Panasonic EH-HE10 Manual de usuario

English 3

中文 13

ภาษาไทย 23

Tiếng Việt 33

Bahasa Indonesia 43

Operating Instructions

(Household use) Ion Brush

Model No. EH-HE10

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 1 2019/12/20 10:52:55

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 2 2019/12/20 10:52:55

Contents

Safety precautions .................................... 4

Parts identication .....................................................8

To remove and install the comb brush.....................8

To install and remove the battery .............................9

To use the ion brush ..................................................9

How to best use your ion brush..............................10

About ion...................................................................10

Maintenance..............................................................11

Specications ...........................................................12

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Before operating this unit, please read these instructions completely

and save them for future use.

Operating Instructions

(Household use) Ion Brush

Model No. EH-HE10

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 3 2019/12/20 10:52:55

Safety precautions

To reduce the risk of electric shock, injury, re, loss of life, and

damage to property, always observe the following safety precautions.

Explanation of symbols

The following symbols are used to classify and describe the level of

hazard, injury, and property damage caused when the denotation is

disregarded and improper use is performed.

WARNING Denotes a potential hazard that

could result in serious injury or

death.

CAUTION Denotes a hazard that could result

in minor injury or property damage.

The following symbols are used to classify and describe the type of

instructions to be observed.

This symbol is used to alert users to a specic operating

procedure that must not be performed.

This symbol is used to alert users to a specic operating

procedure that must be followed in order to operate the unit

safely.

The illustrations in the safety precautions may differ from the actual

item.

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 4 2019/12/20 10:52:55

WARNING

►This product

Never modify, disassemble, or repair.

- Doing so may cause ignition or injury due to abnormal

operation.

Contact an authorized service center for repair.

Do not use the appliance with a wet hand.

- Doing so may cause electric shock or re due to a short circuit.

Do not store the appliance in a bathroom or location with

high humidity. Also, do not place in a location where

water may spill (such as top of a vanity).

- Doing so may cause electric shock or re.

Keep the appliance dry.

The symbol on the left stands for “Do not clean the unit with

water”.

Do not block, or insert hair pins or other foreign objects

into the or ion outlet.

- Doing so may cause re, electric shock, or burn.

Do not use in proximity of ammable materials

(such as alcohol, benzine, thinner, spray, hair care

product, nail polish remover).

- Doing so may cause an explosion or re.

Do not apply any skincare products such as hair

conditioner, hair liquid and hair oil directly on the

appliance, or use the comb as a hair washing tool.

- Doing so may cause an electric shock.

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 5 2019/12/20 10:52:55

WARNING

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety. Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

- Failure to do so may cause an accident or injury.

►In case of an abnormality or malfunction

Immediately stop using if there is an abnormality or

malfunction.

- Failure to do so may cause injury or re.

►Preventing accidents

Do not place within reach of children or infants.

Do not let them use it.

- Putting parts or accessories in the mouth may cause an

accident or injury.

CAUTION

►This product

Do not drop or subject to shock.

- Doing so may cause injury.

Never use the appliance for any purpose other than hair

dressing. Do not use the appliance on a pet.

- Doing so may cause injury.

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 6 2019/12/20 10:52:55

CAUTION

►The battery

Do not throw into re or disassembly.

The supply terminals are not to be short-circuited.

- Doing so may cause a burn or injury.

Always follow the precautions printed on the battery.

Check the polarity of the battery (+ and -) and install it

correctly. Remove the battery immediately and dispose of

it safely when it is discharged. Remove the battery when

not using the appliance for an extended period of time.

Please use the battery by the recommended use-by date.

Non-rechargeable battery is not to be recharged.

- Failure to do so may cause overheating or explosion of

the battery, injury or contamination of surroundings due to

leakage.

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 7 2019/12/20 10:52:55

Parts identication

Front Back

AIon outlet

BBrush release button

CBrush

DBrush pad

EIon lamp

FPower switch (0/1)

GBattery cover

HProtective cap

To remove and install the comb brush

To remove

As shown in the gure, while sliding the brush

release button ( B) towards the ion outlet for

removing the brush pad ( D), lift the brush pad

and remove it.

To install

As shown in the gure, put together the

extruding part on the lower part of the brush

pad and the recessing part of the main body

until a “click” is heard, which means the brush

pad has been xed.

•









PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 8 2019/12/20 10:52:56

To install and remove the battery

Before removing the battery cover, conrm that the power is off.

To install

1. Remove the battery cover.

2. Insert 1 LR03 (AAA Alkaline Battery).

•Insert the battery as per the correct

polarity (poles “+” and “-”).

3. Mount the battery cover.

• As shown in the gure, push the battery

cover until it clicks to conrm that the

cover is completely mounted.

To remove

1. Press down the “+” pole of the battery.

2. Remove the battery when the “-” pole of

the battery bounces up.

NOTES:

•With the Panasonic LR03 (AAA Alkaline Battery) installed, this

unit can be used for 2 weeks (once a day for 5 minutes).

•Only use LR03 (AAA Alkaline Batteries).

•Please discard the used battery properly.

To use the ion brush

1. Remove the protective cap ( H).

2. Turn the power on by sliding over the power

switch ( F); the Ion lamp ( E) will light.

3. Hold the main body with your hand and

comb your hair.

4. Turn the power off by sliding the power

switch ( F); the Ion lamp ( E) will go out.

5. Mount the protective cap.

•

OFF

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 9 2019/12/20 10:52:57

How to best use your ion brush

1. Before combing with the ion brush:

•If the hair is dry, slightly wet the hair.

•After washing the hair, dry the hair with a towel or

blow the hair with a hair dryer until the hair is 70 % dry.

•Never over-dry the hair; otherwise, the effect of ion

brush will not be obvious.

2. Comb down slowly from the root of the hair.

•For those with medium or long hair, the optimal

combing time is 3 minutes.

• Over-combing may make the hair look at.

NOTES:

•There will be a peculiar smell while generating ions, which is

harmless to physical health.

•Do not keep the ion brush in the sunlight for long; otherwise, the

ultraviolet rays may make the brush pad aged or loose exibility.

•Do not blow the brush with an electric hair drier for long, because

high temperatures will damage the brush.

About ion

Ions are particles that combine negatively charged oxygen and

moisture in the air, and cannot be seen through the naked eye.

(Ion generation method: High-voltage discharge)

►Notes

• You may notice a specic odor when using this product. This is not

harmful to the human body.

•The effects of ion might not be felt by the following people.

People with crimpy hair, strong curly hair, very smooth hair, short

hair, or who have had a hair straightening perm in the last three or

four months.

PB018586 - EH-HE10��_(01EN)_12-05-19.indd 10 2019/12/20 10:52:57

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Producto de cuidado personal de Panasonic

Panasonic

Panasonic EW1411 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic The Advanced RF Facial Device Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES107S Operating Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ER417 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH2500S Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW1270 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH2331 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW-DJ4 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW1611 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW1211W Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH-2351 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW DJ40 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH-SA31 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH2513 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH2511 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW-DJ4B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH-SA31 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW-DJ40-W503 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ew1211a Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW1611 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW1270 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EW-DJ40 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EH-SQ10 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ER-407 Manual de usuario

Manuales populares de Producto de cuidado personal de otras marcas

Pretika

Pretika ST102 Manual de instrucciones

Beurer

Beurer FC 76 Manual de usuario

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manual de usuario

PUSH

PUSH ortho Manual de usuario

Dermlite

Dermlite DL3N Manual de usuario

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manual de usuario

HiB

HiB Spectre 50 Manual de usuario

Carex

Carex SunLite Manual de usuario

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manual de lista de piezas

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ReTrak

ReTrak VS001 Manual de usuario

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manual de usuario

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manual de usuario

Quoizel

Quoizel QR3326 Instrucciones de montaje

Beurer

Beurer EM 37 Manual de usuario

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manual de usuario

ACP

ACP OMNISTAND Manual de usuario

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manual de usuario