Nortel 1000S Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Nortel Networks Communication Server 1000

Nortel Networks Communication Server 1000 Release 4.0

ISDN Basic Rate Interface

Installation and Configuration

Document Number: 553-3001-218

Document Release: Standard 2.00

Date: September 2004

Year Publish FCC TM

Produced in Canada

Information is subject to change without notice. Nortel Networks reserves the right to make changes in design

or components as progress in engineering and manufacturing may warrant.

SL-1, Meridian 1, and Succession are trademarks of Nortel Networks.

Title page

Page 3 of 120

ISDN Basic Rate Interface Installation and Configuration

Revision history

September 2004

Standard 2.00. This document is up-issued for Communication Server 1000

Release 4.0.

October 2003

Standard 1.00. This document is a new NTP for Succession 3.0. It was created

to support a restructuring of the Documentation Library, which resulted in the

merging of multiple legacy NTPs. This new document consolidates

information previously contained in the following legacy documents, now

retired:

• ISDN Basic Rate Interface: Installation (553-3901-200)

• ISDN Basic Rate Interface: Acceptance Testing (553-3901-330)

Page 4 of 120 Revision history

553-3001-218 Standard 2.00 September 2004

Page 5 of 120

ISDN Basic Rate Interface Installation and Configuration

Contents

About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Subject .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Applicable systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Intended audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Conventions .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Related information .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Preparing for installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contents .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Preparing the site .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Unpacking and inspecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Taking inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installing ISDN BRI hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Contents .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installing ISDN BRI hardware for line applications .. . . . . . . . . . . . . . 17

Installing ISDN BRI hardware for trunk applications . . . . . . . . . . . . . 44

Configuring ISDN BRI hardware . . . . . . . . . . . . . . 53

Contents .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hardware requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Configuring ISDN BRI trunking with IP expansion

cabinets or MG 1000S systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Installation procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Page 6 of 120 Contents

553-3001-218 Standard 2.00 September 2004

Preparing the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Introduction .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Verifying ISDN BRI operation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Setting up ISDN BRI test terminals and trunks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Testing ISDN BRI functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Introduction .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Voice calls .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Circuit-switched data calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Packet data transmission .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Testing an ISDN BRI trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Removing the test setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Generating traffic reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Introduction .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Page 7 of 120

ISDN Basic Rate Interface Installation and Configuration

About this document

Contact your system supplier or your Nortel Networks representative to

verify that the hardware and software described are supported in your area.

Remember the following:

• ISDN Basic Rate Interface (BRI) trunking is not available in North

America.

• The Basic Rate Signaling Concentrator (BRSC) is not supported on

CS 1000M Cabinet.

• The integrated Meridian 1 Packet Handler is not supported on CS 1000M

Cabinet.

Subject

This document contains the following information:

• ISDN BRI hardware installation instructions for all systems

• Description of acceptance testing of ISDN BRI services for Large

Systems, Small Systems, and CS 1000S systems.

— how to visually inspect ISDN BRI equipment for possible improper

installation

— how to interpret visual indicators on ISDN BRI cards

— how to test basic ISDN BRI features and verify traffic reporting

Note: The craftsperson conducts acceptance testing after the equipment

is installed and configured. This is done to verify that the system is

operating correctly and ISDN BRI functions and features work as

specified.

Page 8 of 120 About this document

553-3001-218 Standard 2.00 September 2004

Note on legacy products and releases

This NTP contains information about systems, components, and features that

are compatible with Nortel Networks Communication Server 1000

Release 4.0 software. For more information on legacy products and releases,

click the Technical Documentation link under Support on the Nortel

Networks home page:

http://www.nortelnetworks.com/

Applicable systems

This document applies to the following systems:

• Communication Server 1000S (CS 1000S)

• Communication Server 1000M Chassis (CS 1000M Chassis)

• Communication Server 1000M Cabinet (CS 1000M Cabinet)

• Communication Server 1000M Half Group (CS 1000M HG)

• Communication Server 1000M Single Group (CS 1000M SG)

• Communication Server 1000M Multi Group (CS 1000M MG)

• Communication Server 1000E (CS 1000E)

• Meridian 1 PBX 11C Chassis (Meridian 1 PBX 11C Chassis)

• Meridian 1 PBX 11C Cabinet (Meridian 1 PBX 11C Cabinet)

• Meridian 1 PBX 51C

• Meridian 1 PBX 61C

• Meridian 1 PBX 61C CP PII

•Meridian1PBX81

• Meridian 1 PBX 81C

• Meridian 1 PBX 81C CP PII

Note: When upgrading software, memory upgrades may be required on

the Signaling Server, the Call Server, or both.

About this document Page 9 of 120

ISDN Basic Rate Interface Installation and Configuration

System migration

When particular Meridian 1 systems are upgraded to run CS 1000 Release 4.0

software and configured to include a Signaling Server, they become

CS 1000M systems. Table 1 lists each Meridian 1 system that supports an

upgrade path to a CS 1000M system.

For more information, see one or more of the following NTPs:

•Communication Server 1000M and Meridian 1: Small System Upgrade

Procedures (553-3011-258)

•Communication Server 1000M and Meridian 1: Large System Upgrade

Procedures (553-3021-258)

•Communication Server 1000S: Upgrade Procedures (553-3031-258)

Intended audience

This document is intended for individuals responsible for the planning,

engineering, and administration of the applicable system.

Table 1

Meridian 1 systems to CS 1000M systems

This Meridian 1 system... Maps to this CS 1000M system

Meridian 1 PBX 11C Chassis CS 1000M Chassis

Meridian 1 PBX 11C Cabinet CS 1000M Cabinet

Meridian 1 PBX 51C CS 1000M Half Group

Meridian 1 PBX 61C CS 1000M Single Group

Meridian 1 PBX 61C CP PII CS 1000M Single Group

Meridian 1 PBX 81 CS 1000M Multi Group

Meridian 1 PBX 81C CS 1000M Multi Group

Meridian 1 PBX 81C CP PII CS 1000M Multi Group

Page 10 of 120 About this document

553-3001-218 Standard 2.00 September 2004

Conventions

Terminology

In this document, the following systems are referred to generically as

“system”:

• Communication Server 1000S (CS 1000S)

• Communication Server 1000M (CS 1000M)

• Communication Server 1000E (CS 1000E)

•Meridian1

The following systems are referred to generically as “Small System”:

• Communication Server 1000M Chassis (CS 1000M Chassis)

• Communication Server 1000M Cabinet (CS 1000M Cabinet)

• Meridian 1 PBX 11C Chassis (Meridian 1 PBX 11C Chassis)

• Meridian 1 PBX 11C Cabinet (Meridian 1 PBX 11C Cabinet)

The following systems are referred to generically as “Large System”:

• Communication Server 1000M Half Group (CS 1000M HG)

• Communication Server 1000M Single Group (CS 1000M SG)

• Communication Server 1000M Multi Group (CS 1000M MG)

• Meridian 1 PBX 51C

• Meridian 1 PBX 61C

• Meridian 1 PBX 61C CP PII

•Meridian1PBX81

• Meridian 1 PBX 81C

• Meridian 1 PBX 81C CP PII

Otros manuales para 1000S

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Nortel

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Nortel

Nortel 5100 Series Release 2.3.3 Manual del propietario

Nortel

Nortel CallPilot Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000E Guía

Nortel

Nortel 201i Manual

Nortel

Nortel Broadcast Server Manual de usuario

Nortel

Nortel AS 5300 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Guía

Nortel

Nortel Communication Server 1000 Manual de usuario

Nortel

Nortel 400 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000E Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Nortel

Nortel 201i Manual

Nortel

Nortel CallPilot Manual de usuario

Nortel

Nortel Sun Fire V100 Guía

Nortel

Nortel MCC 3100 Guía de inicio rápido

Nortel

Nortel T1/SMDI Manual de usuario

Nortel

Nortel Softphone 2050 Manual de usuario

Nortel

Nortel MAS Manual de usuario

Nortel

Nortel Succession 1000M Guía de instalación

Nortel

Nortel Meridian SL-100 Manual de usuario

Nortel

Nortel Communication Server 1000 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000S Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Nortel

Nortel 1000E Guía

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario

Planet

Planet NAS-7410 Manual de usuario