Mitsubishi Lancer Evolution V Manual de usuario

LANCER

EVOLUTION

OWNER’ S MANUAL

LANCER EVOLUTION - ENGLISH - OGEE12E1

Table of contents

Overview

General information

Locking and unlocking 1

Seat and seat belts 2

Instruments and controls 3

Starting and driving 4

For pleasant driving 5

For emergencies 6

Vehicle care 7

Maintenance 8

Specifications 9

OGEE12E1

Instruments and Controls (Driver’s area)

E00100106425

LHD

15 16

1. Multi-information meter switch p. 3-05

2. Instruments p. 3-02

3. Shift paddles* p. 4-21, 4-22

4. Wiper and washer switch p. 3-45

5. Cruise control switches* p. 4-38

6. Ignition switch p. 1-11, 1-16, 4-09

7. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 2-18,

2-22

Horn switch p. 3-49

8. Steering wheel height adjustment lever p. 4-06

9. Supplemental restraint system - driver’s knee airbag p. 2-23

10. Bluetooth® 2.0 interface* p. 5-64

11. Bonnet release lever p. 8-03

12. Fuses p. 8-16

13. ASC OFF switch p. 4-34

14. Combination headlamps and dipper switch p. 3-37

Turn-signal lever p. 3-41

Front fog lamp switch p. 3-44

Rear fog lamp switch p. 3-44

Headlamp washer switch p. 3-48

15. AWC switch* p. 4-29

16. Steering wheel audio remote control switches* p. 5-53

Overview

OGEE12E1

RHD

1516

1. Shift paddles* p. 4-21, 4-22

2. Instruments p. 3-02

3. Multi-information meter switch p. 3-05

4. Wiper and washer switch p. 3-45

5. Cruise control switches* p. 4-38

6. ASC OFF switch p. 4-34

7. Trunk lid opener switch p. 1-27

8. Ignition switch p. 1-11, 1-16, 4-09

9. Steering wheel height adjustment lever p. 4-06

10. Bonnet release lever p. 8-03

11. Supplemental restraint system - driver’s knee airbag p. 2-23

12. Bluetooth® 2.0 interface* p. 5-64

13. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 2-18,

2-22

Horn switch p. 3-49

14. Combination headlamps and dipper switch p. 3-37

Turn-signal lever p. 3-41

Front fog lamp switch p. 3-44

Rear fog lamp switch p. 3-44

Headlamp washer switch p. 3-48

15. Steering wheel audio remote control switches* p. 5-53

16. AWC switch* p. 4-29

Overview

OGEE12E1

Instruments and Controls (Instrument panel)

E00100106438

LHD

1. Ventilators p. 5-02

2. Gearshift lever p. 4-15, 4-17

3. Supplemental restraint system - airbag (for front passenger’s

seat) p. 2-18, 2-22

4. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-18, 2-21

5. Glove box p. 5-87

USB input terminal* p. 5-80

6. Twin Clutch SST control mode switch* p. 4-20

7. AWC switch* p. 4-29

8. Moveable ashtray* p. 5-83

9. Heated seat switch* p. 2-04

10. Floor console box p. 5-88

11. Cup holder p. 5-88

12. Parking brake lever p. 4-04

13. Fuel tank filler door release lever p. 02

14. Trunk lid release lever p. 1-27

Overview

OGEE12E1

RHD

123

1. Supplemental restraint system - airbag (for front passenger’s

seat) p. 2-18, 2-22

2. Gearshift lever p. 4-15, 4-17

3. Ventilators p. 5-02

4. Fuel tank filler door release lever p. 02

5. AWC switch* p. 4-29

6. Cup holder p. 5-88

7. Moveable ashtray* p. 5-83

8. Floor console box p. 5-88

9. Heated seat switch* p. 2-04

10. Twin Clutch SST control mode switch* p. 4-20

11. Parking brake lever p. 4-04

12. Fuses p. 8-16

13. Glove box p. 5-87

USB input terminal* p. 5-80

14. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-18, 2-21

Overview

OGEE12E1

Centre panel

E00100600428

1. Audio* p. 5-09, 5-24

Digital clock* p. 5-62

MITSUBISHI Multi-Communication System*

Refer to the separate “MITSUBISHI Multi-Communication Sys-

tem owner’s manual”

2. Hazard warning flasher switch p. 3-43

3. Front passenger seat belt warning lamp p. 2-08

4. Rear window demister switch (LHD vehicles) p. 3-48

5. Air conditioning p. 5-04

6. Auxiliary Audio connector (RCA)* p. 5-52

Auxiliary Video connector (RCA)* p. 5-52

7. Cigarette lighter* p. 5-83

Accessory socket* p. 5-84

8. Front console box p. 5-87

9. Rear window demister switch (RHD vehicles) p. 3-48

10. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-18, 2-21

Overview

OGEE12E1

Interior

E00100204552

LHD

910

12 13

1. Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-08

Seat belts p. 2-06

2. Inside rear-view mirror p. 4-06, 4-46

3. Sun visors p. 5-82

Vanity mirror p. 5-82

Card holder p. 5-82

4. Bottle holder (for front seats) p. 5-89

5. Front seats p. 2-03

6. Supplemental restraint system - side airbag (for front

seats) p. 2-25

7. Head restraints p. 2-05

8. Electric window control switches p. 1-35

9. Lock switch p. 1-35

10. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors

switch p. 4-07

11. Central door lock switch p. 1-23

12. Front room & map lamp p. 5-84, 8-22, 8-27

13. Sunroof switch* p. 1-37

14. Bluetooth® 2.0 interface* p. 5-64

Overview

OGEE12E1

RHD

1. Inside rear-view mirror p. 4-06, 4-46

2. Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-08

Seat belts p. 2-06

3. Head restraints p. 2-05

4. Supplemental restraint system - side airbag (for front

seats) p. 2-25

5. Front seats p. 2-03

6. Bottle holder (for front seats) p. 5-89

7. Sun visors p. 5-82

Vanity mirror p. 5-82

Card holder p. 5-82

8. Front room & map lamp p. 5-84, 8-22, 8-27

9. Sunroof switch* p. 1-37

10. Bluetooth® 2.0 interface* p. 5-64

11. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors

switch p. 4-07

12. Electric window control switches p. 1-35

13. Lock switch p. 1-35

Overview

OGEE12E1

Interior

E00100204129

LHD

1. Assist grip p. 5-89

2. Coat hook p. 5-90

3. Supplemental restraint system - curtain airbag p. 2-26

4. Rear room lamp* p. 5-85, 8-22, 8-28

5. Rear seat p. 2-05

6. Cup holder p. 5-89

7. Armrest p. 2-05

8. AWC control fluid tank p. 8-06, 9-11

9. Tether anchorages for child restraint system p. 2-16

Overview

OGEE12E1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Mitsubishi

Mitsubishi

Mitsubishi Outlander PHEV 2019 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi LANCER Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi LANCER EVOLUTION 2003 Instrucciones de funcionamiento

Mitsubishi

Mitsubishi EVO VIII 260 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi Lancer Sportback Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi 2015 OUTLANDER Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi OUTLANDER Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi MIRAGE 2014 Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi LANCER 2017 Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi i-Miev 2012 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi FUSO FE 2012 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi Outlander 2018 Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi XPANDER HEV 2023 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi ECLIPSE Manual de instrucciones

Mitsubishi

Mitsubishi Mirage 2015 Manual de instrucciones

Mitsubishi

Mitsubishi 3000GT Manual de instrucciones

Mitsubishi

Mitsubishi i-MiEV 2011 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi MIrage 2019 Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi 2005 Outlander Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi ECLIPSE 2011 Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi 3000GT Manual de instrucciones

Mitsubishi

Mitsubishi MIRAGE FAMILY 2017 Guía del usuario

Mitsubishi

Mitsubishi MIRAGE Manual de usuario

Mitsubishi

Mitsubishi i-MiEV Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario