MSI MS-7203 Manual de usuario

P4NSLI XESeries

MS-7203(V1.X)Mainboard

G52-M7203X1

CopyrightNotice

The materialinthisdocumentistheintellectual propertyof MICRO-STAR

INTERNATIONAL.Wetakeeverycareinthe preparationof thisdocument, butno

guaranteeisgivenastothecorrectnessofitscontents.Ourproductsareunder

continualimprovementand wereservetherighttomakechangeswithoutnotice.

Trademarks

Alltrademarksarethepropertiesoftheirrespectiveowners.

NVIDIA,theNVIDIAlogo,DualNet, and nForceareregisteredtrademarksortrade-

marksofNVIDIACorporationin theUnitedStatesand/orothercountries.

AMD,Athlon ,Athlon XP,Thoroughbred ,andDuron areregisteredtrade-

marksofAMDCorporation.

Intel®andPentium®areregisteredtrademarksofIntelCorporation.

PS/2and OS®/2areregisteredtrademarksofInternationalBusiness Machines

Corporation.

Windows®95/98/2000/NT/XPareregisteredtrademarksofMicrosoftCorporation.

Netware®isaregisteredtrademarkofNovell,Inc.

Award®isaregisteredtrademarkofPhoenixTechnologiesLtd.

AMI®isaregisteredtrademarkofAmericanMegatrendsInc.

RevisionHistory

Revision RevisionHistory Date

V1.1 Firstrelease January2006

TechnicalSupport

Ifaproblemariseswithyoursystemandnosolutioncanbeobtainedfromtheuser’s

manual,pleasecontactyourplaceofpurchaseorlocaldistributor.Alternatively,

pleasetrythefollowing helpresourcesforfurtherguidance.

Visit theMSI websiteforFAQ,technical guide,BIOSupdates,driverupdates,

andotherinformation: http://www.msi.com.tw/program/service/faq/

faq/esc_faq_list.php

Contactourtechnicalstaff at: support@msi.com.tw

iii

SafetyInstructions

CAUTION: Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.

Replaceonlywiththe sameorequivalenttype recommendedbythe

manufacturer.

1. Alwaysread thesafetyinstructionscarefully.

2. KeepthisUser’sManualforfuturereference.

3. Keepthisequipmentawayfromhumidity.

4. Laythisequipmentonareliableflatsurfacebeforesetting itup.

5. Theopeningsontheenclosureareforairconvectionhenceprotectstheequip-

ment fromoverheating.DONOTCOVERTHEOPENINGS.

6. Makesurethevoltageofthe powersourceandadjustproperly110/220Vbe-

foreconnectingtheequipmenttothepowerinlet.

7. Placethe powercordsuchawaythatpeoplecannotstepon it. Donotplace

anythingoverthepowercord.

8. AlwaysUnplug thePowerCordbeforeinsertinganyadd-oncardormodule.

9. All cautionsand warningsontheequipmentshouldbenoted.

10. Neverpouranyliquidintotheopeningthatcoulddamage orcauseelectrical

shock.

11. If anyof thefollowing situationsarises, gettheequipmentcheckedbyaservice

personnel:

†Thepowercordorplugisdamaged.

†Liquid haspenetratedintotheequipment.

†Theequipmenthasbeen exposedtomoisture.

†Theequipmenthasnotworkwelloryoucannotgetitworkaccording to

User’sManual.

†Theequipmenthasdroppedand damaged.

†Theequipmenthasobvioussign of breakage.

12.DONOTLEAVETHISEQUIPMENTINANENVIRONMENTUNCONDITIONED,STOR-

AGETEMPERATUREABOVE600C(1400F),IT MAYDAMAGETHEEQUIPMENT.

FCC-BRadio Frequency Interference Statement

Thisequipmenthasbeen

tested and found tocomply

withthe limitsforaClassB

digitaldevice,pursuanttoPart

15of the FCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable protection

againstharmful interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,

usesand canradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledand used in accor-

dancewiththeinstructions,maycauseharmful interferencetoradiocommunications.

However,thereisno guarantee thatinterferencewill notoccurin aparticular

installation.Ifthisequipmentdoescauseharmful interferencetoradioortelevision

reception,whichcanbedeterminedbyturning theequipmentoff and on,the useris

encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyone ormoreof themeasureslisted

below.

†Reorientorrelocatethereceiving antenna.

†Increasetheseparationbetweentheequipmentand receiver.

†Connecttheequipmentintoanoutleton acircuitdifferentfromthatto

whichthereceiverisconnected.

†Consultthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforhelp.

Notice1

Thechangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsible for

compliancecould void theuser’sauthoritytooperatetheequipment.

Notice2

Shieldedinterfacecablesand A.C.powercord,ifany,mustbeusedinorderto

complywiththeemissionlimits.

VOIRLANOTICED’ INSTALLATIONAVANTDERACCORDERAURESEAU.

Micro-StarInternational

MS-7203

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe

followingtwoconditions:

(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)thisdevicemustaccept anyinterferencereceived,includinginterferencethat

maycauseundesiredoperation.

WEEE (WasteElectricaland ElectronicEquipment) Statement

vii

viii

CONTENTS

CopyrightNotice.........................................................................................................ii

Trademarks..................................................................................................................ii

RevisionHistory.........................................................................................................ii

TechnicalSupport......................................................................................................ii

SafetyInstructions...................................................................................................iii

FCC-BRadioFrequencyInterferenceStatement.............................................iv

WEEE (WasteElectricaland ElectronicEquipment) Statement.......................v

English......................................................................................................................En-1

German....................................................................................................................De-1

French.......................................................................................................................Fr-1

Spanish....................................................................................................................Es-1

Italian........................................................................................................................Ita-1

Netherlands............................................................................................................Ne-1

Czech.......................................................................................................................Cs-1

Portugal.....................................................................................................................Pt-1

Polish.........................................................................................................................Pl-1

Russian....................................................................................................................Ru-1

Turkish......................................................................................................................Tr-1

En-1

InstallationGuide

English

Specifications

ProcessorSupport*(LGA775)

-Intel Pentium4,CeleronD,PentiumD,Pentium4ExtremeEditionandPentiumExtremeEdition processors

Chipset

-NorthBridge :nVIDIA nForce4 SLIXE Chipset

-SouthBridge :nVIDIA nForce4 430Chipset

MemorySupport**

LAN

SupportedFSB

-1066 MHz/800 MHzand533 MHz

-DDRII533/667 (16GMax)

-4DDRII DIMMs(DualChannel,240-pin/1.8V)

-Supports10/100/1000Mb/sFastEthernetbyMarvell88E8115

IEEE 1394 (Optional)

-Controlled byVIA VT6306

-Transferrateisup to400 Mb/s

Audio

-ControlledbyRealtekALC880

-Supports7.1channelsaudioout

-High Definition1.0Audiosolution

IDE

-2IDEportscontrolledbynForce430

-SupportsUltraDMA133/100/66mode,andPIOBusMastermode

SATA

-4SATAII ports(SATA1~4,3Gb/s)controllerbynForce430

RAID

-SATA1~4supportRAID0/RAID1/RAID0+1/RAID5orJBODmode

Floppy

-1floppyport

Connectors

Backpannel

-1PS/2mouseport

-1PS/2keyboardport

-1serialport (COM1)

-1parallelport

-1IEEE 1394port(optional)

-1CoaxialSPDIFoutjack

-4USB ports

-1 LANjack

-5flexibleaudiojacks

-1OpticalfiberSPDIFoutjack

On-BoardPinheaders

-1D-Bracket2pinheader

-1CD-Inpinheader

-1IrDApinheader

-2USB2.0pinheaders

-2IEEE1394pinheaders(optional)

Slots

-2PCI Expressx16slots(supportSLI Technology)

SLImode -BothPCIEx16slotsarecompatible withPCIExpressx8speed

NonSLImode-PCI_E1slotiscompatiblewithPCIExpressx16speed,andthePCI_E2slotiscompatiblewith

PCIExpressx1speed.

-2PCIExpress x1slots

-2PCIslotsincludesoneorangeslotwhichsupports2masterforMSIspecialPCIfunctioncard(ex.wirelessLAN

andbluetoothcombocard.).

FormFactor

-ATX(30.5cmX24.4cm)

Mounting

-9mountingholes

*ForthelatestinformationaboutCPU,pleasevisithttp://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/

pro_mbd_cpu_support.php

**Fortheupdatedsupportingmemorymodules,pleasevisithttp://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/

pro_mbd_trp_list.php

En-2

MS-7203Mainboard

LayoutofP4N SLIXESeries

(MS-7203v1.X)Mainboard

31 34 36

43 39 44

4138

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Placa madre de MSI

MSI

MSI MS-6380 Manual de usuario

MSI

MSI PRO B660M-A CEC WIFI Manual de usuario

MSI

MSI MS-6391 Manual de usuario

MSI

MSI 3200 Master Series Manual de usuario

MSI

MSI Z87-G43 GAMING Manual de usuario

MSI

MSI P45 Diamond Series Manual de usuario

MSI

MSI Z68A-G43 series Manual de usuario

MSI

MSI B550M PRO-DASH Manual de usuario

MSI

MSI MPG Z490 GAMING EDGE WIFI Manual de usuario

MSI

MSI KT4M-L Manual de usuario

MSI

MSI MS-9A78H1 Manual de usuario

MSI

MSI MS-6398 Manual de usuario

MSI

MSI 880G-E45 Series Manual de usuario

MSI

MSI H67MA-E45 series Manual de usuario

MSI

MSI Z97 GAMING 3 Manual de usuario

MSI

MSI MS-6566E Manual de usuario

MSI

MSI P55M-GD41 Series Manual de usuario

MSI

MSI H6M-E33 (G3) Manual de usuario

MSI

MSI MAG B760 TOMAHAWK WIFI Manual de usuario

MSI

MSI 785GTM-E45 - Motherboard - Micro ATX Manual de usuario

MSI

MSI K8T Neo2-F Manual de usuario

MSI

MSI Intel RAID Manual de usuario

MSI

MSI MAG X570S TORPEDO MAX Manual de usuario

MSI

MSI X299 RAIDER Manual de usuario

Manuales populares de Placa madre de otras marcas

DFI

DFI SD170 Manual de usuario

ASROCK

ASROCK ROMED8-2T Manual de usuario

Asus

Asus P2L97A Manual de usuario

Winmate

Winmate IC70 Manual de usuario

Asus

Asus MES-B Manual de usuario

Grantech

Grantech SYS8F377VGGA-3OMN Manual de usuario

Telit Wireless Solutions

Telit Wireless Solutions SL869-3DR Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GA-9IVDT Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments ADS8372EVM Manual de usuario

Commell

Commell MS-C73 Manual de usuario

IBT Technologies

IBT Technologies MB860 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia TEGRA DG-04927-001_V01 Manual de usuario

Biostar

Biostar M7VIT Bravo Instrucciones de funcionamiento e instalación

Intel

Intel D33217CK Manual de usuario

Asus

Asus F1A55-M LX PLUS R2.0 Manual de usuario

EPC

EPC EPC9147C Manual de usuario

Asus

Asus EX-B760M-V5 D4 Manual de usuario

EPOX

EPOX MU-8KHA0010 Manual de usuario