Nemaxx FCA35X Manual de usuario
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
MOTORIZED CASSETTE AWNING
MOTORISIERTE KASSETTENMARKISE
STORE À COFFRE MOTORISÉ
TENDA DA SOLE MOTORIZZATA CON CASSONETTO
TOLDO MOTORIZADO CON COFRE
GEMOTORISEERDE CASSETTELUIFEL
FCA35X •FCA40X •FCA45X •FCA50X • FCA60X
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS / ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
MODE D´EMPLOI ORIGINAL / ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI
INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES / ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
EN
page
2 - 16
DE
Seite
17 - 31
page
32 - 46
FR
pagina
47 - 61
IT
página
62 - 76
ES
page
77 - 91
NL
EN / DE / FR / IT / ES / NL
2
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
INDEX
Brief Introduction ..................................................................................................................3
Safety Instructions................................................................................................................4
Description of the motorized awning ....................................................................................5
Installation steps of the motorized awning...........................................................................6
Limited adjustment of motor ...............................................................................................13
Remote control instructions................................................................................................14
EC-Declaration of conformity..............................................................................................16
3
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
BRIEF INTRODUCTION
These instructions are applicable to the item:
Nemaxx Motorized Cassette Awning FCA35X, FCA40X, FCA45X, FCA50X and FCA60X.
Nemaxx Motorized Cassette Awning is a fashionable economic outdoor shading
product.
The fabric of your awning is of superior quality with an all-weather UV treatment.
This treatment makes the awning waterproof and will protect the fabric for several years.
When retracted, the fabric and mechanism are protected from the weather by the cassette
housing.
The screen can be stored completely inside the cassette thus eectively protects screen
and components, extending lifespan of the awning.
Angle of spread screen can be adjusted expediently after the awning is fully opened.
Spreading length of screen can also be controlled by adjusting stop place of motor.
Main components are made of alloy proled aluminum, die-casting aluminum and ABS
plastic.
Our awnings require little maintenance.
Keep the frame clean by wiping with damp cloth soaked in a warm mild detergent solution.
Polish o with a second damp cloth that has been soaked in clean warm water.
The cover may be rinsed with a cool mild detergent solution and rinsed with clean cold
water.
Nemaxx Motorized Cassette Awning is of rational and cultured structure, stylish
appearance.
It is the ideal and excellent shading product for modern stores, buildings as well as family
houses.
Dear Customer,
We highly appreciate you for purchasing our Nemaxx Motorized Cassette Awning.
For your safety and better use of the awning, please read the users’ manual thoroughly
before installation and operation.
Thank you.
4
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Please have professionals install the Nemaxx Motorized Cassette Awning.
2. This awning unit is heavy; do not attempt to lift this unit onto the wall brackets without
assistance from a second person.
3. The screen should not be used in a limp state or else it will aect the appearance and
security.
4. The awning cover is waterproof and can be left open during light rainy conditions but
always ensure the cover is kept tight by turning the handle clockwise a little after initially
opening the awning to prevent any water building up on top of the awning cover.
5. Awnings should not be left open during windy conditions or heavy rain.
When the wind force is over 4 degrees, please close the awning.
It is forbidden to open the awning if there is a heavy rain or snow.
6. To keep your awning cover in perfect condition, always close your awning after use as
this will prevent dust and dirt collecting on the cover and will ensure your awning to last
for many years.
7. The customer must not disassemble the body of the awning, especially the arms.
When having problems, you may turn to the professionals. Otherwise, people could be
injured.
8. It is better to install the receiver indoor, protecting it from the rain and sunshine.
9. All the bolts must be screwed down.
10. The most ideal state of the tubular motor is pre-set at the factory and should not require
any major adjustment in the process of using.
11. If you want to change the distance of expanding, please use the adjusting sticks to
adjust the motor, “-” for increasing distance, “+” for decreasing the distance.
12. After use, always store the remote control in a dry and safe place.
13. Do not allow children to play with this awning.
5
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
DESCRIPTION OF NEMAXX MOTORIZED CASSETTE AWNING
Motorized Cassette Awning, with modern and elegant stylish design of fully enclosed
cassette, provides good sun protection from blazing sunshine and ultraviolet radiation;
it also helps to prevent your valuable furniture from fading and helps stabilizing the internal
temperature of your home.
The main technical parameter:
1. Size: 6 x 3m (max.) 3,5 x 2,5m (min.)
(Notes: 6m x 3m means the width is 6 meters, projection is 3 meters.)
2. Power supply: 210~250VAC, 50/60Hz
3. Performance: 230~300W (diers from the awning model)
4. Units Safeguard exponential
awning IP55
receiver and emitter IP30 (if installed indoors)
5. Emitter frequency: 433.92MHz
6. Controlling area: 30 meters (without barriers)
7. Emitter’s batteries: 12V Li, CR23A
ITEMS IN PACKING
Winding handle
Wall bolts Motor adjustor
Remote control system
Wall bracket
Awning unit
6
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
INSTALLATION STEPS OF MOTORIZED CASSETTE AWNING
Tools required
● Hammer Action Drill
● 14mm Masonry Drill Bit
● Chalk or Pencil
● Spirit Level
● Socket tool set in millimeters
● Adjustable Spanner (not essential, but is helpful during tting)
WARNING!
This awning is heavy.
Two people are required to lift the awning into position once the brackets are tted
to the wall.
DO NOT attempt to lift the awning unit into position without assistance as dropping
the unit is likely to cause serious damage to the product and could result in serious
injury.
DO NOT allow children or pets to play in the working area during assembly and
tting.
Keep the emitter out of children‘s reach at all times after the awning unit is tted.
Ensure your hands are kept clean during tting; this will prevent the awning fabric
and frame becoming dirty.
The awning frame is supplied with a clear plastic wrapping.
This should be removed after tting.
Plastic bags used in the packing of this product can be dangerous to children and
babies.
Keep out of the reach of babies and children to avoid risks of suocation.
Before assembly
Check that all the parts shown on the attached parts list are contained within the box.
If any parts are found to be damaged or missing, please contact our customer service.
7
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
STEP 1
Carefully remove awning from the carton box and take o the polystyrene.
Remove plastic bag from the awning and place the awning set atwise, ensuring the unit
will not become scratched, damaged or dusty.
Decide the height you intend to install the awning onto the wall.
If tting above a patio door, this should ideally be at least 20cm above, if there is sucient
space.
The approximate total drop of the awning diers from the top height.
Height of the top 2.5m - 4m 4.5m - 6m
A (total drop) 30 cm 50 cm
The angle of drop can be slightly adjusted after tting, but the most ideal angle is pre-set at
the factory and should not require any factory and should not need major adjustment in the
process of using.
The diagram below shows the drop of the awning after the awning has been fully opened.
Front bar height
≥2.5m
Total drop Top of wall
bracket height
Cross section of wall
A
8
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
STEP 2
The brackets position has been marked on the awning set at factory.
Measure the awning width with a ruler and note the bracket position.
Draw a horizontal line in the position of required height as shown in the diagram by using a
long ruler, spirit level and chalk.
Make marks on the wall, through the holes at the base of the bracket.
The quantity of the wall brackets is based on the awning width.
Awning width ≤ 3,3m 3,3m-4,5m 5,5m-6,0m
Brackets 2 pcs 3 pcs 4 pcs
Bracket
position Bracket
position
Patio doors Patio doors
Bracket
position
Chalk line ( use spirit level for accuracy )
Floor
9
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
STEP 3
Using a hammer and a 14mm Drill Bit, drill the holes into the wall on the marks for
brackets.
The holes should be drilled 9 cm into the wall, ensuring that the hole goes through solid
brick or concrete.
Do not drill through mortar as this will not provide satisfactory strength to hold the wall
bolts.
USEFUL TIP
To ensure the depth of the hole is accurate, measure 9cm from the end of the Drill Bit with
a ruler and wrap some tape around the Drill Bit in this position.
When the tape marker is level with the wall, you have reached the correct depth.
INSTALLATION ONTO WOODEN HOUSES AND CHALETS
This awning can be tted onto wooden walls and Chalets providing that the wall has
adequate strength to support the weight of the awning.
Always ensure that the wall brackets are securely tted onto the outside of strong
wooden wall studs.
The wall bolts provided in the tting kit will not be suitable for securing to wooden studs;
therefore, you will need to purchase coach bolts of sucient length and diameter from your
local hardware store to replace the wall bolts provided.
Cross section
of wall
Insert wall bolt
14mm masonary drill
9 cm
10
KEN001VKM
v03 • 07.09.2017
EN
STEP 4
After inserting the wall bolts, slide the washers over the bolt heads followed by the wall
bracket.
Slide the remaining bolt washers over the bolt heads and tighten the 17mm nuts securely.
NOTE
It might be necessary to tap the wall bolts into position with a wooden faced mallet as the
t might be fairly tight.
Avoid using a metal faced hammer as this might damage the threads on the top of the bolt
shaft.
If the bolts require tapping into the wall with a mallet, it is recommended the nut be loosely
screwed on top of the bolt rst (almost ush with the end of the bolt shaft) as this will
prevent damage to the threads on the bolt shaft during insertion.
Tighten the wall bolt nuts securely with a 17mm hexagonal spanner.
It is better to use a closed ended spanner rather than an open ended spanner to avoid
spanner-slip damage to the nut.
When bolted into position, the brackets should be tight against the wall.
If any movement is detected, tighten the nuts.
DO NOT ATTEMPT TO FIT THE WALL BRACKETS TO LOOSE BRICKS OR
SURFACES THAT ARE NOT OF SOUND CONSTRUCTION.
ENSURE THE WALL BRACKETS ARE WELL BOLTED TO THE WALL TO
PREVENT THE
BRACKETS FROM FALLING FROM THE WALL WHEN THE AWNING IS FITTED.
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
