PCE Instruments PCE-RT 10 Manual de usuario

PCE Americas Inc.

711 Commerce Way

Suite 8

Jupiter

FL-33458

USA

From outside US: +1

Tel: (561) 320-9162

Fax: (561) 320-9176

info@pce-americas.com

PCE Instruments UK Ltd.

Units 12/13

Southpoint Business Park

Ensign way

Hampshire / Southampton

United Kingdom, SO31 4RF

From outside UK: +44

Tel: (0) 2380 98703 0

Fax: (0) 2380 98703 9

info@pce-instruments.com

www.pce-instruments.com/english

www.pce-instruments.com

Manual

Surface Texture Meter PCE-RT 10

Version 1.0

Date of creation: 21.04.2016

Date of last change: 04.05.2016

Manual

Contents

1Introduction .............................................................................................................3

2Safety notes.............................................................................................................3

3Specification............................................................................................................4

4System description.................................................................................................5

4.1 Measurement unit....................................................................................................................... 5

4.2 Delivery content.......................................................................................................................... 5

4.3 Measuring procedure.................................................................................................................. 6

4.3.1 Preparations................................................................................................................................... 6

4.3.2 Perform measurements ................................................................................................................. 7

4.3.3 Set the measurement length.......................................................................................................... 7

4.3.4 Calibration...................................................................................................................................... 7

4.3.5 Set Cutoff length ............................................................................................................................ 7

4.4 Notes .......................................................................................................................................... 7

4.4.1 General Notes................................................................................................................................ 7

4.4.2 Standards....................................................................................................................................... 7

4.4.3 Travel length .................................................................................................................................. 8

4.4.4 Recommended length of the cutoff frequency............................................................................... 8

5Battery replacement................................................................................................8

6Disposal...................................................................................................................9

7Contact.....................................................................................................................9

7.1 PCE Instruments UK .................................................................................................................. 9

7.2 PCE Americas ............................................................................................................................ 9

Manual

1 Introduction

Thank you for purchasing a surface texture meter from PCE Instruments.

The surface texture meter PCE-RT 10 is a small, light device with a very simple navigation. Despite the

fact that the device functions on a very complex and elaborated level, the measurement results can be

gained very easily and in a comfortable way. Due to a high insensitivity the device has a long lifetime.

This device is calibrated according to ISO, DIN, ABSI and JIS standards. The surface texture meter can

be applied for various mechanical manufacturing processes as controlling equipment. The device

indicates all calculated measurement results on its LCD display at any time. In order to measure the

roughness of a surface, the sensor has to be placed onto the surface. Subsequently, the sensor moves

smoothly in the lead on the surface. Now the device will calculate the measuring values. Thus the

indicated values are a result of the sensor's movement, while it is induced with electricity. The fast DSP

processing supports quick measurements results, which are then shown on the surface texture meter's

display. If the instrument is not used for five minutes, it will turn itself off automatically.

2 Safety notes

Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. There is no

warranty of damages or injuries caused by non-observance of the manual.

- The instrument may only be used as described in this manual. If it is not used in the described

way it may cause injuries or break.

- Only use the device in the prescribed ambient conditions. Protect it from direct sunlight, fluids and

high humidity.

- The instrument may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments

personnel.

- Do not place the instrument on the user interface since scratches may appear on the interface.

- Do not make any technical changes on the device.

- The appliance should only be cleaned with a damp cloth / use only pH-neutral cleaner.

- Only use the tester with dry hands.

- The instrument can only be used with and replaced by accessory supplied by PCE Instruments.

- The measuring instrument cannot be used in explosive atmospheres.

- If the tester is not used for a longer period of time the batteries should be taken out of the device

in order not to damage it.

This user's handbook is published from PCE Instruments without any guarantee.

We expressly point to our general guarantee terms, they can be found in our general terms of business.

If you have any questions please contact PCE Instruments.

Manual

3 Specification

Measurement range

0.05 ... 10 µm / 1 ... 400 µinch

0.02 ... 100 µm / 0.78 ... 40 µinch

Measurement accuracy

General

±10 %

Fluctuation on display

Max. 6 %

Resolution

measurement range < 10 µ

0.001 µ

measurement range < 100 µ

0.01 µ

measurement range ≥ 100 µm

0.1 µ

Sensor

Measuring type

Induction principle

Radius of sensor

10 µm

Material of sensor

Diamond

Measuring force of sensor

16 mN (1.6gf)

Sensor angle

90 °

Vertical radius of probe head

48 mm

Measurement speed

Sampling length: 0.25

Vt = 0.135 mm/s

Sampling length: 0.8

Vt = 0.5 mm/s

Sampling length: 2.5

Vt = 1 mm/s

Returning

Vt = 1 mm/s

General Technical Specifications

Maximum hub

2.5 mm / 0.5 inch

Limit of frequency length

0.25 mm / 0.8 mm / 2.5 mm optical

Units

Rz, Ra

Display

4-digit LCD display, with background lights

Maximum surrounding temperature

0 ... +50 °C

Maximum surrounding air humidity

< 80%

Diameters

140 x 52 x 48 mm

Weight

280 g

Manual

4 System description

4.1 Measurement unit

1. Calibration mode

2. Measured value

3. Position indicator

4. Chosen parameter

5. Parameter button / Up

6. Calibration button

7. Power on / off

8. Battery level

9. Measurement unit

10. Cutoff frequency

11. Start button

12. Cutoff frequency button

13. µm / µinch button / Down

4.2 Delivery content

1 x Surface texture meter PCE-RT 10

1 x Calibration plate

1 x User’s manual

1 x Screwdriver

Manual

4.3 Measuring procedure

4.3.1 Preparations

1. Switch on the device to check the battery level

2. The device will automatically set the conditions of the last measurement. Because of that all

settings should be checked properly.

3. In order to check the settings the parameter button needs to be pressed.

4. Check if the cutoff frequency is set correctly. If that is not case, press the cutoff frequency button.

To set the correct length of the cutoff frequency, refer to the table “Recommended length of the

cutoff frequency” within this manual.

5. Press the µm / µinch button to check the correctness of the measuring units.

6. Clean the surface you want to measure in order to avoid faulty measuring results.

7. The device needs to be placed correctly on the surface. This is shown in the figure below. If it is

not set up correctly the measured results may be faulty.

8. The sensor of the instrument needs to be placed on the surface in an angle of 90 °.

Wrong

Correct

Wrong

Manual

4.3.2 Perform measurements

Press the Start button when all preparations are made. The display shows “- - - -“ while the measurement

is made. After the selected area has been detected the probe only moves backwards to the position from

where measurements are started. After this point has been reached, the measured value is displayed on

the screen. Now it is possible to view the results in Ra or Rz by simply pressing the Parameter button.

4.3.3 Set the measurement length

The measurement length is set by making use of the Calibration button. Press the Calibration button until

the display shows “LEN”. You can now choose length “1” and “2” by pressing the Up or Down button. The

settings can be saved by pressing the Start button.

4.3.4 Calibration

To calibrate the device, press the Calibration button. “CAL” will show up in the display. Now place the

device on the calibration plate and press the Start button. The display will show a result after

measurement has been made. You can now adjust value according to the reference value on the

calibration plate. To do so, use the Up / Down button. When the correct value has been set, switch the

device off and on again.

4.3.5 Set Cutoff length

To set the cutoff length the Cutoff button simply needs to be pressed. You can choose between 2,5 mm,

0,25 mm and 0,8 mm.

4.4 Notes

4.4.1 General Notes

???

4.4.2 Standards

- ISO 4287

- DIN 4768

- JIS B601

- ANSI B46.1

Manual

4.4.3 Travel length

L = Length of the sampling

n = amount of the sampling length

I x n = Length of the calculation

4.4.4 Recommended length of the cutoff frequency

Ra (µm)

Rz (µm)

Cutoff frequency length (mm)

>5 … 10

>2,5 … 5

>20 … 40

>10 … 20

2,5

>1,25 … 2,5

>6,3 … 10

0,8

>0,63 … 1,25

>3,2 … 6,3

>0,32 … 0,63

>1,6 … 3,2

>0,25 … 0,32

>2,25 … 1,6

0,25

>0,20 … 0,25

>0,16 … 0,20

>1,0 … 1,25

>0,8 … 1,0

>0,125 … 0,16

>0,1 … 0,125

>0,08 … 0,1

>0,63 … 0,8

>0,5 … 0,63

>0,4 … 0,5

>0,063 … 0,08

>0,05 … 0,063

>0,04 … 0,05

>0,32 … 0,4

>0,25 … 0,32

>0,2 … 0,25

>0,032 … 0,04

>0,025 … 0,032

>0,02 … 0,025

>0,16 … 0,2

>0,125 … 0,16

>0,1 … 0,125

5 Battery replacement

The batteries need to be replaced, when indicated on the display. Open the battery lid and replace them

by four new AA-batteries (1,5 V each).

Manual

6 Disposal

For the disposal of batteries, the 2006/66/EC directive of the European Parliament applies. Due to the

contained pollutants, batteries must not be disposed of as household waste. They must be given to

collection points designed for that purpose.

In order to comply with the EU directive 2012/19/EU we take our devices back. We either re-use them or

give them to a recycling company which disposes of the devices in line with law.

If you have any questions, please contact PCE Instruments.

7 Contact

If you have any questions about our range of products or measuring instruments please contact PCE

Instruments.

7.1 PCE Instruments UK

By post:

PCE Instruments UK Ltd.

Units 12/13 Southpoint Business Park

Ensign Way, Southampton

Hampshire

United Kingdom, SO31 4RF

By phone:

02380 987 030

7.2 PCE Americas

By post:

PCE Americas Inc.

711 Commerce Way

Suite 8

Jupiter

33458 FL

USA

By phone:

561 320 9162

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de PCE Instruments

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-JR 911 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-172 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-MSV 10 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-EM 883 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-320 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-TG 300 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-GMM 10 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments Gossen ML 5052C USB Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-W3 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-320 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VE 1030N Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VT 3800 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-DFG N Series Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-FM 1000 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-COG 10 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-2800 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-125 Series Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-HMM Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-WMM 50 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CT 21BT Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-MMK 1 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-228 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-LDM 45 Manual de usuario

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PTH 10 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario