National Instruments SC-206 Series Manual de usuario

SC-2070

SC-206X Series

User Manual

Optically Isolated and Electromechanical Relay Boards

December 1996 Edition

Part Number 371167A-01

Limited Warranty

The SC-206X Series boards are warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year

from the date of shipment, as evidenced by receipts or other documentation. National Instruments will, at its option,

repair or replace equipment that proves to be defective during the warranty period. This warranty includes parts and

labor.

A Return Material Authorization (RMA) number must be obtained from the factory and clearly marked on the

outside of the package before any equipment will be accepted for warranty work. National Instruments will pay the

shipping costs of returning to the owner parts which are covered by warranty.

National Instruments believes that the information in this manual is accurate. The document has been carefully

reviewed for technical accuracy. In the event that technical or typographical errors exist, National Instruments

reserves the right to make changes to subsequent editions of this document without prior notice to holders of this

edition. The reader should consult National Instruments if errors are suspected. In no event shall National

Instruments be liable for any damages arising out of or related to this document or the information contained in it.

EXCEPT AS SPECIFIED HEREIN, NATIONAL INSTRUMENTS MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

AND SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. CUSTOMER'S RIGHT TO RECOVER DAMAGES CAUSED BY FAULT OR NEGLIGENCE ON THE PART

OF NATIONAL INSTRUMENTS SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT THERETOFORE PAID BY THE CUSTOMER.

NATIONAL INSTRUMENTS WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF DATA, PROFITS,

USE OF PRODUCTS, OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY

THEREOF. This limitation of the liability of National Instruments will apply regardless of the form of action,

whether in contract or tort, including negligence. Any action against National Instruments must be brought within

one year after the cause of action accrues. National Instruments shall not be liable for any delay in performance due

to causes beyond its reasonable control. The warranty provided herein does not cover damages, defects,

malfunctions, or service failures caused by owner's failure to follow the National Instruments installation, operation,

or maintenance instructions; owner's modification of the product; owner's abuse, misuse, or negligent acts; and

power failure or surges, fire, flood, accident, actions of third parties, or other events outside reasonable control.

Under the copyright laws, this publication may not be reproduced or transmitted in any form, electronic or

mechanical, including photocopying, recording, storing in an information retrieval system, or translating, in whole

or in part, without the prior written consent of National Instruments Corporation.

Trademarks

LabVIEW®, NI-DAQ®, and RTSI®are trademarks of National Instruments Corporation.

Product and company names listed are trademarks or trade names of their respective companies.

WARNING REGARDING MEDICAL AND CLINICAL USE

OF NATIONAL INSTRUMENTS PRODUCTS

National Instruments products are not designed with components and testing intended to ensure a

level of reliability suitable for use in treatment and diagnosis of humans. Applications of

National Instruments products involving medical or clinical treatment can create a potential for

accidental injury caused by product failure, or by errors on the part of the user or application

designer. Any use or application of National Instruments products for or involving medical or

clinical treatment must be performed by properly trained and qualified medical personnel, and all

traditional medical safeguards, equipment, and procedures that are appropriate in the particular

situation to prevent serious injury or death should always continue to be used when National

Instruments products are being used. National Instruments products are NOT intended to be a

substitute for any form of established process, procedure, or equipment used to monitor or

safeguard human health and safety in medical or clinical treatment.

Operator's Safety Summary

The general safety information in this summary is for both operating and servicing personnel.

Specific warnings are found throughout the manual where they apply but may not appear in this

summary.

Terms

In this manual, Warning statements identify conditions or practices that could result in personal

injury, loss of life, or damage to equipment or other property.

1. Heed all warnings and safety instructions.

2. Never make any signal or cable connection or disconnection when devices are powered on.

All connections must be made with devices powered off. Failure to do so can result in a

shock hazard.

3. If any voltage potentials can possibly exceed 30 V–particularly potentials across the

optocouplers or relays–the SC-206X Series board must be completely enclosed in order to

protect the operator from shock when devices are powered on. Do not leave the SC-206X

Series boards uncovered under these circumstances.

Contents

About This Manual ..............................................................................................................ix

Organization of This Manual...........................................................................................ix

Conventions Used in This Manual...................................................................................x

Related Documentation....................................................................................................x

Customer Communication ...............................................................................................xi

Chapter 1

Introduction .......................................................................................................................... 1-1

What Your Kit Should Contain...................................................................................... 1-3

Software ......................................................................................................................... 1-3

Optional Equipment....................................................................................................... 1-4

Unpacking...................................................................................................................... 1-4

Chapter 2

SC-2060 Board..................................................................................................................... 2-1

Specifications................................................................................................................. 2-3

Optically Isolated Digital Input.......................................................................... 2-3

Power Requirement (from Host Board or External Power Supply)................... 2-3

Physical.............................................................................................................. 2-4

Operating Environment...................................................................................... 2-4

Storage Environment.......................................................................................... 2-4

Mounting and Connection to Data Acquisition Boards................................................. 2-4

Chapter 3

SC-2061 Board..................................................................................................................... 3-1

Specifications................................................................................................................. 3-3

Optically Isolated Digital Output....................................................................... 3-3

Power Requirement (from Host Board or External Power Supply)................... 3-3

Physical.............................................................................................................. 3-4

Operating Environment...................................................................................... 3-4

Storage Environment.......................................................................................... 3-4

Mounting and Connection to Data Acquisition Boards................................................. 3-4

Chapter 4

SC-2062 Board..................................................................................................................... 4-1

Specifications................................................................................................................. 4-3

Electromechanical Relay Digital Output ........................................................... 4-3

Power Requirement (from Host Board or External Power Supply)................... 4-4

Physical.............................................................................................................. 4-4

Operating Environment...................................................................................... 4-4

Storage Environment.......................................................................................... 4-4

Mounting and Connection to Data Acquisition Boards................................................. 4-4

Contents

SC-206X Series User Manual vi © National Instruments Corporation

Chapter 5

Installation and Operation.............................................................................................. 5-1

Hardware Installation..................................................................................................... 5-1

Internal or External Power Selection ................................................................. 5-4

SC-206X Series Board Connection.................................................................... 5-5

Operation........................................................................................................................ 5-8

Safety Information ......................................................................................................... 5-9

Appendix A

HCPL-2611-060 Technical Data...................................................................................A-1

Appendix B

Motorola Array Technical Data ...................................................................................B-1

Appendix C

American Zettler Relay Technical Data....................................................................C-1

Appendix D

Customer Communication..............................................................................................D-1

Glossary......................................................................................................................Glossary-1

Index .................................................................................................................................Index-1

Contents

Figures

Figure 1-1. SC-2060 Board Connected to Host Data Acquisition Board

Via an SC-2050 Board....................................................................................... 1-2

Figure 1-2. SC-2060 Boards and SC-2050 Board Mounted in 19 in. Rack Mount

with Connection to Host Data Acquisition Board ............................................. 1-2

Figure 2-1. SC-2060 Board Parts Locator Diagram ............................................................. 2-1

Figure 2-2. SC-2060 Power Circuit...................................................................................... 2-2

Figure 2-3. Onboard Equivalent Circuit ............................................................................... 2-2

Figure 3-1. SC-2061 Board Parts Locator Diagram ............................................................. 3-1

Figure 3-2. SC-2061 Onboard Equivalent Power Circuit..................................................... 3-2

Figure 4-1. SC-2062 Board Parts Locator Diagram ............................................................. 4-1

Figure 4-2. SC-2062 5 V Onboard Equivalent Circuit......................................................... 4-2

Figure 5-1. Mounting Locations for SC-205X and SC-206X Series Boards ....................... 5-2

Figure 5-2. Attaching a Mountable Board to the Chassis..................................................... 5-2

Figure 5-3. Double-Height Mounting................................................................................... 5-3

Figure 5-4. Location of the External Power Screw Terminals ............................................. 5-5

Figure 5-5. Power Selection Settings for Switch S1............................................................. 5-5

Figure 5-6. Connecting SC-206X Series Boards to Data Acquisition Boards

via the SC-205X Series Cable Adapter Boards ................................................. 5-6

Figure 5-7. Pinout for I/O Connector J1............................................................................... 5-7

Tables

Table 1-1. Data Acquisition Boards for Use with SC-206X Series Boards........................ 1-1

Table 2-1. Data Acquisition Boards for Use with the SC-2060 Board ............................... 2-4

Table 3-1. Data Acquisition Boards for Use with the SC-2061 Board ............................... 3-4

Table 4-1. Data Acquisition Boards for Use with the SC-2062 Board ............................... 4-5

Table 5-1. Amount of Power Data Acquisition Boards Supply.......................................... 5-4

Table 5-2. SC-205X Series Connectors Compatible with SC-206X Series........................ 5-8

About This Manual

This manual describes the mechanical and electrical aspects of the SC-206X Series boards and

contains information about installing and operating the boards. The SC-206X Series consists of

three digital signal conditioning boards you can use with National Instruments data acquisition

boards–the SC-2060 optically isolated digital input board, the SC-2061 optically isolated digital

output board, and the SC-2062 electromechanical relay digital output board. You can use the

SC-206X Series boards for digital signal conditioning on the Macintosh NuBus computers with

the NB Series and Lab-NB boards, the IBM Personal System/2 (PS/2) Micro Channel computers

with the MC Series boards, and IBM PC/XT/AT and compatible computers with the AT Series

and Lab-PC+ boards. Each of the SC-206X Series boards is described in detail in this manual.

Organization of This Manual

The SC-206X Series User Manual is organized as follows:

• Chapter 1, Introduction, describes the SC-206X Series boards; lists the contents of your

SC-206X Series kit; describes the optional equipment and software support; and explains

how to unpack your SC-206X Series board.

• Chapter 2, SC-2060 Board, describes the SC-2060 board in detail including function,

compatibility, specifications, mounting, and connection.

• Chapter 3, SC-2061 Board, describes the SC-2061 board in detail including function,

compatibility, specifications, mounting, and connection.

• Chapter 4, SC-2062 Board, describes the SC-2062 board in detail including function,

compatibility, specifications, mounting, and connection.

• Chapter 5, Installation and Operation, describes the installation and operation of the

SC-206X Series boards. Hardware installation, signal connections to the boards, and

operation are discussed.

• Appendix A, HCPL-2611-060 Technical Data, contains technical data on the

Hewlett-Packard Company high-speed TTL compatible optocoupler.

• Appendix B, Motorola Array Technical Data, contains technical data on the Motorola

Corporation ULN2801 array.

• Appendix C, American Zettler Relay Technical Data, contains technical data on American

Zettler Corporation relays.

• Appendix D, Customer Communication, contains forms you can use to request help from

National Instruments or to comment on our products and manuals.

• The Glossary contains an alphabetical list and description of terms used in this manual,

including abbreviations, acronyms, metric prefixes, mnemonics, and symbols.

• The Index contains an alphabetical list and description of terms in this manual, including the

page where you can find each one.

About This Manual

Conventions Used in This Manual

The following conventions are used in this manual:

italic Italic text denotes emphasis or a cross reference.

MIO-16 MIO-16 refers to the AT-MIO-16, AT-MIO-16D, AT-MIO-16F-5,

AT-MIO-16X, AT-MIO-64F-5, MC-MIO-16, NB-MIO-16, and

NB-MIO-16X boards.

DIO-24 DIO-24 refers to the PC-DIO-24, MC-DIO-24, and NB-DIO-24 boards.

DIO-32F DIO-32F refers to the AT-DIO-32F, MC-DIO-32F, and NB-DIO-32F

boards.

DIO-96 DIO-96 refers to the PC-DIO-96 and NB-DIO-96 boards.

Lab boards Lab boards refers to the Lab-PC+ and Lab-NB boards.

PS/2 PS/2 refers to IBM Personal System/2 computers.

PC/XT/AT PC/XT/AT refers to IBM PC/XT, PC AT, and compatible computers.

Abbreviations, acronyms, metric prefixes, mnemonics, symbols, and terms are listed in the

Glossary.

Manuales populares de Sistema de E/S de otras marcas

WAGO

WAGO 750-344 Manual de usuario

Teknim

Teknim TWM-1887 Manual de instrucciones

Intelligent Appliance

Intelligent Appliance IA-2662-E Manual de usuario

BERGHOF

BERGHOF ECC DIO 16/16 Manual de instrucciones

Advantech

Advantech PCM-27J3AU Manual de instalación y operación

Festo

Festo CP-E08-M12-CL Manual de usuario

Measurement Computing

Measurement Computing PCI-DAS64/M1/16 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HX-RIO3 Series Manual de usuario

NUUO

NUUO SCB-A08 Manual de usuario

M-system

M-system R3Y-RS8 Manual de usuario

jablotron

jablotron JB-110N Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C200H Manual de usuario

DOLD

DOLD SAFEMASTER M Manual de usuario

ABB

ABB OPT-MF-001 Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C2000H Manual de usuario

Helmholz

Helmholz TB20 Manual de usuario

ICP DAS USA

ICP DAS USA tM-AD2 Manual de usuario

Automationdirect.com

Automationdirect.com DL305 Manual de usuario