Nikrans LCD-3503G Manual de usuario

G



2

!")%*B9;69

+*GI?>==3

6$'"' I@E==;[



!",.,+N,&'.%,+",-!"',-%%-"(''&"'-''(0"'(',.&+((,-+,G%,(+.,+&'.%

+.%%2(+"',-%%"' '&"'-"'"' +)-+,G!"'(+&-"('"'-!",&'.%",,.#--(!' 0"-!(.-)+"(+'(-"G



,+,&.,-(%%(0-!)+"'")%,%(0L

)-+,!(.%(%%(0,2,-&+*."+&'-,J,,.+ (( +(.'"' '%" !-'"' )+(--"('G

!)(0+,.))%2/(%- (+)-+,!(.%&-,.+"-2+*."+&'-,J'2()+-"(',!%%++"(.-

('%2;+-.+'"' (:)(0+"'/'G'%2-!)+(,,"('%",.-!(+"3(+-!()+-"('G

('(-",&'-%&!"'H&"'-"'(++)%"-,(&)(''-,22(.+,%H.,-!",02-!*.")&'-

&2& '2(.&2/' -'%-+",!($G

('(-()'-!+)-+H-(.!-!&(.%(-!+)-+H(+()'-!(/+(-!&(.%-(-(.!

%-+('"(&)(''-G!(&)(''-,0"%%& .-(%-+(,--"G

%,$)02+(&!-"' *.")&'-H.,-!+)-+",,")-,!-.+"' 0(+$"' G'('(-

(/+((,-+0"-!'2-!"' -!-"'%.',!-",,")-"('G

"+&7!-'"9+,('+!"-'+((,-+Q.-3.' 9+"'4,-++"!"'(+&"+'G"" '%/+,-5+$+.'$-"('"+'.("%.'$+*.'3'.'

!++-+"," '%/+,-5+$+,"'+"'/+,-5''",+$%5+.' .'3.,5-3%"!"'+0"%%" .' +++(++-G'",&.,&&'!'

&)!%'0"+H,,"+0"%%" .' +!%-'G'+'%%,H'!?==@H-+"+" '%/+,-5+$+9+.'-+, -",-.'&"-"'++0%-.' ,,-+

%' -0+'$''G





%%!('" '%((,-+",)+-,(%.-"('(+)+(/""' "&)+(/&'-(%%.%+," '%+)-"('"',"!(.,H(:"H

+,-.+'-H((&H)+-&'-H."%"' (+,!())"' &%%G

'+%%2%%)!(',''(-)"$.)(+&"'-"',-+(' %%.%+," '%.-(('(-!-0((%%(0"' +,(',I

>G &+!&%&+ )*+*++!&% R,,--"(',+.,-()+(/"+((/+ G(0/+-!++&'2+,"'

0!"!," '%,-+' -! -,+..-(-()( +)!").%"+"-",(+%(%(/+'&'-%+,-+"-"(',+ +"' -!!" !-(+

%(-"('(,,--"(',G.+%+, '+%%2!/0+,,--"(',-!'.+'+ "(',G

?G +,)#%%B*+),+!&%* R" '%,-+' -!'%,(' -"/%2:-2-+,H!"%%,H."%"' ,H0-!+'

(-!+(,-+.-"(',G(.&2+%-"/%2%(,-(,,--"('.-,-"%%.'%-(&$%%G!",(;'(.+,"',"!(.,,H

(:",'(-!+."%"' ,0"-!,-.(H('+-(+&-%0%%,-!-&2%($-!," '%G

!" '%((,-+0(+$,0"-!-0('-'',G''((+'-''(&&.'"-,0"-!2(.+%%)!('''.-((+'-''

(&&.'"-,0"-!-!,,--"('VWG!.-((+'-''+"/,," '%+(&-!',',"--!+(. !-!%-(

-!" '%((,-+H0!+"- -,&)%""'+Q-+',&"--2-!'((+'-''-!+(. !(.-."%"' G!'-!'((+

'-'')"$,.)," '%+(&2(.+%%.%+/"H-!" '%((,-+&)%"",-!-," '%'-+',&"-,"--!+(. !-!%-(

-!.-((+'-'''$-(-!G

V(-I!" '%((,-+0"%%('%2()+-"-!+",'*.-," '%-(&)%"2GW



"$+',@B=@",'0&"'"+)-+&(%-!-0"%%)+(/"2(.+!(.,(+(:"0"-!)+-@'-+'-(/+ G!

((,-+",-!,-02-("&)+(/2(.+@&("%"'-+'-G-,&#(+-.+,+I

U!*'#0= !,+'",)%2,&(,-"&)(+-'-"'(+&-"('"'%."' ,-.)-"),H++(+&,, ,',(%.-"(','

,2,-&-G

U#'$&= !/" (,"'-(,%)&(%"''('-"/)+"(,H0!"!!%),,/'+ 2G

U,+&$+!&')+!%&%+)&#= !/"!,.'-"('(+#.,-"'  "')'"' ('-!(.-,"," '%G%,(H

.'-"('(+," '%%/%+ .%-"(''.-(,!.-Q(:"',,(,%Q1"--"('G

U,#+!'#' &%*,''&)+G!@ &"'"((,-+",%-(,.))(+->==^&("%(''-"(',,"&.%-'(.,%20"-!"'"-,

(/+ +G

U%&)+!!+!&%*= !((,-+!,'(!+&.%"&)-('"-,.,+,0!"%&)%""-"('G

!", @((,-+ .'-"(',-@ 87661 +*.'2G!",+*.'2",.,2 ##,)&'% '&(,-&("%)+(/"+,

0(+%0"(+ 9++)%*$!**!&% ('%2H'"-(,'(-0(+$0"-!)!('%%,'/("(''-"('G!&(%(/+,

&"%Q,"33(',())+(1"&-%2 9;6$8C9<6648DG

++Q>B=@+)-+'.,@&("%"'-+'-0"-!)%,.+"''2)("'-(2(.++((&(+!(.,K



''8+,6$'"' I @E==;[

.)Q%"'$+$/GI >F?=Q>FE=3

(0'Q%"'$+$/GI ?>>=Q?>D=3

.)Q%"'$(+,-6+$'"' I B=

(0'Q%"'$(+,-6+$'"' I C=

(0+Q(.-).-I ').-F=a?CAH(.-).-BX?

+#,-&)\I Q?BX^BB

. -" !I BQFB]

-8++%,V&&WI >?FYFBY@=&&

(+,-6+$+Q/6 -I =$

&I >B&



!)"-.+%(0,!(0,!(0,"&)%',-((,-+"',-%%-"('",'!(0:-"/%2"-0(+$,G

 "(+)'%'-''V"-)',('-!((,-+&(%'"-,)(0+WH,('(+X(.-((+'-''H","',-%%--!-()(-!

+((-()"$.) ((&("%," '%,+(&-!,,--"('H',',-!&-!+(. !-!%-(-!((,-+0!+-!," '%, -

&)%""," '""'-%2J'-!'-!(.-).-," '%,+",-+".--!+(. !(.--!+2-!"'((+X,+/+'-''G%+

)!('%%,(+!" !,)&("%-+"&&"-%2!"/0"-!"'-!+G

+)-+$"-"'%.,I

U,+&&)%+%%L

.-((+)'%(+0"' "",+(&&'G

.'-"('I()"$.)(.-,"," '%,+(&-!,,--"('','-!&2%-(-!+)-+J(.-((+'-''%,(

-+',&"-,-!.)%"'$," '%,+(&-!+)-+$-(-!,,--"('G

U%&&)%+%%I

-",&(.'-"',"."%"' -(-+',&"--!"&)+(/," '%,-!+(. !(.--!(/+ +G

U#*IС(1"%%,(+"'((+'(.-((+'-'',G

U&,%+!%*I)"%&(.'-"' ,(+'-'','-!((,-+V)',('((,-+&(%W

U (0+.))%2

'+!&%##0I

U'#!++)* (+(.)%+,I0!'-!."%"' ,-+.-.+",-(((&)%"-(+-!+"," %(,,.-(-!"$0%%,(+(-!+

+,(',H,)%"--+,(+(.)%+,,!%%.,,(-!-&(+'-'','"',-%%"',)+-3(',-(",-+".--!

," '%,-(!(+'+(-!(/+ +G

U!+!&%#!%&&)%+%%*? 0!'-!."%"' ,-+.-.+",-(((&)%"-



,+&&)%+%%!%*+##+!&%

!+)-+N,&"'.'-"('",-("&)+(/0$," '%,"''+G!(+&.%",I').-)(0+^"'_.-).-)(0+G!

," '%,-+' -!+(&'(.-((+'-''"+-%2:-,-!:""'2(-!"'((+(/+ G-",/+2"&)(+-'--(!((,-!

(++-(.-((+'-''%(-"('"'(++-( --!,-," '%G

U ,-"' ," '%,-+' -!+"/2'(.-((+'-''.,"' &("%)!('I

!&("%)!(',!%%",)%2.%%+," '%,"'%(-"('0!+-!(.-((+'-''","',-%%

!('%%,(+--+',&",,"(',!%%,&((-!',-%G-",+(&&'-(-,--!," '%@-"&,"'%(-"('

0!+'(.-((+'-''",-("',-%%

,,!(0'+(&-!"%%.,-+-"('(/H2(.,!(.%-,--!," '%,"')("'-,+(&-(H',%-,-)%-!-

",)%2,.%%+," '%,G

U .-((+'-''"',-%%-"('*."+&'-,I

.-((+'-'',!(.%"',-%%('-!+(((-!!(.,(+"',(&(-!+)%0!+2(.+&("%/"",0"-!"'

(/+ 3('G("%," '%,!(.%,,-+(' -!--%,--!+Q(.++,+"'"-('2(.+)!('",)%2G

.-((+'-'',!(.%"1"',-+" !-%2G

-",',,+2-(0-+)+(((''-(+,(-!(.-((+'-'''+%"',G

)-+",-0(Q02," '%&)%""+G()+()+",(%-"('-0'(.-((+'-'''"'((+'-''",',,+2

"'(++-(/(",%Q(,"%%-"('G)+-1&)%(,%Q(,"%%-"('",0!'2(.-$'%(.,)$+(+

1&)%J"-!2+-((%(,-(!(-!+H"-(.%.," '(",G

",(%-"(''N-!"/.-(%"&"-",-'H-!+(((-!."%"' H0%%,(+'2(-!+++"+,'.,

-0''-'',-("'+,",(%-"('G

%*+##+!&%&'%#%+%%*%&,+&&)%+%%

%*+##+!&%&!.!%%+%%*%&,+&&)%+%%

%*+##+!&%&!%+%%*%&,+&&)%+%%

##0&,+%&%%+&)**$#0

>G )-!-2)H,)""-"(',H+(.-"' "+-"('H%(-"(''.+/-.++".,(%,"'(&)%"'0"-!-!&(%

+*."+&'-,G%%,"'(++-(++H'-!&,&((-!%2H')+(---!,.++(&'2& G

?G %%,,)+-%2+(&)(0+%,G$)+()+",(%-"('&,.+,"-!2!/-()%('-!,&

%+$,(0"' -(-!,"-('"-"('+,-+"-"(',G

@G ,-'%%(''-"(')+-,(-!0!(%,2,-&"'(++-(++H+(&-!'-''-(+)-+"'-+,H'&$,.+

-!--!%-+"%"'-+,+0%%('--G"/0-+)+((-+-&'--((.-((+(''-"(')+-,G

AG $%" !-'"' )+(--"('&,.+,(+-!'-'''+,2,-&"'(+'0"-!-!,2,-&+*."+&'-,G

/("(+&"' -!'-''+0!+ +(.'"' %"),+)%H' "/0-+)+((-+-&'--(-!+G

! +%!%,))&++&)*

-!+0!+2(.%"/",1)(,-(-!.'+,-(+&,H"-",!" !%2/",%-()+(--&("%+)-+0"-!%" !-'"' ,.+ 

)+(--(+G',-%%"'Q%"'-0'-!(.-((+'-'''-!," '%+)-+H-!,.+ )+(--(+)+/'-,*.")&'-+(&

& ,G

! +%!%,))&++&)+,'

%,++.%%2-!"',-+.-"(',)+(/"0"-!-!(1"%,.+ )+(--(+-(',.+,':-"/"',-%%-"('"'-+&,(

+(.'"' '&"'-''G

>G (''--!&%Q(''-(+(-!,.+ )+(--(+-(-!&%Q(''-(+(-!(.-((+'-''G

?G (''--!&%Q(''-(+(-!,.+ )+(--(+-(-!&%Q(''-(+(-!%-!-%,-(-!," '%

((,-+G

@G %"'!())+0"+-(-! +(.'"' %. '-!'--!"--(&,-+ +(.'+(++-!"' ,2,-&"'(++-(

',.+%(0"&)')-!-( +(.'G! +(.'0"+&.,-,,!(+-,)(,,"%',-+" !-G-",,,'-"%-!--!

+(.'0"+",'N-%(()(+("%G!,."-% +(.'"' %(-"(',',(%%(0,I +(.'+(V&-%+('(+&%%2

.+"(.-,"-!!(.,WH'%-+"%,+/")'%V"-",(''--(-! +(.'+((-!!(.,WH&-%,-+.-.+(

."%"' V)+(/"-!--!",,-+.-.+", +(.'"-,%WG

AG "'-!,.+ )+(--(+",'(-0-+)+((H-)"-"+&%20"-!0-++,",-'-!,"/-)G

BG (''-(-!+(&)(''-,(-!+)-+,-(+"' -(-!"',-+.-"(', "/'"'-!",&'.%G

! +%!%,))&++&)

&.&*#! +%!%*,)')&++&).&)"@

!,/","/+-1,,/(%- '.++'-+(&-+',"'-',.+ "'-( +(.'"' 0"+H)+/'-"' "-+(&%(0"' -!+(. !

-!%-+"%'%-+('"*.")&'-0!"%--!,&-"&%%(0"' -!'(+&%/(%- -(('-"'.%(' "-,)-!G

&.%,%)*+%+ +*,)')&++&)!*&))+#0!%*+##@

!%" !-'"' ,.+ )+(--(+'"',-%%"'":+'-&''+,G(0/+H(+&1"&.&,-2':""'20+(&&'

"',-%%"' -!,.+ )+(--(+-0'-!(.-((+'-'''-!," '%+)-+G!.,%%-!,.,*.'-%&'-,(-!

&)%"2"' ,2,-&0"%%)+(--G

(.'+,-'"-!,.+ )+(--(+","',-%%(++-%2H!$.)2(.++)-+.'-"('"' G-!((,-+0(+$,0%%' -,

"'(&"' ," '%,'(+&%%2H"-&',-!,.+ )+(--(+,-.)0,(++-G

 +&&!+ #! +%!%*+)!"**,)')&++&)@

-,/",%-(!$-!0"+"' ;+-!%" !-'"' ,-+"$G("'+$H'%-+""'0"%%.,"+."--++-(-+&"'-!

%(-"('(-!& G'-!& 0"+"' ",%(-H-!%-+""'0"%%/%.--!1-'-(-!& G!",0"%%!%)

-+&"'0!-!+-!0"+'+)"+(+"-!'-"+"+."-0"%%!/-(+)%G

%,'(--!--!0++'-2(,'M-(/+& +(&%" !-'"' ,-+"$,G

%&&)%+%%!%*+##+!&%

(++-'-'',-2),,!%%.,(+"' -(-!,"-('"-"(','-!+*."+&'-G

>G &'"'-''V"%"' &'"(+0!")'-''W,!%%"',-%%"'-!'-+'+"-%%"+-"(',G

Tabla de contenidos

Otros manuales de Reloj de repetición de Nikrans

Nikrans

Nikrans NS550-GSM+4G Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-3000-Voice Manual de usuario

Nikrans

Nikrans BD-10K-Voice 3G PRO Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-1100GD Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-600-Smart Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-5000-Voice, 3G & 4G PRO Manual de usuario

Nikrans

Nikrans BD-18K-Voice Manual de usuario

Nikrans

Nikrans MA-2500WF Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-1000L Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-2000-Smart Manual de usuario

Nikrans

Nikrans BD-300FW 5G Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS200 Manual de usuario

Nikrans

Nikrans MA-300 Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-150-Multi Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-600-Multi Manual de usuario

Nikrans

Nikrans MA-500 Manual de usuario

Nikrans

Nikrans LCD-130C Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-2000L Manual de usuario

Nikrans

Nikrans iBoost GSM 900 Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-13K-Voice Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-Smart-Boats Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-2500GD Manual de usuario

Nikrans

Nikrans NS-300-Multi Manual de usuario

Nikrans

Nikrans MA-800 Manual de usuario

Manuales populares de Reloj de repetición de otras marcas

Gigaset

Gigaset 108 Manual de usuario

Ace TECHNOLOGY

Ace TECHNOLOGY USR-1900A Manual de usuario

Kenwood

Kenwood TKR-750-850 Manual de lista de piezas

Asus

Asus RP-AC51 Manual de usuario

Exibel

Exibel HRP0101 Manual de usuario

Kidde

Kidde Vega Manual de usuario

Telcosat

Telcosat RBB 850 Guía de instalación

York

York Universal LINC485 Manual de usuario

MIKOM

MIKOM MRx01B Power Series Manual de usuario

Simrad

Simrad RD 301 Manual de usuario

Tait

Tait TB7304 Manual de usuario

R-tron

R-tron RSN-CDMA-37-C Manual de usuario

Inventronics

Inventronics DALI REPEATER SO Manual de usuario

XFP

XFP 16 Manual de usuario

Andrew

Andrew MRx18 Manual de usuario

COMBA

COMBA RXA3748 Manual de usuario

ADRF

ADRF SDR-ICS-43 Manual de usuario

Teltonika

Teltonika WRP100 Manual de usuario