Nortel Secure Router 4134 Manual de usuario

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware

Components

Release: 10.2

Document Revision: 03.01

www.nortel.com

NN47263-301

Nortel Secure Router 2330/4134

Release: 10.2

Publication: NN47263-301

Document release date: 7 September 2009

While the information in this document is believed to be accurate and reliable, except as otherwise expressly

agreed to in writing NORTEL PROVIDES THIS DOCUMENT "AS IS" WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF

ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. The information and/or products described in this document are

subject to change without notice.

Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo, and the Globemark are trademarks of Nortel Networks.

Microsoft, Windows, and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation.

ATTENTION:

Before unpacking, installing, or using the Secure Router 2330/4134, ensure you read the section about

regulatory information and general safety precautions in the first chapter of this guide.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Contents

Secure Router 2330/4134 regulatory information and safety

precautions 7

Safety requirement for handling and installing modules 7

Types of notices 7

Cautions and warnings for the Secure Router 2330/4134 8

Foreign Exchange Station (FXS) Interface Modules 9

Foreign Exchange Office (FXO) Interface Modules 10

Personal safety and equipment protection 10

Module protection 10

Cables and connectors protection 10

Electrostatic discharge 11

Antistatic material 11

New in this release 13

Features 13

Secure Router 2330 hardware 13

Introduction 15

Prerequisites 15

Navigation 15

Nortel Secure Router 2330/4134 hardware components

fundamentals 17

Navigation 17

Secure Router 4134 Power supply units 17

Secure Router 4134 Fan tray 19

Interface modules for the Secure Router 2330/4134 20

T1/E1 Small Module 21

ISDN BRI S/T and ISDN BRI U Small Modules 23

Serial Small Module 26

FXS Small Module 29

FXO Small Module 31

T1/E1 Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 33

HSSI Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 34

CT3 Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 34

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

DS3 Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 35

GbE Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 36

FE and FE/PoE Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 38

Mediation Server Module for OCS (supported on Secure Router 4134 only) 40

Voice Carrier Medium Module (supported on Secure Router 4134 only) 42

GbE Large Module (supported on Secure Router 4134 only) 43

ADSL2+ Small Module 44

Secure Router 4134 Internal hardware components 46

DDR SO-DIMM 47

VPN/IPSec module 48

Internal PVM 48

Internal system compact flash 49

Hot swapping Secure Router 4134 hardware components 50

Compatible internal modules for Secure Router 2330 51

Replaceable parts for Secure Router 2330 52

Installing Secure Router 2330/4134 hardware components 55

Navigation 55

Installing the interface modules 56

Prerequisites 57

Installing a Small Module 58

Installing a Medium Module on the Secure Router 4134 58

Installing a Large Module on the Secure Router 4134 59

Installing a Small Module in the Secure Router 4134 Voice Carrier Medium

Module 60

Hot swapping interface modules 61

Prerequisites 62

Connecting Secure Router 2330/4134 power cables 63

Connecting AC power cables 63

Connecting DC power 64

Connecting the console port cable 67

Prerequisites 69

Installing or replacing a Secure Router 4134 power supply module 69

Prerequisites 70

Replacing a Secure Router 4134 fan tray module 71

Prerequisites 71

Installing or removing the internal VPN/IPSec module on the Secure Router

4134 72

Installing the internal VPN/IPSec module 72

Removing the internal VPN/IPSec module 73

Installing or removing an internal PVM on the Secure Router 4134 75

Installing the internal PVM 76

Removing the internal PVM 79

Replacing the DIMM in the Secure Router 4134 81

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

Prerequisites 81

Installing or removing the DIMM on the Secure Router 4134 Mediation Server

Module for OCS 82

Installing a DIMM on the Mediation Server Module 83

Removing a DIMM from the Mediation Server Module 85

Replacing the Secure Router 4134 internal Compact Flash 86

Prerequisites 87

Removing the Secure Router 2330 top cover 88

Prerequisites 88

Installing or removing the internal SCIM module on the Secure Router 2330 89

Installing the internal SCIM module 90

Removing the internal SCIM module 91

Installing or removing the internal PVIM module on the Secure Router 2330 91

Installing the internal PVIM module 92

Removing the internal PVIM module 93

Replacing the Secure Router 2330 DIMM 94

Replacing the Secure Router 2330 internal Compact Flash 95

Environmental requirements 97

Interface connector pin assignments 99

Serial cable descriptions 107

DTE V.35 serial cable 107

DCE V.35 serial cable 108

DTE X.21 serial cable 109

DCE X.21 serial cable 110

DTE RS-449 serial cable 112

DCE RS-449 serial cable 113

DTE RS-232 serial cable 114

DCE RS-232 serial cable 115

DTE RS-530 serial cable 117

DTE RS-530A serial cable 118

Hardware reliability 121

Battery life expectancy on the Mediation Server Module for OCS 123

Translations of safety messages 125

Class A device caution statement translations 125

Qualified service personnel warning statement 126

Overcurrent warning statement 126

Cover plate warning statement 127

Power cord warning statement 128

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

Secure Router 2330/4134 regulatory

information and safety precautions

Safety requirement for handling and installing modules

This section provides the information necessary for the proper and safe

handling of hardware components for the Secure Router 2330 and the

Secure Router 4134. Please read and apply this information to all aspects

of the instructions in this manual.

Types of notices

Notice paragraphs alert you about issues that require your attention. The

following paragraphs describe the types of notices used in this guide. For

translations of safety messages, see “Translations of safety messages”

(page 125).

ATTENTION

An attention notice provides important information regarding the installation and

operation of Nortel products.

CAUTION

ESD

ESD notices provide information about how to avoid discharge

of static electricity and subsequent damage to Nortel products.

CAUTION

Caution notices provide information about how to avoid possible

service disruption or damage to Nortel products.

WARNING

Warning notices provide information about how to avoid

personal injury when working with Nortel products.

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

8Secure Router 2330/4134 regulatory information and safety precautions

DANGER

Danger—High Voltage notices provide information about how to

avoid a situation or condition that can cause serious personal

injury or death from high voltage or electric shock.

DANGER

Danger notices provide information about how to avoid a

situation or condition that can cause serious personal injury or

death.

Cautions and warnings for the Secure Router 2330/4134

The following precautionary messages apply to the Secure Router

2330/4134. For your safety, read these precautions carefully before

proceeding with installation of the product.

WARNING

Only qualified service personnel must perform the installation.

Read and follow all warning notices and instructions marked on

the product or included in the documentation.

WARNING

This product relies on the building installation for overcurrent

protection. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than

120 V AC, 15 A U.S. (240 V AC, 10 A international) is used on

the phase conductors.

CAUTION

To reduce the risk of fire, use only number 26 AWG or larger

UL Listed or CSA Certified Telecommunication Line Cord for all

network connections.

CAUTION

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

Dispose of used batteries according to the instructions.

Hardware Notice

The Lithium battery in this product is part of a non-volatile memory device

and will retain data for 10 years in the absence of power. Nortel does not

consider the lithium battery in this unit a field replaceable or serviceable

part and should not be accessed by the customer.

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

Safety requirement for handling and installing modules 9

DANGER

Risk of injury by electric shock

Before working on this equipment, be aware of good safety

practices and the hazards involved with electrical circuits. Use

only power cords that have a grounding path. Ensure the switch

is properly grounded before powering on the unit.

WARNING

Risk of eye injury by laser

Fiber optic equipment can emit laser or infrared light that can

injure your eyes. Never look into an optical fiber or connector

port. Always assume that fiber optic cables are connected to a

light source.

CAUTION

If you do not install interface modules in slots, keep the metal

cover plates in place over the slots. Removing the cover plates

impedes airflow and proper cooling of the unit.

Foreign Exchange Station (FXS) Interface Modules

ATTENTION

Ensure you use standard straight-through RJ11 modular telephone cables with

FXS interface modules. TIP must connect to TIP and RING must connect to

RING. FXS ground start does not work if polarity is reversed.

ATTENTION

Nortel does not support FXS port connections leaving the building. Use FXS

connections for intra-building purposes only.

WARNING

The 2- and 4-port FXS interface modules have a ring signal

generator that is a source of hazardous voltage. Do not touch

the RJ11 port conductors, the conductors of a cable (that is,

the exposed metal ends of a cable connector) connected to

the RJ11 port, or the circuit board when the ringer is active (an

incoming call activates the ringer).

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

10 Secure Router 2330/4134 regulatory information and safety precautions

Foreign Exchange Ofﬁce (FXO) Interface Modules

ATTENTION

Ensure you use standard straight-through RJ11 modular telephone cables with

FXO interface modules. TIP must connect to TIP and RING must connect to

RING.

WARNING

The 2-port and 4-port FXO interface modules can receive a ring

signal that is a source of hazardous voltage. Do not touch the

RJ11 port conductors or the conductors of a cable (the exposed

metal ends of a cable connector) connected to the RJ11 port.

Personal safety and equipment protection

Read this section to prevent injury and equipment damage.

Module protection

The following practices prevent equipment damage when you work on the

Nortel Secure Router 2330/4134:

•Always wear a grounded antistatic wrist strap when you handle

modules.

•Always set modules on appropriate antistatic material.

•Handle modules by the faceplate and handles. Do not touch pins or

electrical connections.

•Do not leave interface module or power supply module slots empty.

You must fill all slots with modules or slot covers to maintain safety

compliance, proper cooling, and electromagnetic interference (EMI)

containment in the shelf.

•Ensure that your environment meets the requirements for temperature,

humidity, and cleanliness. See “Environmental requirements” (page

97).

•Do not overtighten thumb screws or lug nuts. Tighten screws and nuts

until they are snug, plus a quarter turn. If you use a power tool to

tighten screws, use a low torque setting of 2 to 3 in–lb (0.226 to 0.339

N-m).

Cables and connectors protection

The following practices prevent damage to cables and connectors:

•Use caution when connecting cables. Take care to ensure you insert

each cable connector in the correct port for the purpose you intend.

Nortel Secure Router 2330/4134

Installation — Hardware Components

NN47263-301 03.01 7 September 2009

Otros manuales para Secure Router 4134

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Nortel

Nortel

Nortel Contivity 1100 Guía de inicio rápido

Nortel

Nortel Integrated Conference Bridge Manual de usuario

Nortel

Nortel Secure Router 3120 Manual de usuario

Nortel

Nortel BSR222 Guía rápida

Nortel

Nortel 110-24T Manual de usuario

Nortel

Nortel 2750 Manual de usuario

Nortel

Nortel SR1001 Manual de usuario

Nortel

Nortel 222 Manual de usuario

Nortel

Nortel 8300 Series Manual de usuario

Nortel

Nortel 10292FA Hoja de instrucciones

Nortel

Nortel 7 Guía rápida

Nortel

Nortel Passport 8600 Series Manual de usuario

Nortel

Nortel Passport 8600 Series Manual de instrucciones

Nortel

Nortel ASN Dimensiones

Nortel

Nortel business policy switch 2000 Manual de usuario

Nortel

Nortel 222 Manual de instrucciones

Nortel

Nortel BSR252 Guía de instalación

Nortel

Nortel 8300 Series Manual de operación y mantenimiento

Nortel

Nortel NN46205-310 Manual de usuario

Nortel

Nortel Secure Router 4134 Guía rápida

Nortel

Nortel Secure Router 4134 Manual de usuario

Nortel

Nortel Passport ARN Routers Manual de usuario

Nortel

Nortel 1010-24T Manual de usuario

Nortel

Nortel BayStack 460-24T-PWR Guía de referencia

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad