NARDA EFA-200 Manual de usuario

EFA-200/-300

EM Field Analyzer

Operating Manual

2245/98.22

EFA-200/-300

EM Field Analyzer

2245/20, 30, Series A ...

Operating Manual

If you have any questions

about this product, please contact

the Sales Company for your locality.

Narda Safety Test Solutions GmbH

Sandwiesenstr. 7

72793 Pfullingen, Germany

Order no.: 2245/98.22

Edition: 05/06.03, A ...

Previous Edition: 04/05.03, A ...

Subject to change without notice.

Our normal guarantee and delivery

terms apply.

Printed in Germany

CONTENTS

1Introduction

1.1 About these instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.1.1 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.1.2 Common features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.1.3 Differing features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.2 About this operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Safety instructions

2.1 Before connecting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.2 Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.3 AC Power Supply Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

2.4 Faults and excessive stresses . . . . . . . . . . . . . . 2-3

3 Preparation for use

3.1 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1.1 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1.2 Checking the package contents . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1.3 Checking for transport damage . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1.4 Recovery after transport and storage . . . . . . . . . 3-1

3.2 Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3.2.1 Operation from rechargeable batteries / dry cells 3-2

3.2.2 Charging the rechargeable batteries . . . . . . . . . . 3-3

3.3 Preparing for B-field measurements . . . . . . . . . . 3-4

3.3.1 Measurement setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

3.3.2 Selecting the probe type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

3.3.3 Connecting / disconnecting the external

B-Field Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

3.3.4 Switching on the Basic Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

3.4 Preparing for E-field measurements . . . . . . . . . . 3-8

3.4.1 Measurement setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

3.4.2 Assembling the E-Field Unit measurement

setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

3.4.3 E-Field Unit function test . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

4 Control and display elements

4.1 Basic Unit keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.2 Basic Unit display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4.2.1 Liquid crystal display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4.2.2 Backlight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4.2.3 Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4.3 Basic Unit indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

4.4 E-Field Unit controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

5 Selecting an operating mode

5.1 Operating mode applications . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5.2 Operating mode features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

5.2.1 Field Strength mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

5.2.2 Exposure STD mode (Shaped Time Domain) . . . 5-3

5.2.3 Spectrum FFT mode

(Fast Fourier Transformation). . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

5.2.4 Harmonic Analysis mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

5.3 Checking the EFA operating modes. . . . . . . . . . .5-6

6 Operating modes

6.1 Field Strength mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

6.1.1 Activating Field Strength mode. . . . . . . . . . . . . . . 6-2

6.1.2 Selecting the measurement range . . . . . . . . . . . .6-2

6.1.3 Selecting the detection mode . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

6.1.4 Selecting the display mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

6.1.5 Selecting the frequency range . . . . . . . . . . . . . . .6-4

6.1.6 Evaluating the results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

6.1.7 Saving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

6.2 Exposure STD mode (Shaped Time Domain). . . 6-9

6.2.1 Activating STD mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

6.2.2 Selecting the measurement range . . . . . . . . . . . 6-9

6.2.3 Selecting the display mode . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

6.2.4 Frequency range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

6.2.5 Evaluating the results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

6.2.6 Saving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

6.3 Spectrum FFT mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

6.3.1 Activating Spectrum FFT mode . . . . . . . . . . . . . 6-13

6.3.2 Selecting the measurement range . . . . . . . . . . 6-14

6.3.3 Selecting the measurement mode

(detection mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

6.3.4 Selecting the display mode . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

6.3.5 Selecting the frequency range. . . . . . . . . . . . . . 6-16

6.3.6 Starting and stopping a measurement. . . . . . . . 6-17

6.3.7 Evaluating measurement results . . . . . . . . . . . . 6-17

6.3.7.1 Zooming in on the frequency axis . . . . . . . . . . . 6-20

6.3.7.2 Zooming in on the measured value axis . . . . . . 6-21

6.3.7.3 Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

6.3.7.4 Normalized display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

6.3.8 Saving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

6.3.9 Possible problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

6.4 Harmonic analysis mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

6.4.1 Activating Harmonic Analysis mode . . . . . . . . . 6-26

6.4.2 Selecting the measurement range . . . . . . . . . . 6-27

6.4.3 Selecting the measurement mode

(detection mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28

6.4.4 Selecting the display mode . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28

6.4.5 Selecting the fundamental frequency . . . . . . . . 6-29

6.4.6 Starting and stopping a measurement. . . . . . . . 6-30

6.4.7 Evaluating measurement results . . . . . . . . . . . . 6-31

6.4.8 Saving data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34

6.4.9 Possible problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34

7 Measurement data memory

7.1 Saving data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

7.1.1 Saving individual values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

7.1.2 Recording timer-controlled measurement

sequences (AUTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3

7.1.3 Recording spatially assigned measurement

sequences (MATRIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

7.2 Displaying a data set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.3 Exporting data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16

7.4 Deleting data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18

8 Optional functions

8.1 Selecting an alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

8.1.1 Activating the “ALARM” function . . . . . . . . . . . . . 8-1

8.1.2 Entering the alarm threshold . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

8.1.3 Activating alarm signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

8.2 Recording current values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

8.2.1 Activating the CURRENT function . . . . . . . . . . . . 8-4

8.2.2 Entering current values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

8.2.3 Activating recording of current values . . . . . . . . .8-5

8.3 Choosing a limit curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-5

8.4 Selecting the measurement axis . . . . . . . . . . . . .8-6

8.5 Selecting the measurement units . . . . . . . . . . . . .8-7

8.6 Setting the averaging parameter NAVG . . . . . . . . 8-7

8.7 Editing the frequency selection list . . . . . . . . . . . . 8-8

8.7.1 Activating the “FREQ LISTS” function . . . . . . . . . 8-8

8.7.2 Changing the frequency values . . . . . . . . . . . . . . 8-8

8.8 Setting the date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.8.1 Activating the “CLOCK” function . . . . . . . . . . . . . 8-9

8.8.2 Setting the current time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

8.8.3 Setting the date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

9 Device data memory

9.1 Calling up a device setting (User Setup) . . . . . . . 9-1

9.2 Scope and content of the default settings

(Factory Default Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

9.3 Saving device settings (User Setup) . . . . . . . . . . 9-4

10 Maintenance and repairs

10.1 Dry cells and rechargeable batteries. . . . . . . . . 10-1

10.1.1 Replacing the rechargeable batteries / dry cells 10-1

10.1.2 Handling rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . 10-3

10.1.3 Lithium battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

10.1.4 Battery disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

10.2 Software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

10.2.1 Installing the software “EFA-200/-300 Tools”. . . 10-5

10.2.2 Setting up the EFA – PC connection . . . . . . . . . 10-6

10.2.3 Loading the device firmware . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

10.3 Transferring STANDARDS parameters . . . . . . . 10-8

10.4 Enabling operating modes. . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9

10.4.1 Entering the access code . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10

10.5 Reading out the device characteristics . . . . . . 10-11

10.6 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

10.7 Power Supply Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

10.7.1 Opening the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

10.7.2 Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

10.7.3 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

11 Remote control

11.1 Abbreviations used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

11.2 Making the connection from EFA to PC . . . . . . . 11-1

11.3 Structure of device-specific commands . . . . . . . 11-3

11.4 Remote control commands . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7

11.4.1 Measurement settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8

11.4.2 Reading out current measurement values . . . . 11-12

11.4.3 Measurement data memory . . . . . . . . . . . . . . . 11-16

11.4.4 Optional functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-22

11.4.5 General functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-28

11.4.6 Test / Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-28

12 Specifications

12.1 Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

12.2 Field Strength mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-1

12.2.1 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

12.2.2 Frequency range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2

12.2.3 Measurement range, dynamic range . . . . . . . . . 12-2

12.2.4 Measured value detection . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4

12.2.5 Averaging time / Refresh rate. . . . . . . . . . . . . . . 12-5

12.2.6 Measurement uncertainty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5

12.2.7 Result display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6

12.2.8 Frequency measurement

(Broadband setting only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6

12.2.9 Auxiliary functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6

12.3 Exposure STD (Shaped Time Domain) mode . . 12-7

12.3.1 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7

12.3.2 Frequency range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7

12.3.3 Measurement range, dynamic range . . . . . . . . . 12-7

12.3.4 Limit value curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-8

12.3.5 Measurement value detection . . . . . . . . . . . . . . 12-9

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de NARDA

NARDA

NARDA HP-01 Manual de usuario

NARDA

NARDA FieldMan Manual de usuario

NARDA

NARDA EHP-50F Manual de usuario

NARDA

NARDA IDA Manual de usuario

NARDA

NARDA PMM 6600 Manual de usuario

NARDA

NARDA SignalShark 3310 Manual de usuario

NARDA

NARDA NBM-550 Manual de usuario

NARDA

NARDA EHP-50-G Manual de usuario

NARDA

NARDA NBM-550 Manual de usuario

NARDA

NARDA SRM-3006 Manual de funcionamiento

NARDA

NARDA ESM-10 RadMan Mobile Manual de usuario

NARDA

NARDA 8061 Manual de usuario

NARDA

NARDA AMS-8061 Manual de usuario

NARDA

NARDA 8718 Manual de usuario

NARDA

NARDA nbm-520 Manual de usuario

NARDA

NARDA SRM-3006 Manual de usuario

NARDA

NARDA nbm-520 Manual de usuario

NARDA

NARDA nbm-520 Manual de usuario

NARDA

NARDA SRM-3000 Manual de usuario

NARDA

NARDA RadMan 2LT Manual de usuario

NARDA

NARDA AMB-8059 Manual de usuario

NARDA

NARDA NIM-511 Manual de usuario

NARDA

NARDA SRM-3006 Manual de usuario

NARDA

NARDA NRA Series Manual de instrucciones

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario