Niceboy RAZE HOME Manual de usuario
1
RAZE HOME
MANUAL
2
OBSAH BALENÍ
Reproduktor, stojánek, microUSB kabel, audio kabel, manuál
POPIS VÝROBKU
CZ
1. Přepínání modů/zapnutí/vypnutí
2. Předchozí/Hlasitost-
3. Další/Hlasitost+
4. Přehrávání/pozastavení/párování/hovor
5. Nabíjecí microUSB port
6. LED dioda nabíjení
7. Slot MicroSD karty
8. Audio vstup
9. Provozní LED dioda
9
4321
65 7 8
3
CZ
OVLÁDÁNÍ REPRODUKTORU
Reproduktor zapnete dlouhým zmáčknutím tlačítka (1) a stejným způsobem ho vypnete
(reproduktor se sám vypne v případě delší nečinnosti). Krátkým stiskem tlačítka (1)
uzapnutého reproduktoru měníte módy, které zároveň signalizuje LED dioda (9): modrá –
Bluetooth, alová – MicroSD, červená – AUX.
Ve všech módech můžete spustit či pozastavit skladbu pomocí krátkého stisku tlačítka (4)
azvýšit hlasitost krátkým stiskem tlačítka (3) či hlasitost snížit krátkým stiskem tlačítka (2).
V módech Bluetooth a MicroSD můžete navíc dlouhým stiskem tlačítka (3) přejít na další
skladbu a dlouhým stiskem tlačítka (2) přejít na skladbu předchozí.
Příchozí hovor přijmete krátkým stiskem tlačítka (4) a stejným způsobem hovor ukončíte.
Mód Bluetooth přehrávání
1. V párovacím režimu rychle bliká modrá LED dioda (9).
2. Aktivujte Bluetooth na svém zařízení a v seznamu dostupných zvolte
„NiceboyRAZEhome“.
3. Po úspěšném spárování bude LED dioda (9) svítit modře a ozve se zvuk párování.
4. Ovládání hlasitosti a změny skladeb je možné pomocí tlačítek reproduktoru nebo přes
propojené mobilní zařízení.
5. Přehrávání v Bluetooth módu signalizuje modře problikávající LED dioda (9).
6. Dlouhým stiskem tlačítka (4) můžete zrušit spojení se spárovaným zařízením – LED dioda
(9) bliká a následným krátkým stiskem tlačítka (4) spojení se spárovaným zařízením
obnovíte – LED dioda (9) svítí.
4
CZ
Mód MicroSD
1. Do slotu (7) vložte paměťovou kartu a reproduktor se automaticky přepne do
příslušeného módu a začne přehrávat hudbu. Do požadovaného módu můžete přejít
ipomocí tlačítka (1).
2. Ovládání hlasitosti a změny skladeb je možné přes tlačítka reproduktoru.
3. Přehrávání v MicroSD módu signalizuje alově problikávající LED dioda (9).
Reproduktor podporuje při přehrávání z MicroSD karty tyto formáty: MP3, WMA, WAV,
APE,FLAC.
Mód AUX přehrávání
1. Zasuňte 3,5mm JACK kabel do audio vstupu (8) a reproduktor se automaticky přepne do
příslušného módu. Do požadovaného módu můžete přejít i pomocí tlačítka (1).
2. K ovládání přehrávané hudby použijte zařízení, se kterým jste reproduktor propojili.
3. Přehrávání v AUX módu signalizuje červeně svítící LED dioda (9).
NABÍJENÍ
Pro nabíjení baterie reproduktoru připojte dodávaný microUSB kabel do nabíjecího portu
(5) a připojte k libovolnému nabíjecímu adaptéru (napětí 5V a výstupní proud minimálně
1A) nebo do USB v PC. Průběh nabíjení je signalizován červenou LED diodou (5), po úplném
nabití červená dioda přestane svítit.
Před prvním použitím reproduktoru jej doporučujeme plně nabít pro maximalizaci životnosti
baterie. Plné nabití reproduktor trvá kolem 5 hodin.
5
PARAMETRY
Bluetooth: 4.2 + EDR
Podporované Bluetooth proly: AVRCP 1.6/HFP 1.7
Vzdálenost přenosu: 10 m
Frekvence přenosu: 2402 MHz-2480 MHz
Reproduktor: 52 mm (2 x 2“)
Výkon: 20 W (2 x 10 W)
Citlivost: ≥65 dB
Frekvence: 90 Hz-20 kHz
Baterie: 4000 mAh (2 x 2000 mAh)
Výdrž: až 10 hodin při 60% hlasitosti
PODPORA
Jak pečovat o reproduktor
K pravidelnému čistění reproduktoru používejte suchou a měkkou látku. V případě
silného znečištění látku navlhčete vodou, nepoužívejte žádné chemické přípravky na
čištěníreproduktoru.
Nevystavujte reproduktor teplotním extrémům, jejich působení se může odrazit ve zkrácení
životnosti baterie a může mít vliv na provozuschopnost reproduktoru. Uchovávejte
reproduktor na suchém místě a chraňte jej před politím a deštěm.
CZ
6
Často kladené otázky
Jakou nabíječku použít?
• Použít můžete jakýkoliv nabíjecí adaptér s napětím 5V, např. od mobilního telefonu.
Doporučujeme, aby měl výstupní proud alespoň 1A.
Co může způsobovat nekvalitní nebo přerušovaný zvuk?
• Reproduktor ve volném prostoru má u Bluetooth připojení bezproblémový dosah 10
metrů. Větší vzdálenost může mít za následek zhoršenou kvalitu nebo stabilitu zvuku.
Ujistěte se, že máte reproduktor v dosahu připojeného zařízení a že signál Bluetooth není
ničím rušen.
Proč se reproduktor sám vypne?
• Reproduktor má úsporný mód. V případě, že nepřehrává po nějakou dobu hudbu, tak se
pro úsporu energie automaticky vypne. Reproduktor spustíte tlačítkem zapnutí.
Jaká zařízení reproduktor podporuje?
• Reproduktor lze bezdrátově připojit k jakémukoliv zařízení, které má Bluetooth nebo
pomocí audiokabelu k zařízení s 3,5mm Jack vstupem (AUX).
CZ
7
OBSAH BALENIA
Reproduktor, stojanček, microUSB kábel, audio kábel, manuál
POPIS VÝROBKU
SK
1. Prepínač režimov/zapnutia/vypnutia
2. Predchádzajúci/Hlasitosť−
3. Ďalší/Hlasitosť+
4. Prehrávanie/pozastavenie/spárovanie/
hovor
5. Nabíjací microUSB port
6. LED dióda nabíjania
7. Slot microSD karty
8. Audio vstup
9. Prevádzková LED dióda
9
4321
65 7 8
8
OVLÁDANIE REPRODUKTORA
Reproduktor zapnete dlhým stlačením tlačidla (1) a rovnakým spôsobom ho vypnete
(reproduktor sa sám vypne v prípade dlhšej nečinnosti). Krátkym stlačením tlačidla (1) pri
zapnutom reproduktore meníte režimy, ktoré zároveň signalizuje LED dióda (9): modrá –
Bluetooth, alová – MicroSD, červená – AUX.
Vo všetkých režimoch môžete spustiť či pozastaviť skladbu pomocou krátkeho stlačenia
tlačidla (4) a zvýšiť hlasitosť krátkym stlačením tlačidla (3) alebo hlasitosť znížiť krátkym
stlačením tlačidla (2).
V režimoch Bluetooth a MicroSD môžete navyše dlhým stlačením tlačidla (3) prejsť na ďalšiu
skladbu a dlhým stlačením tlačidla (2) prejsť na skladbu predchádzajúcu.
Prichádzajúci hovor prijmete krátkym stlačením tlačidla (4) a rovnakým spôsobom
hovorukončíte.
Režim Bluetooth pripojenia
1. V spárovacom režime rýchlo bliká modrá LED dióda (9).
2. Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení a v zozname dostupných zvoľte
„NiceboyRAZEhome“.
3. Po úspešnom spárovaní bude LED dióda (9) svietiť modro a ozve sa zvuk spárovania.
4. Ovládanie hlasitosti a zmeny skladieb je možné pomocou tlačidiel reproduktora alebo cez
prepojené mobilné zariadenie.
5. Prehrávanie v Bluetooth režime signalizuje modro preblikávajúca LED dióda (9).
6. Dlhým stlačením tlačidla (4) môžete zrušiť spojenie so spárovaným zariadením – LED
dióda (9) bliká a následným krátkym stlačením tlačidla (4) spojenie so spárovaným
zariadením obnovíte – LED dióda (9) svieti.
SK
9
Režim MicroSD
1. Do slotu (7) vložte pamäťovú kartu a reproduktor sa automaticky prepne do príslušného
režimu a začne prehrávať hudbu. Do požadovaného režimu môžete prejsť aj pomocou
tlačidla (1).
2. Ovládanie hlasitosti a zmeny skladieb je možné cez tlačidlá reproduktora.
3. Prehrávanie v MicroSD režime signalizuje alovo preblikávajúca LED dióda (9).
Reproduktor podporuje pri prehrávaní z microSD karty tieto formáty: MP3, WMA, WAV,
APE,FLAC.
Režim AUX prehrávania
1. Zasuňte 3,5 mm JACK kábel do audio vstupu (8) a reproduktor sa automaticky prepne do
príslušného režimu. Do požadovaného režimu môžete prejsť aj pomocou tlačidla (1).
2. Na ovládanie prehrávanej hudby použite zariadenie, s ktorým ste reproduktor prepojili.
3. Prehrávanie v režime AUX signalizuje červeno svietiaca LED dióda (9).
NABÍJANIE
Na nabíjanie batérie reproduktora pripojte dodávaný microUSB kábel do nabíjacieho portu
(5) a pripojte k ľubovoľnému nabíjaciemu adaptéru (napätie 5 V a výstupný prúd minimálne
1A) alebo do USB v PC. Priebeh nabíjania je signalizovaný červenou LED diódou (5), po
úplnom nabití červená dióda prestane svietiť.
Pred prvým použitím reproduktora ho odporúčame plne nabiť na maximalizáciu životnosti
batérie. Plné nabitie reproduktora trvá okolo 5 hodín.
SK
10
PARAMETRE
Bluetooth: 4.2 + EDR
Podporované Bluetooth proly: AVRCP 1.6/HFP 1.7
Vzdialenosť prenosu: 10 m
Frekvencia prenosu: 2 402 MHz – 2 480 MHz
Reproduktor: 52 mm (2× 2”)
Výkon: 20 W (2× 10 W)
Citlivosť: ≥ 65 dB
Frekvencia: 90 Hz – 20 kHz
Batéria: 4 000 mAh (2× 2 000 mAh)
Výdrž: až 10 hodín pri 60 % hlasitosti
PODPORA
Ako sa starať o reproduktor
Na pravidelné čistenie reproduktora používajte suchú a mäkkú látku. V prípade
silného znečistenia látku navlhčite vodou, nepoužívajte žiadne chemické prípravky na
čisteniereproduktora.
Nevystavujte reproduktor teplotným extrémom, ich pôsobenie sa môže odraziť v skrátení
životnosti batérie a môže mať vplyv na prevádzkyschopnosť reproduktora. Uchovávajte
reproduktor na suchom mieste a chráňte ho pred poliatím a dažďom.
SK
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de Niceboy
Niceboy
Niceboy raze SUPERSONIC Manual de usuario
Niceboy
Niceboy BOOGIE Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE MINI 4 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE ZEUS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDtube Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE MINI Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE NEON Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 TITAN Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDmaster-L Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 RADION Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDair Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDmaster Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 ATOM Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 2 EGO Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 GURU Manual de usuario
Niceboy
Niceboy PARTY BOY 100W Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDgo Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 4 ORIGIN Manual de usuario
Niceboy
Niceboy PARTY BOY 2 Manual de usuario
