Parrot MKi9200 RU Manual de usuario

PARROT

MKi9200

Quick start guide

Hurtiginstallasjonsveiledning

Snabb installationsguide

Hurtig installationsguide

Käyttöopas

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

- Car stereo with an ISO connector

- Bilradio med ISO-tilkobling

- Bilradio med ISO-stik

- Bilradio med ISO-uttag

- Autoradio ISO-liitännällä

- Ηχοσύστημα με βύσματα ISO

www.parrot.com

• A: 12V ignition (orange)

• B: 12V battery supply (red)

• C: Ground

• D: Connection to the vehicle’s power supply

• E : Connection to the vehicle’s speakers

1. Rear right speaker (purple / purple-black)

2. Front right speaker (grey / grey-black)

3. Front left speaker (white / white-black)

4. Rear left speaker (green / green-black)

• F : This wiring is not used.

Not used

- Car stereo with Line In input

- Bilradio med line-in inngang

- Bilradio med Line In-indgange

- Bilradio med line in-uttag

- Autoradio Line In-sisäänmenoilla

- Ηχοσύστημα με εισόδους Line

www.parrot.com

• A : 12V ignition (orange)

• B : 12V battery supply (red)

• C : Ground

• D : Connection to the vehicle’s power supply

• E : Line-out 1

1 : Line 1 + : white

2 : Line 1 - : brown

• F : Line-out 2

1 : Line 2 + : red

2 : Line 2 -: black

• G : These wirings are not used

Not used

- Inserting the remote control battery

- Innsetting av batteriet til fjernkontrollen

- Isætning af batteriet i fjernbetjeningen

- Sätta i batteriet i fjärrkontrollen

- Kaukosäätimen pariston asennus

- Εισαγωγή της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου

The remote control only works with a 3V CR2032 battery.

Fjernkontrollen fungerer kun ved hjelp av et batteri av typen 3V CR2032

Fjernbetjeningen får kun strøm fra et batteri af typen 3V CR2032.

Fjärrkontrollen fungerar endast med ett 3 V-batteri av typen CR2032.

Kaukosäädintä voi käyttää vain 3V CR2032-tyypin paristolla.

Η αυτονομία του τηλεχειριστηρίου πραγματοποιείται αποκλειστικά μέσω

μίας μπαταρίας τύπου 3V CR2032.

clic

- Do not install the remote

control on the outside of the

steering wheel

- Ikke monter fjernkontrollen på

yttersiden av rattet

- Monter ikke fjernbetjeningen

udvendigt på rattet

- Montera inte fjärrkontrollen på

utsidan av ratten

- Kaukosäätimen asennus

kojelautaan

- Μην εγκαταστείτε το

τηλεχειριστήριο στο εξωτερικό

τμήμα του τιμονιού

- Installing the screen

- Ikke monter fjernkontrollen på yttersiden

av rattet

- Monter ikke fjernbetjeningen udvendigt

på rattet

- Montera inte fjärrkontrollen på utsidan

av ratten

- Näytön asennus

- Μην εγκαταστείτε το τηλεχειριστήριο στο

εξωτερικό τμήμα του τιμονιού

- Installing the remote control on the

dashboard

- Montering av fjernkontrollen på dashboardet

- Montering af fjernbetjeningen på

instrumentbordet

- Montera fjärkontrollen på instrumentpa

nelen

- Älä asenna kaukosäädintä ratin ulkopuolelle

- Εγκατάσταση του τηλεχειριστηρίου στο

ταμπλό του αυτοκινήτου

HEB

MKi9200

HEB

הנקתהה תקידב

תושעל ידכ .ךלש תירובידה תכרע לש רבצמה תויבטוק תא קודב

: Parrot MKi9100 -ה רישכמ תנקתה רחאל בכרה תא הבכ ,תאז

.“Goodbuy”: העדוהה עיפוהל הכירצ ךסמה לע

לש תויבטוקה תא ךופהל שי ,ךסמה לע העיפומ אל העדוהה םא

רבצמל רוביחה לש םודאה טוחה .בוהצה טוחהו םודאה טוחה

לש 12V -ל בוהצה טוחה ,עובקה 12V חתמל רבוחמ תויהל ךירצ

טושפ תעצבתמ וז הלועפ .הקראהה אוה רוחשה טוחהו התצהה

-ה לבכ לע םימקוממה םיכיתנה תובשות יתש תפלחה ידי לע

.Parrot

Goodbye

HEB

הנקתהה תקידב

ךסמה תנקתה

ריסהל רוכז ,שמשל תכשוממ הפישחו הבינג ינוכיס עונמל תנמ לע

.בכרה תא בזוע התאשכ ךלש ךסמה תא

Parrot MKi9100 -ה רישכמל ןופלטה לש רוביחו דומיצ

Parrot MKi9100 -ה רישכמ םע ךלש ןופלטב שמתשמ התא םא

רשאכ :םירישכמה ינש לש דומיצ עצבל ךילע ,הנושארה םעפב

בוש עצבל ךרוצ היהי אל ,ינשה תא דחא והזי םירישכמה ינש

.הלועפה תא

:דומיצה עוציבל

לע הלגנ היהיש ךכ ןווכמ ךלש Parrot MKi9100 -ה רישכמש אדוו

רותפכה לע ץחל ,ךכ םשל .®

Bluetooth

‘תוטולבה ירישכמ לכ ידי

רחבו בבותסמה

.Settings > Bluetooth > Visibility > Visible

.הלגנ בצמ איה Parrot MKi9100 -ה רישכמ לש לדחמה תרירב

...Settings > Pair with רחבו בבותסמה רותפכה לע ץחל .2

ץחלו ותוא רחב ,המישרב עיפומ ךלש ןופלטה לש לדומה םא <

.בבותסמה רותפכה לע

תא רחב ,המישרב עיפומ וניא ךלש ןופלטה לש לדומה םא <

...Other phones תורשפאה

.®

Bluetooth

‘תוטולב ינקתה לש שופיח עצב ,דיינה ןופלטהמ .3

.תגצומ ‘תוטולב ינקתה תמישר <

.« Parrot MKi9100 »רחב ,שופיחה םות םע <

דלקה ,‘תוטולב לשPIN -ה דוק תא סינכהל שקבתת רשאכ

.“0000”

Parrot -ה ךסמ יבג לע העיפומ «Pairing successfull»: העדוהה <

.MKi9100

MKi9200

Otros manuales para MKi9200 RU

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Parrot

Parrot

Parrot Parrot MKi + Parrot CK3100 range 2008 Manual de usuario

Parrot

Parrot MKi9100 Manual de usuario

Parrot

Parrot MKi9100 Manual de usuario

Parrot

Parrot CK 3000 Evolution Manual de usuario

Parrot

Parrot MKi9200 RU Manual de usuario

Parrot

Parrot MINIKIT Smart Manual de usuario

Parrot

Parrot CK3100 LCD Manual de usuario

Parrot

Parrot CK3100 LCD Manual de usuario

Parrot

Parrot Minikit+ Manual de usuario

Parrot

Parrot MKi9200 RU Manual de usuario

Parrot

Parrot CK3100 LCD Manual de usuario

Parrot

Parrot CK3100 LCD Manual de usuario

Parrot

Parrot MINIKIT SLIM Manual de usuario

Parrot

Parrot CK3100 LCD Manual de usuario

Parrot

Parrot CK 3000 Evolution Manual de usuario

Parrot

Parrot Easydrive Manual de usuario

Parrot

Parrot 3400 LS-GPS Manual

Parrot

Parrot PMK5800 Manual de usuario

Parrot

Parrot Minikit+ Manual de usuario

Parrot

Parrot MINIKIT SLIM Manual de usuario

Parrot

Parrot MK6100 Manual de usuario

Parrot

Parrot ASTEROID MINI Manual de usuario

Parrot

Parrot FC7100 Manual operacional

Parrot

Parrot MINIKIT NEO Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario