Novell ZENWORKS APPLICATION VIRTUALIZATION 8.0 - INTEGRATION AND STREAMING GUIDE... Manual de usuario

Novell®

www.novell.com

novdocx (en) 16 April 2010

AUTHORIZED DOCUMENTATION

Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 Integration and Streaming Guide

ZENworks

Application Virtualization

8.0

May 7, 2010

Integration and Streaming Guide

novdocx (en) 16 April 2010

Legal Notices

Novell, Inc., makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this documentation, and

specifically disclaims any express or implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose.

Further, Novell, Inc., reserves the right to revise this publication and to make changes to its content, at any time,

without obligation to notify any person or entity of such revisions or changes.

Further, Novell, Inc., makes no representations or warranties with respect to any software, and specifically disclaims

any express or implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Further, Novell, Inc.,

reserves the right to make changes to any and all parts of Novell software, at any time, without any obligation to

notify any person or entity of such changes.

Any products or technical information provided under this Agreement may be subject to U.S. export controls and the

trade laws of other countries. You agree to comply with all export control regulations and to obtain any required

licenses or classification to export, re-export or import deliverables. You agree not to export or re-export to entities on

the current U.S. export exclusion lists or to any embargoed or terrorist countries as specified in the U.S. export laws.

You agree to not use deliverables for prohibited nuclear, missile, or chemical biological weaponry end uses. See the

Novell International Trade Services Web page (http://www.novell.com/info/exports/) for more information on

exporting Novell software. Novell assumes no responsibility for your failure to obtain any necessary export

approvals.

stored on a retrieval system, or transmitted without the express written consent of the publisher.

Novell, Inc.

404 Wyman Street, Suite 500

Waltham, MA 02451

U.S.A.

www.novell.com

Online Documentation: To access the latest online documentation for this and other Novell products, see

the Novell Documentation Web page (http://www.novell.com/documentation).

novdocx (en) 16 April 2010

Novell Trademarks

For Novell trademarks, see the Novell Trademark and Service Mark list (http://www.novell.com/company/legal/

trademarks/tmlist.html).

Third-Party Materials

All third-party trademarks are the property of their respective owners.

4Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 Integration and Streaming Guide

novdocx (en) 16 April 2010

Contents 5

Contents

novdocx (en) 16 April 2010

About This Guide 7

1Overview 9

1.1 Using the Configuration Wizard to Prepare Applications for Virtualization. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.2 Manually Preparing Applications for Virtualization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 Preparing GroupWise Messenger for Virtualization 13

3 Preparing GroupWise and GroupWise Notify for Virtualization 17

4 Preparing Novell OpenOffice for Virtualization 21

5 Using Virtual Applications with ZENworks Configuration Management 25

5.1 ZENworks Startup Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.2 ZENworks Bundle Publishing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6 Streaming Virtual Applications 29

6.1 What You Need to Know Before You Use Streaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.1.1 Streaming Tools Included in the Product Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.1.2 Evaluating the Streaming Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.1.3 Purchasing a Permanent License and Key Pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.2 Streaming Virtual Applications from the Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.2.1 Setting Up Files on a Web Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.2.2 Configuring the Web Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.2.3 License Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.2.4 Adding Applications to the Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.2.5 Testing the Spoon Standalone Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6.3 Streaming Virtual Applications from a Network Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.3.1 Setting Up ModelPlay to Stream Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.3.2 Using the ModelPlay Command Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.3.3 Integrating ModelPlay with the XReg Command Line Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A Documentation Updates 37

A.1 May 7, 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

A.2 April 28, 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 Integration and Streaming Guide

novdocx (en) 16 April 2010

About This Guide 7

novdocx (en) 16 April 2010

About This Guide

This guide provides information about using Novell®ZENworks®Application Virtualization to

prepare Novell products for use in your environment. The information in this guide is organized as

follows:

Chapter 1, “Overview,” on page 9

Chapter 2, “Preparing GroupWise Messenger for Virtualization,” on page 13

Chapter 3, “Preparing GroupWise and GroupWise Notify for Virtualization,” on page 17

Chapter 4, “Preparing Novell OpenOffice for Virtualization,” on page 21

Chapter 5, “Using Virtual Applications with ZENworks Configuration Management,” on

page 25

Chapter 6, “Streaming Virtual Applications,” on page 29

Appendix A, “Documentation Updates,” on page 37

Audience

This guide is intended for administrators.

Feedback

We want to hear your comments and suggestions about this manual and the other documentation

included with this product. Please use the User Comments feature at the bottom of each page of the

online documentation, or go to Novell Documentation Feedback site (http://www.novell.com/

documentation/feedback.html) and enter your comments there.

Documentation Updates

For the most recent version of the ZENworks Application Virtualization Integration Guide, visit the

Novell Documentation Web site (http://www.novell.com/documentation/zav80).

Additional Documentation

ZENworks Application Virtualization is supported by other documentation (in PDF format) that you

can use to learn about and implement the product. For additional documentation, see the ZENworks

Application Virtualization Web site (http://www.novell.com/documentation/zav80/index.html). You

can also click Help > Novell ZENworks Application Virtualization from within the program to

access this information.

Documentation Conventions

In Novell documentation, a greater-than symbol (>) is used to separate actions within a step and

items in a cross-reference path.

A trademark symbol (®, TM, etc.) denotes a Novell trademark. An asterisk (*) denotes a third-party

trademark.

8Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 Integration and Streaming Guide

novdocx (en) 16 April 2010

When a single pathname can be written with a backslash for some platforms or a forward slash for

other platforms, the pathname is presented with a backslash. Users of platforms that require a

forward slash, such as Linux* or UNIX*, should use forward slashes as required by your software.

Overview

novdocx (en) 16 April 2010

Overview

Novell®ZENworks®Application Virtualization lets you convert applications that run on

Microsoft* Windows* into self-contained virtual applications. After being virtualized, an

application becomes a single, isolated file that runs instantly from anywhere, including a thumb

drive or other removable media. Unlike traditional installation methods, the single virtual

application file does not require a separate setup process, and does not rely on external components

and runtimes, reboots, or administrative privileges. The application is now isolated from other

system applications, preventing DLL conflicts and other deployment nightmares, yet the experience

for the application’s user is unchanged.

ZENworks Application Virtualization lets you use the Configuration Wizard to prepare Novell

GroupWise®, GroupWise Messenger, and Novell OpenOffice for virtualization.

To virtualize GroupWise, GroupWise Messenger, and Novell OpenOffice, you have the following

options:

Use the options in the Configuration Wizard to virtualize these applications. This process is

recommended for first time users.

For more information, see Section 1.1, “Using the Configuration Wizard to Prepare

Applications for Virtualization,” on page 9.

Configure these applications manually.

This guide provides step-by-step information to help you use Novell ZENworks Application

Virtualization to create virtual executable files to run Novell GroupWise, GroupWise Notify,

GroupWise Messenger, and Novell OpenOffice.

You can use the information in this guide to customize the virtualized files or you can use the

information to better understand the virtualization process. For more information, see

Section 1.2, “Manually Preparing Applications for Virtualization,” on page 11.

If you use Novell ZENworks Configuration Management in your environment, you can

configure your virtual application so that it checks to ensure that the ZENworks Adaptive

Agent is installed on the device and that the device is registered to your ZENworks

Management Zone before the application can be launched. You can also Use ZENworks

Application Virtualization to publish ZENworks bundles that you can distribute using

ZENworks Configuration Management. For more information, see Appendix 5, “Using Virtual

Applications with ZENworks Configuration Management,” on page 25.

1.1 Using the Configuration Wizard to Prepare

Applications for Virtualization

ZENworks Application Virtualization includes a Configuration Wizard that helps you prepare the

following common applications for virtualization:

7-Zip: An open-source utility used to manipulate archives.

Adobe* Reader: An application used to view and print PDF files.

Citrix ICA Demo: Lets you create a virtualized version of the Citrix xenapp client for

executing applications published by Citrix xenapp.

10 Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 Integration and Streaming Guide

novdocx (en) 16 April 2010

GIMP: GNU Image Manipulation Program. An open-source application used to process

digital graphics and photographs.

Google* Talk: An application used for instant messaging and PC-to-PC voice calls.

Microsoft* Internet Explorer*: An application used to browse the Internet.

Microsoft Office: A suite of office-productivity applications.

Microsoft Project: An application used to manage projects.

Microsoft Visio*: An application used to create diagrams.

Mozilla* Firefox*: An open-source application used to browse the Internet.

Novell GroupWise Client: A collaboration software solution used to provide information

workers with e-mail, calendaring, instant messaging, task management, and contact and

document management functions.

Novell GroupWise Messenger: A corporate, cross-platform instant messaging application

used to send instant messages in a secure environment and to create contact lists.

Novell OpenOffice: A suite of office-productivity applications, including a word processor,

presentation and spreadsheet applications, an HTML editor, and a drawing tool. Novell

OpenOffice contains enhancements and bug fixes that are not available in the standard edition.

OpenOffice: A suite of office-productivity applications, including a word processor,

presentation and spreadsheet applications, an HTML editor, and a drawing tool.

To use the Configuration Wizard to virtualize GroupWise, GroupWise Messenger, or Novell

OpenOffice:

1Click Start > All Programs > Novell ZENworks Application Virtualization 8.0 > Novell

ZENworks Application Virtualization 8.0 to start the application.

2Click the Configuration Wizard button in the Tools section of the Virtual Application ribbon.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Software de Novell

Novell

Novell LINUX ENTERPRISE DESKTOP 10 Manual de usuario

Novell

Novell ZENWORKS SUITE 7SP1 IR4 - GETTING STARTED GUIDE... Manual de usuario

Novell

Novell APPARMOR 1.2 Manual de instrucciones

Novell

Novell LINUX ENTERPRISE 11 - HIGH AVAILABILITY Manual de usuario

Novell

Novell POLICY IN DESIGNER 3.5 - 09-18-2009 Manual de usuario

Novell

Novell GROUPWISE 8 - LIBRARIES AND DOCUMENTS Manual de usuario

Novell

Novell IDENTITY MANAGER 3.6.1 Manual de usuario

Novell

Novell eBook Reader Manual de instrucciones

Novell

Novell LINUX ENTERPRISE DESKTOP 10 SP2 Manual de usuario

Novell

Novell ZENWORKS PATCH MANAGEMENT 6.4 - S Manual de usuario

Novell

Novell EDIRECTORY 8.8 SP2 Manual de usuario

Novell

Novell GROUPWISE 7 - INTERNET AGENT Manual de usuario

Novell

Novell IFOLDER 3.8 - CROSS-PLATFORM Manual de usuario

Novell

Novell APPARMOR - AND Manual técnico

Novell

Novell BUSINESS CONTINUITY CLUSTERING 1.2 -... Manual de instrucciones

Novell

Novell SENTINEL 6.1.1.0 - README Manual de usuario

Novell

Novell OPENOFFICE 2.X Manual de usuario

Novell

Novell OPEN ENTERPRISE SERVER CLUSTER SERVICES 1.8.2 -... Manual de usuario

Novell

Novell ZENWORKS 10 CONFIGURATION MANAGEMENT SP3 - COMMAND LINE UTILITIES REFERENCE 10.3... Guía de referencia rápida

Novell

Novell LINUX ENTERPRISE DESKTOP 11 - GNOME... Manual de usuario

Novell

Novell IFOLDER 3.8 - CROSS-PLATFORM Manual de usuario

Novell

Novell ZENWORKS LINUX MANAGEMENT 7.2 IR2 - ... Manual de usuario

Novell

Novell LINUX ENTERPRISE DESKTOP 10 SP2 Manual de usuario

Novell

Novell OPEN WORKGROUP SUITE SMALL BUSINESS EDITION 2.0 - INSTALLATION AND ADMINISTRATION GUIDE... Manual de instrucciones

Manuales populares de Software de otras marcas

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manual de usuario

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario

HP ProLiant BL420c Manual de usuario

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manual del propietario

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manual de servicio

Avaya

Avaya Interaction Center Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manual

Oracle

Oracle Application 9i Manual de usuario

Acer

Acer RDM Manual de usuario

Canon

Canon Vixia HF21 Manual de usuario

Canon

Canon ZR950 Manual de usuario

Samsung

Samsung Auto Backup Manual de usuario

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario

Lexmark

Lexmark Apps Manual de servicio