National Instruments Deterministic Ethernet Expansion Chassis NI... Manual de usuario

USER GUIDE AND SPECIFICATIONS

NI 9144

Deterministic Ethernet Expansion Chassis for C Series Modules

Contents

Introduction............................................................................................. 2

Safety Guidelines .................................................................................... 3

Safety Guidelines for Hazardous Locations .................................... 3

Special Conditions for Hazardous Locations Use

in Europe................................................................................ 4

Special Conditions for Marine Applications ................................... 4

Mounting the NI 9144 Chassis................................................................ 4

Mounting the NI 9144 Chassis on a Panel....................................... 6

Mounting the Chassis on a DIN Rail ............................................... 8

Connecting the NI 9144 Chassis to a Network ....................................... 9

Understanding LED Indications.............................................................. 10

POWER LED................................................................................... 10

FPGA LED—Open FPGA Mode Only ........................................... 10

RUN and ERR LEDs ....................................................................... 10

Resetting the NI 9144 Network Configuration ....................................... 12

Safe-State Outputs................................................................................... 12

Slave Timing Modes ............................................................................... 12

Updating your Firmware ......................................................................... 12

Using the NI 9144 with an EtherCAT Third-Party Master..................... 13

Using AoE/SDO .............................................................................. 13

Using CoE/SDO............................................................................... 13

Specifications .......................................................................................... 14

Network ........................................................................................... 14

Power Requirements ........................................................................ 14

Physical Characteristics ................................................................... 14

Safety Voltages ................................................................................ 14

Hazardous Locations........................................................................ 15

Environmental.................................................................................. 15

Shock and Vibration ........................................................................ 16

Cabling............................................................................................. 16

Safety Standards .............................................................................. 17

NI 9144 User Guide and Specifications 2 ni.com

Electromagnetic Compatibility.........................................................17

CE Compliance.................................................................................18

Online Product Certification.............................................................18

Environmental Management ............................................................18

Appendix A..............................................................................................19

Vendor Extensions to the Object Dictionary....................................19

Supported C Series Modules ............................................................20

C Series Modules with No Configurable Options.....................20

NI 9201/9221.............................................................................21

NI 9203......................................................................................24

NI 9205/9206.............................................................................28

NI 9211......................................................................................31

NI 9213......................................................................................32

NI 9215......................................................................................34

NI 9217......................................................................................35

NI 9219......................................................................................38

NI 9233......................................................................................49

NI 9234......................................................................................52

NI 9237......................................................................................55

NI 9229/9239.............................................................................58

NI 9263......................................................................................60

NI 9264......................................................................................61

NI 9265......................................................................................62

NI 9401......................................................................................63

NI 9403......................................................................................63

NI 9476......................................................................................64

Where to Go for Support .........................................................................65

Introduction

This document describes how to connect the NI 9144 chassis to a network,

how to use the NI 9144 chassis features, and contains the NI 9144 chassis

specifications. The NI 9144 is a slave device and requires a compliant

EtherCAT Master and network to function.

©National Instruments Corporation 3 NI 9144 User Guide and Specifications

Figure 1. NI 9144 Chassis

Safety Guidelines

Operate the NI 9144 chassis only as described in this user guide.

Safety Guidelines for Hazardous Locations

The NI 9144 chassis is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B,

C, D, T4 hazardous locations; Class 1, Zone 2, AEx nA IIC T4 and Ex nA

IIC T4 hazardous locations; and nonhazardous locations only. Follow these

guidelines if you are installing the NI 9144 chassis in a potentially

explosive environment. Not following these guidelines may result in

serious injury or death.

Caution Do not disconnect the power supply wires and connectors from the chassis unless

power has been switched off.

1LEDs

2INPort

3OUTPort

4 Power Connector

POWER

FPGA

RUN

ERR Ether

NI 9144

INPUT

9-30 V

20 W MAX

NI 9144 User Guide and Specifications 4 ni.com

Caution Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2.

Caution For Zone 2 applications, install the system in an enclosure rated to at least IP 54

as defined by IEC 60529 and EN 60529.

Special Conditions for Hazardous Locations Use

in Europe

This equipment has been evaluated as Ex nA IIC T4 equipment under

DEMKO Certificate No. 07 ATEX 0626664X. Each chassis is marked

II 3G and is suitable for use in Zone 2 hazardous locations, in ambient

temperatures of –40 ≤Ta ≤ 70 °C.

Special Conditions for Marine Applications

Some chassis are Lloyd’s Register (LR) Type Approved for marine

applications. To verify Lloyd’s Register certification, visit ni.com/

certification and search for the LR certificate, or look for the Lloyd’s

Mounting the NI 9144 Chassis

You can mount the chassis in any orientation on a 35 mm DIN rail or on a

panel. Use the DIN rail mounting method if you already have a DIN rail

configuration or if you need to be able to quickly remove the chassis. Use

the panel mount method for high shock and vibration applications.

Caution Your installation must meet the following requirements for space and cabling

clearance:

• Allow 25.4 mm (1 in.) on the top and the bottom of the chassis for air circulation.

• Allow 50.8 mm (2 in.) in front of C Series I/O modules for cabling clearance for

common connectors, such as the 10-terminal, detachable screw terminal connector, as

shown in Figure 2.

©National Instruments Corporation 5 NI 9144 User Guide and Specifications

Figure 2. NI 9144 Chassis, Bottom View with Dimensions

Figure 3. NI 9144 Chassis, Front View with Dimensions

58.9 mm

(2.32 in.)

48.4 mm

(1.9 in.)

29.0 mm

(1.14 in.)

286.4 mm

(11.28 in.) 3.2 mm

(0.13in.)

Cabling Clearance

50.8 mm (2.00 in.)

19.0 mm

(0.75 in.)

2.9 mm

(0.12 in.)

165.1 mm

(6.5 in.)

87.3mm

(3.44 in.)

36.4 mm

(1.43in.)

51.7 mm

(2.04 in.)

POWER

FPGA

RUN

ERR

NI 9144

Ether

INPUT

9-30 V

20 W MAX

NI 9144 User Guide and Specifications 6 ni.com

Figure 4. NI 9144 Chassis, Side View with Dimensions

The following sections contain mounting method instructions. Before

using any of these mounting methods, record the serial number from the

back of the chassis. After the chassis is mounted, you will not be able to

read the serial number.

Caution Remove any C Series I/O modules from the chassis before mounting it.

Mounting the NI 9144 Chassis on a Panel

Use the NI 9905 panel mount kit to mount the NI 9144 chassis on a flat

surface. To use the NI 9905 panel mount kit, complete the following steps:

1. Fasten the chassis to the panel mount kit using a number 2 Phillips

screwdriver and two M4 ×16 screws. National Instruments provides

these screws with the panel mount kit. You must use these screws

because they are the correct depth and thread for the panel.

25.078 mm

(0.99 in.)

44.125 mm

(1.74 in.)

63.178 mm

(2.49 in.)

44.069 mm

(1.74 in.)

20.320 mm

(0.8 in.)

©National Instruments Corporation 7 NI 9144 User Guide and Specifications

Figure 5. Installing the Panel Mount Accessory on the NI 9144 Chassis

Figure 6. Dimensions of NI 9144 Chassis with Panel Mount Accessory Installed

2. Fasten the NI 9905 panel to the wall using the screwdriver and screws

that are appropriate for the wall surface.

Caution Remove any C Series I/O modules from the chassis before removing it from the

panel.

Ether

NI 9144

INPUT

9-30 V

20 W MAX

330.200 mm

(13in.)

311.150 mm

(12.25 in.)

286.634 mm

(11.28 in.)

9.525 mm

(0.38 in.)

15.491 mm

(0.61 in.)

88.138 mm

(3.47 in.)

63.500 mm

(2.5 in.)

31.750 mm

(1.25 in.)

Ether

NI 9144

POWER

FPGA

RUN

ERR

INPUT

9-30 V

20 W MAX

NI 9144 User Guide and Specifications 8 ni.com

Mounting the Chassis on a DIN Rail

Use the NI 9915 DIN rail mount kit if you want to mount the chassis on a

DIN rail. You need one clip for mounting the chassis on a standard 35 mm

DIN rail. Complete the following steps to mount the chassis on a DIN rail:

1. Fasten the DIN rail clip to the chassis using a number 2 Phillips

screwdriver and two M4 ×16 screws. National Instruments provides

these screws with the DIN rail mount kit.

Figure 7. Installing the DIN Rail Clip on the NI 9144 Chassis

2. Insert one edge of the DIN rail into the deeper opening of the DIN rail

clip, as shown in Figure 8.

Figure 8. One Edge of the DIN Rail Inserted in a Clip

1 DIN Rail Clip 2 DIN Rail Spring 3 DIN Rail

©National Instruments Corporation 9 NI 9144 User Guide and Specifications

3. Press down firmly on the chassis to compress the spring until the clip

locks in place on the DIN rail.

Caution Remove any C Series I/O modules from the chassis before removing the chassis

from the DIN rail.

Connecting the NI 9144 Chassis to a Network

NI recommends that you install a private network segment for your

deterministic Ethernet expansion devices. Slave devices cause network

flooding on a standard network. Non-EtherCAT frames jeopardize the

system performance and determinism on an EtherCAT network. Refer to

the EtherCAT Technology Group Web site at www.ethercat.org, for

more information.

The following devices are required to connect the NI 9144 chassis to a

network successfully: a host computer, a supported LabVIEW Real-Time

target1with the NI-Industrial Communications for EtherCAT software

driver installed on it, and an NI 9144 slave device.

To have your LabVIEW target establish a connection with the NI 9144

chassis, connect the secondary port of the LabVIEW Real-Time target to

the NI 9144 IN port. Use a standard Category 5 (CAT-5) or better Ethernet

cable. Use the NI 9144 OUT port to connect to other NI 9144 chassis and

slave devices on the same segment.

Once the connection is established, install the NI-Industrial

Communications for EtherCAT software on the host computer and then use

Measurement and Automation Explorer (MAX) to install the NI-Industrial

Communications for EtherCAT driver on the target.

Caution To update your firmware on the NI 9144 chassis, refer to the Updating your

Firmware section of this user guide.

Caution To prevent data loss and to maintain the integrity of your EtherCAT installation,

do not use a CAT-5 Ethernet cable longer than 100 m. National Instruments recommends

using a CAT-5 or better shielded twisted-pair Ethernet cable. If you need to build your own

cable, refer to the Cabling section for more information about Ethernet cable wiring

connections.

Note If you are not using a LabVIEW Real-Time target as the master controller, consult

your product documentation about networking connections.

1 Supported LabVIEW targets include the NI cRIO-9074 and PXI RT with the NI PXI-8231 Ethernet interface.

NI 9144 User Guide and Specifications 10 ni.com

Understanding LED Indications

Figure 9 shows the NI 9144 chassis LEDs.

Figure 9. NI 9144 Chassis LEDs

POWER LED

The POWER LED is lit while the NI 9144 chassis is powered on. This LED

indicates that the power supply connected to the chassis is adequate.

FPGA LED—Open FPGA Mode Only

This LED is for Open FPGA mode only. This mode is currently not

activated.

RUN and ERR LEDs

The RUN LED is green and indicates that the NI 9144 is in an operational

state. The ERR (error) LED is red and indicates error codes. Table 1 lists

the RUN and ERR LED indications.

Table 1. RUN and ERR LED Indications

LED

Behavior

RUN LED ERR LED

Run Mode Description Error Mode Description

Off INIT (Initialize) Slave discovery and

Initialization

No Error —

Blinking PRE-OP

(Pre-Operational)

Module detection,

configuration, and

synchronization

Invalid

Configuration

Unsupported

Module, Bad

Device Profile,

Object Dictionary,

and configuration

Single-Flash SAFE-OP

(Safe

Operational)

Inputs are

functional, outputs

drive constant safe

values

Unsolicited

State Change

Backplane or

Module

emergency

condition

POWER

FPGA

RUN

ERR

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de computadora de National Instruments

National Instruments

National Instruments PXIe-8100 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-GPIB Manual de usuario

National Instruments

National Instruments sbRIO-9687 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments IMAQTM Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI PXIe-8105 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PCMCIA-FBUS/2 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments MXIbus VME-AT2000 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI-9238 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXIe-8240 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments SCB-19 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI 6711 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXIe-8106 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments ExpressCard Strain-Relief Manual de usuario

National Instruments

National Instruments 8221 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8110 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI 54 Series Manual

National Instruments

National Instruments PCI-6528 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI PXI-8221 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments Isolated Analog Output Module SCC-AO10 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments AT-GPIB/TNT Manual de usuario

National Instruments

National Instruments USRP-2940 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXIe-8106 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments NI-488.2M Manual de usuario

National Instruments

National Instruments DAQPad-6020E Manual de usuario

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario

Advantech

Advantech ASMB-935 Series Manual de usuario