MRHANDSFREE BLUE SWITCH Manual de usuario

NLFGB GR

USER’S MANUAL

DECLARATION OF CONFORMITY

We, the undersigned,

Company:

Address:

declare, that the following equipment :

Product Name:

Product Type:

Conforms with the requirements of European Council Directive 99/5/EEC

TE-Group nv

Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM

mr Handsfree BLUE SWITCH

Bluetooth Carkit

3 x 4

12.1 13.1

13.2

13.3

13.4

11.1

11.2

10.1

Option 1

Option 2

Option 3 Option 4

ILLUSTRATION I

ILLUSTRATION II

ILLUSTRATION III

TABLE OF CONTENTS

DECLARATION OF CONFORMITY 2

ILLUSTRATION I, II & III 3

TABLE OF CONTENTS 4

SAFETY INSTRUCTIONS 6

INTRODUCTION 6

PACKAGE CONTENTS 7

DESCRIPTION 8

INSTALLATION OF THE BLUE SWITCH 11

OPERATION OF THE BLUE SWITCH 17

BLUETOOTH®21

CARE AND TECHNICAL MAINTENANCE 22

GUARANTEE 22

INSTRUCTIONS DE SECURITE 24

INTRODUCTION 24

CONTENU DE LA BOITE 25

DESCRIPTION 26

INSTALLATION DU BLUE SWITCH 29

OPERATION DU BLUE SWITCH 35

BLUETOOTH®38

ENTRETIEN TECHNIQUE 39

GARANTIE 39

SAFETY INSTRUCTIONS 42

INTRODUCTION 42

PACKAGE CONTENTS 43

DESCRIPTION 44

INSTALLATION OF THE BLUE SWITCH 47

OPERATION OF THE BLUE SWITCH 53

BLUETOOTH®56

CARE AND TECHNICAL MAINTENANCE 57

GUARANTEE 57

SAFETY INSTRUCTIONS 60

INTRODUCTION 60

PACKAGE CONTENTS 61

DESCRIPTION 62

INSTALLATION OF THE BLUE SWITCH 65

OPERATION OF THE BLUE SWITCH 71

BLUETOOTH®74

CARE AND TECHNICAL MAINTENANCE 75

GUARANTEE 75

SAFETY INSTRUCTIONS 78

INTRODUCTION 78

PACKAGE CONTENTS 79

DESCRIPTION 80

INSTALLATION OF THE BLUE SWITCH 83

OPERATION OF THE BLUE SWITCH 89

BLUETOOTH®92

CARE AND TECHNICAL MAINTENANCE 93

GUARANTEE 93

GB-5

TABLE OF CONTENTS

SAFETY INSTRUCTIONS GB-6

INTRODUCTION GB-6

PACKAGE CONTENTS GB-7

DESCRIPTION GB-8

INSTALLATION OF THE BLUE SWITCH GB-11

OPERATION OF THE BLUE SWITCH GB-17

BLUETOOTH®GB-20

CARE AND TECHNICAL MAINTENANCE GB-21

GUARANTEE GB-21

GB-6

1. Make sure that the operation of the Blue Switch will never inﬂuence your safety.

2. Make sure not to impact the steering or braking system or other key systems essential for proper

operation of the car when installing the Blue Switch.

3. Make sure that the deployment of the airbag is not blocked or impaired in any way.

4. Install the Blue Switch before starting your car.

SAFETY INSTRUCTIONS

The mr Handsfree Blue Switch is a very handy 2 in 1 device that combines a Bluetooth®headset with a

Bluetooth®handsfree carkit. When you place the headset in the holder, it will automatically switch from

headset to handsfree carkit. When using the Blue Switch as a professional carkit, it will automatically switch

to headset when taking it out of the cradle. This function allows you to have in-car handsfree communication

in privacy mode.

2 in 1: 1. Bluetooth® headset

2. Bluetooth®handsfree carkit

FOLLOW THESE STEPS WHEN USING THE BLUE SWITCH FOR THE FIRST TIME:

1. Install the Blue Switch (see ‘Installation of the Blue Switch’).

2. Charge the headset battery (see ‘Charging the Blue Switch’).

3. Switch the device on (see ‘Turning on / off’).

4. Pair the mobile phone to the Blue Switch (see ‘Pairing’).

5. If you want to use the Blue Switch as a carkit, place the headset in the cradle and it will

automatically switch to carkit use.

6. If you want to use the Blue Switch as a headset, take the headset out of the cradle and place

it in your ear.

The mr Handsfree Blue Switch is available in 4 versions:

1. Blue Switch Plug & Play: for easy installation

2. Blue Switch Quick Installation

3. Blue Switch Pro: for professional installation with sound of carkit over the car speakers

4. Blue Switch Pro Music 100: for professional installation with sound of carkit and MP3 player

over the car speakers

=> See ‘Installation of the Blue Switch’ for more information.

INTRODUCTION

GB-7

See illustration I

1. Handsfree unit with built-in speaker

2. Double-sided tape plate for ﬁxation of the handsfree unit

3. Set of screws for ﬁxation of the handsfree unit – 4 pcs.

4. Ear hook

5. Ear cap

6. Headset

7. Cradle for headset

8. USB charger with cradle

9. Velcro for ﬁxation of the cradle

10. Cable set – Option 1 – For Blue Switch Plug & Play (

Optional

)

10.1. Adapter for connecting the handsfree unit to the car via the cigarette lighter. It includes a

changeable fuse and cord.

11. Cable set – Option 2 – For Blue Switch Quick Installation (

Optional

)

11.1. Power cable for connecting the handsfree unit to the power supply of the car, the ignition

system and for muting the radio (small mute cable). It includes a changeable fuse.

11.2. Contact clips for connecting the small mute cable to the car circuitries – 4 pcs.

12. Cable set – Option 3 – For Blue Switch Pro (

Optional

)

12.1. Mute box (ISO cable) with ISO sockets for radio connections.

13. Cable set – Option 4 – For Blue Switch Pro Music 100 (

Optional

)

13.1. Pro Music 100 cable

13.2. DIN/ISO/FAKRA converter cables

13.3. 2,5 / 3,5 mm stereo jack plug

13.4. Charging cables for audio device

14. Quick Reference Guide

PACKAGE CONTENTS

GB-8

HANDSFREE UNIT

The handsfree unit includes built-in speaker, echo canceller, noise suppressor, DSP technology and

Bluetooth®wireless technology, which provides a wireless connection with Bluetooth®mobile phones.

The handsfree unit has the following jacks for connecting external units:

1. Socket for headset cradle.

2. Socket for external speaker connection (3-6W, min 8 Ohm). When the external speaker is connected

to socket 2, the built-in speaker is switched off automatically. Used for ISO cable and Pro Music 100

cable.

3. Socket for small mute cable, the cigarette plug, the ISO cable and Pro Music 100 cable.

DESCRIPTION

HEADSET

See illustration II

1. Central button

2. Volume buttons (+) & (-)

3. LED indicator

=> See ‘Parts & Functions’ for more information.

GB-9

CRADLE FOR HEADSET

Cradle for connection to handsfree unit. As soon as the headset is placed in the cradle, it will charge

automatically and will switch to carkit mode.

USB CHARGER WITH CRADLE

Extra cradle for charging the headset with USB connection.

CIGARETTE PLUG (

Optional)

The cigarette plug is used for Plug & Play

installation. It provides power supply via the

cigarette lighter.

The cigarette plug is supplied with changeable

fuses. How to change the fuses is indicated in the

illustration.

Fuse

CIGARETTE PLUG

GB-10

SMALL MUTE CABLE

(Optional)

The small mute cable connects the handsfree

unit with the power supply and the ignition

system and is used for muting the radio.

The small mute cable is supplied with

changeable fuses. How to change the fuses is

indicated in the illustration.

Fuse

SMALL MUTE CABLE

ISO CABLE

(Optional)

The ISO cable connects the handsfree unit with the

power supply, the ignition system, the mute socket, the

speakers and the radio of the car. It includes the mute

box with relay components and a cable with ISO standard

sockets. Please see the chapter ‘Installation of the Blue

Switch’ where the connection diagram is shown.

SYSTEM CABLE PRO MUSIC 100

(Optional)

This cable connects the handsfree unit with the

power supply, the ignition system, the mute

socket, the speakers and the radio of the car.

It includes the mute box with relay components

and a cable with ISO standard sockets. It also

provides a connection to your MP3 player with

charging function and antenna cables. Please

see the chapter ‘Installation of the Blue Switch’

where the connection diagram is shown.

Otros manuales para BLUE SWITCH

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para automóviles de MRHANDSFREE

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE PERFECTION Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Carkit Genius Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BC 6000m Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE blue alert gold Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE CAR KIT GENIUS Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Multi Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE PERFECTION Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE CAR KIT GENIUS Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Multi Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE SMART Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE CARKIT PRO - Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE SMART Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Eagle II Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE EASY Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE SMART Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE SWITCH Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE blue compact Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE ALERT Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Eagle II Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Beat M500 Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE blue compact Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Easy CK300 Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE Blue Vision II Manual de usuario

MRHANDSFREE

MRHANDSFREE BLUE PERFECTION Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario