Niceboy RAZE 2 TWINS Manual de usuario
1
RAZE 2 TWINS
MANUAL
RO
2
CZ
OBSAH BALENÍ
Niceboy RAZE 2 twins
Nabíjecí microUSB kabel
Návod k obsluze
Hlavní
reproduktor
Vedlejší
reproduktor
LED indikátor Multifunkční
tlačítko
3
PŘIPOJENÍ BLUETOOTH A TRUE WIRELESS (TWS)
1. Prozapnutístisknětedlouzemultifunkčnítlačítkanaoboureproduktorech,dokud
neuslyšíteakustickýsignálzapnutí.Reproduktoryseksoběpřipojíautomaticky.Úspěšné
truewireless(TWS)propojeníreproduktorůoznámíkrátkýakustickýsignál.
2. Reproduktorysenynínacházívpárovacímrežimu,kterýsignalizujemodřesvítícíLED
indikátorhlavníhoreproduktoruaproblikávajícíLEDindikátorvedlejšíhoreproduktoru.
3. OtevřeteBluetoothnastavenísvéhozařízeníavseznamudostupnýchzařízenízvolte
„RAZE 2 twins“.
4. Zařízenísekreproduktorůmnynípřipojí.Úspěšnépřipojeníohlásíopětakustickýsignál
aLEDindikátorysenaoboureproduktorechtrvalerozsvítí.
5. Proopětovnépřipojeníkdřívespárovanémuzařízenístačíobareproduktorypouze
zapnout,automatickysekněmupřipojí.
ReproduktorylzepoužívatijakosamostatnémonoreproduktoryapřipojitkBluetooth
zařízeníkaždýreproduktorzvlášť.Prosamostatnépřipojenízapnětepouzedanýreproduktor
dlouhýmstiskemmultifunkčníhotlačítkaadálepokračujtedlepostupuBluetoothpřipojení.
Proopětovnépropojeníoboureproduktorůjevypněteaznovuobazapněte,automatickyse
opětpropojí.
CZ
4
CZ
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
1. Multifunkční tlačítko
• Dlouhýmstisknutímzapnete/vypnetereproduktor.
• Krátkýmstisknutímovládátepřehrávání/pozastavení.
• Krátkýmstisknutímpřijmete/ukončítetelefonníhovor.Dvojitýmkrátkýmstisknutím
hovorodmítnete.
• DvojímkrátkýmstisknutímukončíteBluetoothpřipojení.
• TrojímkrátkýmstisknutímukončíteTWSpřipojeníreproduktorů.
2. Tlačítko zvýšení hlasitosti/další skladba
• Krátkýmstisknutímzvyšujetehlasitostreproduktoru.
• Dlouhýmstisknutímpřejdetenadalšískladbu
3. Tlačítko snížení hlasitosti/předchozí skladba
• Krátkýmstisknutímsnižujetehlasitostreproduktoru.
• Dlouhýmstisknutímpřejdetenapředchozískladbu.
1
2
3
5
CZ
NABÍJENÍ
Předprvnímpoužitímreproduktorujejdoporučujemeplněnabítpromaximalizaciživotnosti
baterie.Plnénabitíreproduktorutrvápřibližně3hodiny.
NízkýstavbateriejesignalizovánčerveněblikajícímiLEDindikátory.Pronabíjení
reproduktorůpřipojtepřiloženýmicroUSBkabeldonabíjecíchportůreproduktorůadále
klibovolnémunabíjecímuadaptéru(napětí5Vavýstupníproudminimálně0,8A)nebodo
USBvPC.PrůběhnapájeníjesignalizovánsvítícímčervenýmLEDindikátorem,poúplném
nabitípřestaneindikátorsvítit.
PARAMETRY
VerzeBluetooth: 4.2
PodporovanéBluetoothproly: A2DP1.2,HFP1.6,HSP1.2,AVRCP1.4,podporaTTS
Vzdálenostpřenosu: 10metrů
Výkon: 24W(2x12W)
Dobapřehrávání: 8-10hodin(při70%hlasitosti)
Baterie: 2x1500mAh
Citlivost: ≥70dB
Frekvence: 68Hz-20kHz
Vodotěsnost: IPX7
LED indikátor
nabíjecí microUSB port
6
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Co může způsobovat nekvalitní nebo přerušovaný zvuk?
ReproduktorvevolnémprostorumáuBluetoothpřipojeníbezproblémovýdosah10metrů.
Většívzdálenostmůžemítzanásledekzhoršenoukvalitunebostabilituzvuku.Ujistětese,že
mátereproduktorvdosahupřipojenéhozařízeníažesignálBluetoothneníničímrušen.
Proč se reproduktor sám vypne?
Reproduktormáúspornýmód.Přidelšínečinnosti(žádnépřipojeníkBluetoothzařízení)se
proúsporuenergieautomatickyvypne.Reproduktoropětspustítetlačítkemzapnutí.
Co dělat, když nelze reproduktor připojit k již jednou
spárovanémuzařízení?
NejdříveodstraňtereproduktorzeseznamudostupnýchzařízenívBluetoothnastavení
svéhozařízeníanáslednědvakrátkrátcestisknětemultifunkčnítlačítkoproresetBluetooth
připojení.PotézopakujtepostupBluetoothpřipojení.
Co dělat, když reproduktor nelze zapnout?
Připojtereproduktorknabíječceazkustejejzapnoutznovuponěkolikaminutách.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na nějkladené.
CZ
7
SK
OBSAH BALENIA
Niceboy RAZE 2 twins
Nabíjací microUSB kábel
Návodnaobsluhu
Hlavný
reproduktor
Vedľajší
reproduktor
LED indikátor Multifunkčné
tlačidlo
8
PRIPOJENIE BLUETOOTH A TRUE WIRELESS (TWS)
1. Prezapnutiestlačtedlhomultifunkčnétlačidlánaobochreproduktoroch,kýmnezačujete
akustickýsignálzapnutia.Reproduktorysaksebepripojaautomaticky.Úspešnétrue
wireless (TWS) prepojenie reproduktorov oznámi krátky akustický signál.
2. Reproduktorysateraznachádzajúvspárovacomrežime,ktorýsignalizujemodrosvietiaci
LEDindikátorhlavnéhoreproduktoraablikajúciLEDindikátorvedľajšiehoreproduktora.
3. OtvorteBluetoothnastaveniesvojhozariadeniaavzoznamedostupnýchzariadenízvoľte
„RAZE 2 twins“.
4. Zariadeniesakreproduktoromterazpripojí.Úspešnépripojenieohlásiopäťakustický
signálaLEDindikátorysanaobochreproduktorochtrvalerozsvietia.
5. Preopätovnépripojeniekskôrspárovanémuzariadeniustačíobareproduktoryiba
zapnúť,automatickysaknemupripoja.
Reproduktoryjemožnépoužívaťajakosamostatnémonoreproduktoryapripojiťk
Bluetoothzariadeniukaždýreproduktorzvlášť.Presamostatnépripojeniezapniteibadaný
reproduktordlhýmstlačenímmultifunkčnéhotlačidlaaďalejpokračujtepodľapostupu
Bluetoothpripojenia.
Preopätovnéprepojenieobochreproduktorovichvypniteaznovuobazapnite,automaticky
saopäťprepoja.
SK
9
ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE
1. Multifunkčné tlačidlo
• Dlhýmstlačenímzapnete/vypnetereproduktor.
• Krátkymstlačenímovládateprehrávanie/pozastavenie.
• Krátkymstlačenímprijmete/ukončítetelefonickýhovor.Dvojitýmkrátkymstlačením
hovorodmietnete.
• DvojitýmkrátkymstlačenímukončíteBluetoothpripojenie.
• TrojitýmkrátkymstlačenímukončíteTWSpripojeniereproduktorov.
2. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti/ďalšia skladba
• Krátkymstlačenímzvyšujetehlasitosťreproduktora.
• Dlhýmstlačenímprejdetenaďalšiuskladbu.
3. Tlačidlo zníženia hlasitosti/predchádzajúca skladba
• Krátkymstlačenímznižujetehlasitosťreproduktora.
• Dlhýmstlačenímprejdetenapredchádzajúcuskladbu.
SK
1
2
3
10
NABÍJANIE
Predprvýmpoužitímreproduktorahoodporúčameplnenabiťnamaximalizáciuživotnosti
batérie.Plnénabitiereproduktoratrvápribližne3hodiny.
NízkystavbatériejesignalizovanýčervenoblikajúcimiLEDindikátormi.Prenabíjanie
reproduktorovpripojtepriloženýmicroUSBkábeldonabíjacíchportovreproduktorovaďalej
kľubovoľnémunabíjaciemuadaptéru(napätie5Vavýstupnýprúdminimálne0,8A)alebodo
USBvPC.PriebehnapájaniasasignalizujesvietiacimčervenýmLEDindikátorom,poúplnom
nabitíprestaneindikátorsvietiť.
PARAMETRE
VerziaBluetooth: 4.2
PodporovanéBluetoothproly: A2DP1.2,HFP1.6,HSP1.2,AVRCP1.4,podporaTTS
Vzdialenosťprenosu: 10metrov
Výkon: 24W(2×12W)
Časprehrávania: 8–10hodín(pri70%hlasitosti)
Batérie: 2×1500mAh
Citlivosť: ≥70dB
Frekvencia: 68Hz–20kHz
Vodotesnosť: IPX7
LED indikátor
nabíjací microUSB port
SK
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de Niceboy
Niceboy
Niceboy RAZE 3 RADION Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 GURU Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE MINI Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 ATOM Manual de usuario
Niceboy
Niceboy PARTY BOSS 2 200W Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 3 TITAN Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE FUSION Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE ZEUS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 2 EGO Manual de usuario
Niceboy
Niceboy PARTY BOY 100W Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDmaster-L Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDgo Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDair Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE MINI 4 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy SOUNDtube Manual de usuario
Niceboy
Niceboy ORYX VOX 2.0 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy RAZE 2 vertigo Manual de usuario
Niceboy
Niceboy raze SUPERSONIC Manual de usuario
Niceboy
Niceboy raze SUPERSONIC XL Manual de usuario
