Miele KM 5731 Manual de usuario
Operating and Installation instructions
Ceramic cooktops with induction
KM 5731 / KM 5733
KM 5753
To avoid the risk of accidents or
damage to the appliance it is
essential to read these
instructions before it is installed
or used for the first time. M.-Nr. 06 661 730
en - AU, NZ
Description of the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KM 5731..........................................................4
KM 5733..........................................................5
KM 5753..........................................................6
Cooking zone controls and displays ....................................7
Timer controls and display ...........................................8
Cooking zones .....................................................8
Warning and safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Caring for the environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Before using for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cleaning for the first time............................................17
Induction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Principle .........................................................18
Pans ............................................................20
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sensors .........................................................21
Switching on .....................................................21
Settings .........................................................22
Auto heat-up .....................................................23
Booster..........................................................25
Switching off and residual heat indicators...............................26
Safety features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Safety lock .......................................................27
Stop and Go......................................................28
Safety switch-off...................................................29
Overheating protection .............................................30
Contents
2
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting the minute minder ...........................................31
Switching a cooking zone off automatically..............................32
Combi Settings ...................................................33
Timer default setting ...............................................33
Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Problem solving guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Optional accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
After sales service, data plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Safety instructions for installation .....................................43
Safety clearances .................................................44
Building-in dimensions .............................................47
Preparing the worktop ..............................................50
Installing the cooktop...............................................50
Sealant ..........................................................51
Tiled worktop .....................................................51
Electrical connection ...............................................52
Connection diagram ...............................................53
Contents
3
KM 5731
abcd Cooking zones
eCooking zone controls and display (see relevant chapter)
fTimer controls and display (see relevant chapter)
gSafety lock indicator lamp
hSafety lock sensor control
iCooktop ON/OFF sensor control
Description of the appliance
4
KM 5733
abc Cooking zones
eCooking zone controls and display (see relevant chapter)
fTimer controls and display (see relevant chapter)
gSafety lock indicator lamp
hSafety lock sensor control
iCooktop ON/OFF sensor control
Description of the appliance
5
KM 5753
abcd Cooking zones
eCooking zone controls and display (see relevant chapter)
fTimer controls and display (see relevant chapter)
gSafety lock indicator lamp
hSafety lock sensor control
iCooktop ON/OFF sensor control
Description of the appliance
6
Cooking zone controls and displays
jDisplays:
0= Cooking zone ready for use
1bis 9= Power setting
#= Residual heat
ß= No pan on cooking zone or pan unsuitable (see "Induction")
F= Fault (see "Safety switch-off")
A= Auto heat-up when the power setting range has been extended
P0 etc. = Programme (see "Programming")
S0 etc. = Status (see "Programming")
kIndicator lamp for Auto heat-up or extended power setting (see "Programming"),
e.g. the front left cooking zone
lIndicator lamp for Booster
mBooster sensor controls
nPower setting sensor controls
Description of the appliance
7
Timer controls and display
oSensor control for switching on the timer, switching between timer functions and
selecting a cooking zone for automatic switch-off
pSensor controls to set a time
qTimer display
rIndicator lamp for automatic switch-off, e.g. of the rear right cooking zone
sIndicator lamp minute minder
Cooking zones
Cooking
zone
KM 5731
minimum to maximum
Cin cm*
Rating in watts
230 V**
y14 - 20 normal:
with Booster:
1850
2500
w14 - 20 normal:
with Booster
1850
2500
x16 - 23 normal:
with Booster:
2300
3200
z10 - 16 normal:
with Booster:
1400
1800
Total: 7400
* Pans of any base diameter within the given range may be used.
** The wattage quoted may vary depending on the size and material of the pans
used.
Description of the appliance
8
Cooking zone KM 5733
minimum to maximum
Cin cm*
Rating in watts
230 V**
f18 - 28 normal:
with Booster
2400
3200
x14 - 20 normal:
with Booster:
1850
2500
z10 - 16 normal:
with Booster:
1400
1800
Total: 6900
Cooking zone KM 5753
minimum to maximum
Cin cm*
Rating in watts
230 V**
y18 - 28 normal:
with Booster:
2400
3200
w10 - 16 normal:
with Booster
1400
1800
x14 - 20 normal:
with Booster:
1850
2500
z14 - 20 normal:
with Booster:
1850
2500
Total: 7400
* Pans of any base diameter within the given range may be used.
** The wattage quoted may vary depending on the size and material of the pans
used.
Description of the appliance
9
This appliance complies with all
relevant local and national safety
requirements. Improper use of the
appliance can, however, present a
risk of both personal injury and
material damage.
To avoid the risk of accidents and
damage to the appliance, please
read these instructions carefully
before installation and before using
it for the first time.
They contain important notes on the
installation, safety, operation and
care of the appliance.
Keep these instructions in a safe
place and ensure that new users are
familiar with the content. Pass them
on to any future owner.
Correct application
~This appliance is intended for
domestic use for the preparation of
food only.
Any other usage is at the owner's risk
and could be dangerous. The
manufacturer cannot be held liable for
damage resulting from incorrect or
improper use of the appliance.
~This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they
have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for
their safety.
Warning and safety instructions
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Placa de cocina de Miele
Miele
Miele KM 360 G Manual de usuario
Miele
Miele KM427 Manual de usuario
Miele
Miele KM 7404 FX Manual de usuario
Miele
Miele ProLine CS 1013-1 Manual de usuario
Miele
Miele KM 391 Manual de usuario
Miele
Miele KM 5753 Manual de usuario
Miele
Miele KM 6344 Manual de usuario
Miele
Miele KM 5773 Manual de usuario
Miele
Miele KM 5987 Manual de usuario
Miele
Miele KM 3010 Manual de usuario
Miele
Miele MasterChef KM342 Manual de usuario
Miele
Miele KM 406 Instrucciones de uso
Miele
Miele KM 5820 Manual de usuario
Miele
Miele KM 6002 Manual de usuario
Miele
Miele GAS KM 81-2 Manual de usuario
Miele
Miele KM 451 Manual de usuario
Miele
Miele KM 360 Manual de usuario
Miele
Miele KM 5753 Manual de lista de piezas
Miele
Miele CS 1018 G Manual de usuario
Miele
Miele MasterChef KM452 Manual de usuario
