Pelgrim MAC696RVS Manual de usuario

Handleiding

Oven

Instructions for use

Oven

MAC696RVS

MAC696MAT

NL 2

NL Handleiding NL 3 - NL 53

EN Instructions for use EN 3 - EN 53

Gebruikte pictogrammen / Pictograms used

Belangrijk om te weten / Important information

Tip / Tip

NL 3

Het bedieningspaneel .....................................................4

De ovenfuncties ..........................................................5

De toebehoren ...........................................................6

Het gebruik van deze handleiding ............................................6

De klok instellen ..........................................................7

De energiebesparingsstand instellen ..........................................8

De Verwarmingsmogelijkheden ..............................................9

De werking van een magnetronoven .........................................11

De magnetronfunctie gebruiken .............................................12

De ovenfuncties gebruiken .................................................22

Een bereidingstijd instellen .................................................28

Een eindtijd instellen......................................................29

Een bereidingstijd uitstellen ................................................30

De combifuncties gebruiken................................................31

De automatische menustanden gebruiken ....................................35

De stoommand gebruiken .................................................43

De Aqua Clean-stand gebruiken.............................................46

De pieptoon uitschakelen ..................................................47

Het kinderslot ...........................................................48

De magnetronoven reinigen ................................................49

De magnetronoven opbergen en repareren ....................................49

Problemen oplossen ......................................................50

Foutcodes ..............................................................51

Technische speciﬁcaties ...................................................52

Verwijderen van apparaat en verpakking ......................................53

INHOUDSOPGAVE

NL 4

11 22112 2 3 4 14

10 7 6 139 8 5 15 16 17 18 19 20 21 23

1. Uit stand

2. Magnetron stand

3. Ovenfunctie ‘hetelucht’

4. Ovenfunctie ‘grill’

5. Ovenfunctie ‘grote grill’

6. Ovenfunctie ‘grill met ventilator’

7. Ontdooistand

8. Aqua clean functie

9. Groenten menustand

10. Automatische bereiding

11. Combifunctie ‘magnetron met hetelucht’

12. Combifunctie ‘magnetron met grill’

13. Standkeuzeknop

14. Display

15. Toets ovenverlichting

16. Toets klok

17. Toets +30 sec.

18. Toets bereidingstijd

19. Toets eindtijd

20. Select toets

21. Functiekeuzeknop

22. Start toets

23. Stop/annuleren toets

HET BEDIENINGSPANEEL

NL 5

13. Standkeuzeknop

14. Display

15. Toets ovenverlichting

16. Toets klok

17. Toets +30 sec.

18. Toets bereidingstijd

19. Toets eindtijd

20. Select toets

21. Functiekeuzeknop

22. Start toets

23. Stop/annuleren toets

Opmerking

• In de verschillende niveau’s in de oven kan een bakplaat of grillrooster met keramische

bakplaat geschoven worden.

• Niveau 1 is het laagste niveau in de oven en niveau 5 is het hoogste niveau.

• Niveau 1 wordt met name gebruikt voor de magnetronfunctie met gebruik van de

keramische bakplaat.

• Niveau 4 en 5 worden hoofdzakelijk gebruikt voor de grillfuncties.

• Raadpleeg de bereidingsrichtlijnen in deze handleiding om het juiste niveau voor uw

gerechten te bepalen.

DE OVENFUNCTIES

Bedieningspaneel

Grill- en bovenelement

Niveau 5

Niveau 4

Niveau 3

Niveau 2

Ovenniveaus

Magnetronniveau 1

Deurvergrendeling

Deur

Handgreep

NL 6

De volgende toebehoren worden bij uw magnetronoven geleverd:

Keramische bakplaat

(te gebruiken voor magnetronstand)

Bakblik

(NIET gebruiken voor magnetronstand)

Ceramic Tray

Grill insert

Grillrooster voor keramische bakplaat

(te gebruiken voor snelmenu en

grillstand)

Stoom mand

Gebruik de kunststof stoom mand om

gerechten te bereiden door middel

van stoom.

Opmerking

Raadpleeg de bereidingsrichtlijnen in deze handleiding om het juiste toebehoren voor uw

gerechten te bepalen.

HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING

Bedankt dat u een Pelgrim-magnetronoven hebt gekocht.

De gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud van

uw nieuwe magnetronoven. De installatie-instructies worden afzonderlijk meegeleverd.

Lees de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het

apparaat in gebruik neemt!

3 4

DE TOEBEHOREN

grillrooster

keramische

bakplaat

NL 7

Wanneer u het toestel voor het eerst op de netspanning aansluit dan licht de display op.

Na drie seconden gaan het kloksymbool en '12:00' knipperen op de display. Stel dan de

klok in op de juiste tijd.

De klok instellen

Druk op KLOK. '12' begint te

knipperen.

Draai de FUNCTIEKEUZEKNOP om

het uur in te stellen.

Druk opnieuw op KLOK. '00' begint te

knipperen.

Draai de FUNCTIEKEUZEKNOP om

de minuten in te stellen.

Druk opnieuw op KLOK. De klok wordt

binnen 5 seconden ingesteld.

Opmerking

Als u op een knop drukt, begint de instelling te knipperen. U kunt de instelling nu wijzigen.

U kunt de instelling alleen wijzigen als deze knippert. Als het knipperen is gestopt, moet u

opnieuw op de knop drukken, zodat de instelling weer gaat knipperen.

1 2

3 4

DE KLOK INSTELLEN

NL 8

DE ENERGIEBESPARINGSSTAND INSTELLEN

De oven beschikt over een energiebesparingsstand (Eco-stand). In deze stand wordt de

display van de oven uitgeschakeld.

Stand-by stand

Als de oven 10 minuten niet wordt gebruikt, schakelt deze automatisch naar de

stand-by stand (standaard).

ECO-stand

In de ECO-stand is de display (tijdsaanduiding) uitgeschakeld.

Houd EINDTIJD 3 seconden

ingedrukt. De oven schakelt over naar

de ECO-stand en er wordt niets op de

display weergegeven.

Open de deur of druk op een knop als

u naar de stand-bystand wilt gaan.

Op de display wordt de huidige tijd

weergegeven en de oven is klaar voor

gebruik.

1 2

NL 9

In het volgende overzicht ziet u de verschillende beschikbare verwarmingsmogelijkheden

en instellingen van de oven. Gebruik de bereidingsrichtlijnen op de volgende pagina's om de

juiste stand en instelling voor uw recepten te bepalen.

MAGNETRONSTAND

Voor het bereiden en ontdooien van gerechten worden microgolven

gebruikt. Gerechten worden snel en eciënt bereid zonder dat de

kleur of vorm van het gerecht wordt aangetast. Het vermogen en de

bereidingstijd stelt u handmatig in voor de verschillende gerechten.

OVENFUNCTIES

Hetelucht stand

De warmte die van het boven- en onderelement komt, wordt door de

ventilator verspreid. De warmte wordt gelijkmatig in de oven verdeeld.

Deze instelling is geschikt voor traditioneel bakken en braden.

Aanbevolen temperatuur: 180 °C

Grillstand

Het grillelement verhit het gerecht. De grillstand is vooral voor het grillen

van kleinere hoeveelheden geschikt, zoals stokbrood, visﬁlet of het

gratineren van een ovenschotel. Plaats het gerecht in het midden van

het grillrooster met keramische bakplaat omdat het element zich in het

midden van de oven bevindt.

Aanbevolen temperatuur: 180 °C

Grote grillstand

Het grillelement en het bovenelement verhitten het gerecht. De grote

grillstand is geschikt voor het grillen van biefstuk, worstjes en tosties.

Aanbevolen temperatuur: 220 °C

Grill + ventilator stand

De warmte die van het grill- en bovenelement komt, wordt door de ventilator

verspreid. Deze stand kan worden gebruikt voor het grillen van vlees en vis.

Aanbevolen temperatuur: 220 °C

AUTOMATISCHE FUNCTIES

Ontdooistand

Kies uit 5 voorgeprogrammeerde ontdooistanden. Tijdens het ontdooien

is de ventilator bij een lage temperatuur ingeschakeld. Keer het gerecht

tijdens het ontdooien. U hoeft alleen het programma en het gewicht te

kiezen om het ontdooien te starten.

DE VERWARMINGSMOGELIJKHEDEN

NL 10

Aqua clean

Door de hete stoom wordt de binnenzijde van de oven nat, waardoor u

de oven eenvoudig kunt reinigen. Het Aqua Clean-programma duurt 15

minuten.

Groente menustand

Kies uit 10 voorgeprogrammeerde ‘groente menustanden’.

Bereidingstijd en vermogen worden automatisch gekozen. U hoeft

alleen het programma en het gewicht te kiezen om het kookproces te

starten.

Automatische menustand

Kies uit 10 voorgeprogrammeerde automatische bereidingsinstellingen.

De tijd en temperatuur worden automatisch ingesteld. U hoeft alleen het

programma en het gewicht te kiezen om het kookproces te starten.

MAGNETRON COMBIFUNCTIES

Magnetron + hetelucht

Deze functie is geschikt voor alle soorten vlees en gevogelte, maar ook

voor stoofschotels, gegratineerde schotels, rosbief, biscuitdeeg en lichte

vruchtencakes, taarten en kruimelgebak.

Magnetron + grill

Deze functie is geschikt voor alle soorten bereide gerechten die moeten

worden opgewarmd en gebruind (bijv. gebakken pasta) en gerechten die

een korte bereidingstijd vereisen voor een bruin korstje.

Daarnaast kan deze stand worden gebruikt voor dikke porties waarbij

een bruin, knapperig korstje lekker is (bijv. kippenpoten).

DE VERWARMINGSMOGELIJKHEDEN

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Horno de Pelgrim

Pelgrim

Pelgrim OVM326RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM826RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OC560 Series Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVP716RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM616RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OKW 999 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim O500 Series Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVP426RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim MAC614RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM516RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim Novecento NF925 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim Novecento NF1000 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OKW 950 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVP826MAT Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim O560RVS/P08 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim O500 Series Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVP436 Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM834MAT Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim MAG614RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM824MAT Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim MAC514RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim COS824RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OVM824RVS Manual de usuario

Pelgrim

Pelgrim OKW Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario