Metra Electronics 99-9700 Manual de usuario

APPLICATIONS

REV. 4/23/2015 INST99-9700

CAUTION: Metra recommends disconnecting the

negative battery terminal before beginning any

installation. All accessories, switches, and especially

air bag indicator lights must be plugged in before

reconnecting the battery or cycling the ignition.

NOTE: Refer to the instructions included with the

aftermarket radio.

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-9700

t*40%*/SBEJPQSPWJTJPO

t*ODMVEFEJOUFSGBDFBOE-$%JOGPTDSFFO

t"3BEJPIPVTJOHt#3BEJPCSBDLFUTt$-$%TDSFFOt%-$%CBDLQMBUF

t&Yw1IJMMJQTTDSFXTt"YYFTTJOUFSGBDF(not shown)

KIT FEATURES

KIT COMPONENTS

WIRING & ANTENNA CONNECTIONSTPMETFQBSBUFMZ

8JSJOH)BSOFTTt*ODMVEFEJOUFSGBDF

"OUFOOB"EBQUFSt&6 )BOEMFCBSDPOUSPMTt"48$

t1BOFMSFNPWBMUPPMt1IJMMJQTTDSFXESJWFS

t5PSYTDSFXESJWFSTt"MMFOXSFODIFT

TOOLS REQUIRED

Harley-Davidson Street Glide, Electra Glide, Ultra and

Limited models 2014-up / Road Glide 2015-up

99-9700

ABCD

Fairing Disassembly

– )BSMFZ%BWJETPO4USFFU(MJEF&MFDUSB(MJEF

6MUSBBOE-JNJUFENPEFMTVQ

– )BSMFZ%BWJETPO3PBE(MJEFVQ 

Kit Assembly 

Axxess interface installation

Troubleshooting/Updating 99-9700 

Table of Contents

99-9700

Harley Davidson Street Glide, Electra Glide, Ultra, and Limited models 2014-up

Disassembly

1. 3FNPWF5GSPNJOOFSGBJSJOH

'JHVSF"

2. 3FNPWF5GSPNXJOETIJFME

DBVUJPOOPUUPESPQUIFPVUFS

GBJSJOHPSXJOETIJFME'JHVSF#

3. 3FNPWFPVUFSGBJSJOHVOQMVHHJOH

UIFIFBEMJHIU'JHVSF$

4. 3FNPWF5UPSFNPWFUIF

GBJSJOHWFOUBOESFNPWFUIFWFOU

'JHVSF%

Continued on next page (Figure C)(Figure A)

(Figure D)(Figure B)

99-9700

Harley Davidson Street Glide, Electra Glide, Ultra,

and Limited models 2014-up Disassembly

5. 3FNPWFTDSFXTTFDVSJOHUIF

SBEJPCSBDLFU'JHVSF&

5.1

55PSYTDSFXTTIBSFE

XJUIUIFHBVHFDMVTUFSBOEB

UIJSE55PSYTDSFXUPSFNPWF

UIFHBVHFDMVTUFSJOTUFQ

5.2 w"MMFOTDSFXT

GBDJOHPVUXBSE

5.3 55PSYTDSFXTTFDVSFE

UPUIFSBEJP

5.4 55PSYTDSFXTIBSFE

XJUIUIFTUPSBHFQPDLFU

6. 3FNPWFUIFSBEJPCSBDLFU'JHVSF&

Note:This bracket will be reused

with the 99-9700 kit.

7. 3FNPWFUIFHBVHFDMVTUFS'JHVSF&

8. 3FNPWF"MMFOTDSFXTGSPN

UIFTJEFTPGSBEJP'JHVSF'

Note: These screws will be reused

with the 9700 kit.

9. 4MJEFUIFSBEJPPVUUPXBSEUIFSFBS

PGUIFCJLFBOEVOQMVHUIFSBEJP

'JHVSF'

(Figure E)

(Figure F)

99-9700

Harley Road Glide 2015-up Disassembly

1. 3FNPWFUIFMPXFSUPSYTDSFXT

POFJUIFSTJEFIPMEJOHUIFXJOE

EFGMFDUPSXJOHTPOMZUIFMPXFSUXP

OFFEUPCFSFNPWFE'JHVSF"

2. 3FNPWF"MMFOTDSFX

TFDVSJOHFBDIUVSOTJHOBM

'JHVSF#

3. 3FNPWF1IJMMJQTTDSFXT

GSPNUIFXJOETIJFMEBOETFUUIF

XJOETIJFMEBTJEF'JHVSF$

4. 3FNPWFUIFUPQGBJSJOHUSJNDMJQQFE

UPUIFUPQPGUIFSBEJP'JHVSF%

5. 6OQMVHUIFUVSOTJHOBMT

6. 3FNPWFUIFTQFBLFSHSJMMTXJUIB

QBOFMSFNPWBMUPPMBOESFNPWF

UPSYTDSFXGSPNFBDITJEF

'JHVSF&

CAUTION:5IFGBJSJOHXJMMCFMPPTF

BUUIJTQPJOU)BWFBIFMQFSIPME

JUUPLFFQGSPNEBNBHJOHJUXIFO

SFNPWJOHUIFTDSFXT

7. 3FNPWFUIFGBJSJOHBOETFUBTJEF

8. 3FNPWF"MMFOTDSFXTGSPN

UIFTJEFTPGUIFSBEJP

Note:These screws will be reused

with the 9700 kit.

CAUTION:#FTVSFUPIPMEUIF

SBEJPXIFOSFNPWJOHUIFMBTU

TDSFXTPJUXJMMOPUESPQ

9. 6OQMVHBOESFNPWFUIFSBEJP

10.

3FNPWF5PSYTDSFXTTFDVSJOHUIF

GBJSJOHCSBDLFUBUUBDIFEUPUIFSBEJP



Note:This bracket will be reused

with the 99-9700 kit. Please note the

orientation of the bracket. The curved

portion faces the rear of the bike.

(Figure C)

(Figure B)

(Figure E)

(Figure A) (Figure D)

99-9700

Kit Assembly

1. 4FDVSFUIFSBEJPCSBDLFUTUPUIF

SBEJPIPVTJOHXJUIYw

1IJMMJQTTDSFXTTVQQMJFE'JHVSF"

2. 3FNPWFUIFNFUBMi%*/wTMFFWFBOE

USJNSJOHGSPNUIFBGUFSNBSLFUSBEJP

3. 4MJEFUIFSBEJPJOUPUIFSBEJPIPVTJOH

BTTFNCMZBOETFDVSFXJUITDSFXT

TVQQMJFEXJUIUIFSBEJP'JHVSF#

4. *OTFSUUIF-$%TDSFFOJOUPUIFSBEJP

IPVTJOHSPVUFUIFDBCMFUISPVHIUIF

-$%CBDLQMBUFBOEUIFOTFDVSFUP

UIFSBEJPIPVTJOHBTTFNCMZVTJOH

YwTDSFXTTVQQMJFEXJUIUIF

LJU'JHVSF$

5. 4FDVSFUIFSBEJPIPVTJOHBTTFNCMZ

UPUIFCJLFVTJOH"MMFO

TDSFXTQSFWJPVTMZSFNPWFEJOTUFQ

PGEJTBTTFNCMZ'JHVSF%

6. B'PSUIF4USFFU(MJEF&MFDUSB(MJEF

6MUSBBOE-JNJUFENPEFMTVQ

"UUBDIUIFSBEJPCSBDLFUSFNPWFE

JO

TUFQPGEJTBTTFNCMZUPUIFUPQPGUIF

SBEJPIPVTJOHBTTFNCMZBOETFDVSF

XJUI1IJMMJQTTDSFXT

TVQQMJFE

C'PSUIF3PBE(MJEF

VQ"UUBDIUIFGBJSJOH

CSBDLFUSFNPWFEJOTUFQ

PGEJTBTTFNCMZUPUIFUPQPG

UIFSBEJPIPVTJOHBTTFNCMZ

BOETFDVSFXJUI1IJMMJQT

TDSFXTTVQQMJFE&OTVSF

UIFCSBDLFUJTGBSGPSXBSE

BOEUIFDVSWFEQPSUJPOJT

GBDJOHUIFSFBSPGUIFCJLFBT

NFOUJPOFEJOEJTBTTFNCMZ

7. -PDBUFUIFGBDUPSZXJSJOH

IBSOFTTBOEBOUFOOBQMVH

JOUIFEBTI3FGFSUPUIF

JOUFSGBDFXJSJOHJOTUSVDUJPOT

POQBHFT

8. 3FBTTFNCMFUIFGBJSJOHJO

SFWFSTFPSEFSPGEJTBTTFNCMZ

BOEUIFOQVMMUIFTDSFFO

QSPUFDUPSPGGGSPNUIF-$%

TDSFFO

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

(Figure D)

99-9700

t 1SPWJEFTBDDFTTPSZQPXFSWPMUBNQ

t )JHIMFWFMTQFBLFSJOQVU

t 3FUBJOTCBMBODFBOEGBEF

t 3FUBJOTPJMQSFTTVSFBOE&*5.4TUBUVT

t 1SFXJSFE"48$IBSOFTTJODMVEFE"48$TPMETFQBSBUFMZ

t .JDSPi#w64#VQEBUBCMF

FEATURES

t$VUUJOHUPPMt$SJNQJOHUPPMt5BQF

t$POOFDUPSTFYBNQMFCVUUDPOOFDUPSTCFMMDBQTFUD

TOOLS REQUIRED

tJOUFSGBDF

tIBSOFTT

INTERFACE COMPONENTS

From the 99-9700 harness to the aftermarket radio:

t $POOFDUUIFBlackXJSFUPUIFHSPVOEXJSF

t $POOFDUUIFYellowXJSFUPUIFCBUUFSZXJSF

t $POOFDUUIFRedXJSFUPUIFBDDFTTPSZXJSF

t $POOFDUUIFOrangeXJSFUPUIFJMMVNJOBUJPOXJSF*GUIFBGUFSNBSLFUSBEJP

IBTOPJMMVNJOBUJPOXJSFUBQFPGGUIFOrangeXJSF

t $POOFDUUIFWhiteXJSFUPUIFMFGUGSPOUQPTJUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFWhite/BlackXJSFUPUIFMFGUGSPOUOFHBUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFGrayXJSFUPUIFSJHIUGSPOUQPTJUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFGray/BlackXJSFUPUIFSJHIUGSPOUOFHBUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFGreenXJSFUPUIFMFGUSFBSQPTJUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFGreen/BlackXJSFUPUIFMFGUSFBSOFHBUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFPurpleXJSFUPUIFSJHIUSFBSQPTJUJWFTQFBLFSPVUQVU

t $POOFDUUIFPurple/BlackXJSFUPUIFSJHIUSFBSOFHBUJWFPVUQVU

From the 12-pin pre-wired ASWC-1 harness to the aftermarket radio:

t 5IJTIBSOFTTJTUPCFVTFEBMPOHXJUIUIFPQUJPOBM"48$(not included)UP

SFUBJOIBOEMFCBSDPOUSPMT*GUIF"48$JTOPUCFJOHVTFEEJTSFHBSEUIJT

IBSOFTT*GJUXJMMCFVTFEQMFBTFSFGFSUPUIF"48$JOTUSVDUJPOTGPSSBEJP

DPOOFDUJPOTBOEQSPHSBNNJOH

Note: Disregard the harness that comes with the ASWC-1

Connections to be madeAxxess Interface Installation

99-9700

LCD Operation

5IFJODMVEFE-$%TDSFFOQSPWJEFTPJMQSFTTVSFBOE&*5.4TUBUVT

'PSNPSFJOGPSNBUJPOQMFBTFTFFUIFPXOFSTNBOVBMUIBUDBNFXJUIUIFCJLF

Main menu options:

t RedBEKVTUTUIFSFECBDLMJHIUJOHPGUIF-$%SBOHFTGSPNUP

t

BlueBEKVTUTUIFCMVFCBDLMJHIUJOHPGUIF-$%

SBOHFTGSPNUP

t GreenBEKVTUTUIFHSFFOCBDLMJHIUJOHPGUIF-$%SBOHFTGSPNUP

t ContrastBEKVTUTUIFDPOUSBTUPGUIF-$%SBOHFTGSPNUP

t ResetQVUTUIFDPMPSCBDLUPUIFEFGBVMUTFUUJOHT

Arrow Up

5PHHMFTiVQwUISPVHINFOVPQUJPOT

Arrow Down5PHHMFTiEPXOwUISPVHINFOVPQUJPOT

Return/ESC3FUVSOUPUIFQSFWJPVTNFOV

Enter&OUFSDVSSFOUNFOVPQUJPO

8JUIUIFLFZJOUIFPGGQPTJUJPO

t $POOFDUUIFIBSOFTTJOUPUIFJOUFSGBDF

t $POOFDUUIF-$%TDSFFOJOUPUIFJOUFSGBDF

t $POOFDUUIFIBSOFTTJOUPUIFWFIJDMFTXJSJOHIBSOFTT

t 8JUIBMMDPOOFDUJPOTDPNQMFUFESFDPOOFDUUIFOFHBUJWFCBUUFSZUFSNJOBM

Note: To prevent error codes, all electronic devices including the headlight

and turn signals must be connected before proceeding to the next step.

ATTENTION:*GUIFJOUFSGBDFMPTFTQPXFSGPSBOZSFBTPOUIFGPMMPXJOHTUFQXJMMOFFE

UPCFQFSGPSNFEBHBJO

t *OJUJBMJ[FUIFJOUFSGBDFCZUVSOJOHUIFJHOJUJPOPOGPSTFDPOETUIFOUVSOUIF

JHOJUJPOCBDLPGGUIFOCBDLPOBHBJO

Note: If using the ASWC-1, connect it after you initialize the interface, with the key in

the off position.

Installing the Interface

Initializing the Interface

REV. 4/23/2015 INST99-9700

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.com or call

800-354-6782 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP

certified technicians

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-9700

Troubleshooting

Updating the 99-9700

*GUIF0JM&*5.4JOGPSNBUJPOEPOPUTIPXVQPOUIFLJUQFSGPSNUIJTTUFQ

t 1SFTTBOEIPMEUIFi3FUVSO&4$wCVUUPOPOUIF-$%TDSFFOGPSTFDPOETVOUJMi4FMFDU*OUFSGBDFw

 DPNFTVQ

t 4FMFDUi$POOFDUJPO5ZQFwBOEUIFOQSFTTi&OUFSw

t 4DSPMMVQPSEPXOUPi%JSFDU$POOFDUwBOEUIFOQSFTTi&OUFSw

t 0ODFEPOFQSFTTi3FUVSO&4$wUPCBDLPVUPGUIBUNPEF

t %PXOMPBEBOEJOTUBMMUIF8FC99QSFTTTPGUXBSFVQEBUFGSPNBYYFTTJOUFSGBDFTDPN1MFBTFGPMMPX

UIFJOTUSVDUJPOTPOUIFXFCTJUFFYBDUMZBTTUBUFE

t $POOFDUUIF64#.*/*$"#VQEBUFDBCMFTPMETFQBSBUFMZCFUXFFOUIFBOEUIFDPNQVUFS

t 'SPNUIF4UBSU.FOVPGUIFDPNQVUFSDMJDLPOPOi"MM1SPHSBNTwBOEUIFOi64##PPUMPBEFSw

t 1SFTTi6QEBUF#PBSEwUIFTPGUXBSFXJMMCFHJOUPEPXOMPBEBUUIJTQPJOU

Note: Please note which firmware downloaded to the interface. This will help in troubleshooting

if need be.

Note: Both the interface AND display screen must be updated.

•

[!]•;[!)

f!i~

20l4~

....

..a....o

....

--10M

--..c:IOH--

9&-9700

·.

·:·

.·

DAVIDSON

STREET

GLIDE

. . ' . '

. . '

ELECTRA

GLIDE,

ULTRA &

LIMITED

MODELS

• • •

Olsellado

para

radlo

solo

DIN

----

TURBO

KIT

MmiMOIMI

..UU.ICIT

snltrtt.,..

ML8Mean

INCLUII8t

HUIVYDUTY

Alii

PI.ASt'IC

I'M:'I'OIW

snu

1DTUIIB

-w

liJ

BRACKETS

KIT

INSTALACI6N

AUTOMOTlUZ

•

lncluyo pantalla

LCD

para

conservar

Ia lnlormacl6n

L Ia presl6n

celte

EIT~

• • •

INSTRUCCIONES

PASOA

PASO

SEINCWYEN

TODOSLOS

SOPORTES

PI.Asnco

ABS

RESISTENTE

INTERFACE

TEXT\IRAS

ES'TlLODE

FAIIRICA

•

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

••

•

••

•

••

• •• • • • • • • • • • •

••

•• •

••

•

••

•

••

• • •

•••

• • •

••

• •• • • •• • •

••

• • • • •

•••

• • •

••

• ••

••••

•••••••••••••

•••

•

••

•••••••

••

•••••••

•••••

••••

•••••••••••••

•••

• ••

•••••••••••••••

•

••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

INSTRVCCIOHES

PASO

A PASO SEINCLUYEN

TODOSLOS

SOPORTES

lndu"

pant.llllaLCD

para

coiUer'Varta

form.ct6n

~dOn

del

.ceh

y£rrMS

hKiuded

d.l;ta

lnterfKe

provlc:Ju

KCJusory

power

for

a:tt•

m~~rket

r•cUo

l.n.&tatlatlon

and

ptOYJdea

ll.h

mt1A~

for

t~tory

MCu.rtty

JYil•m

Pt.J.mco

ABS

RESISTEHTE TEXTURAS

ESTlLODE

FABRicA

•

••

BRACKETS

•t •

Dlseftado

para

radios

solo

DIN

•

...

•

•IJ13

Otros manuales de Accesorios para motocicletas de Metra Electronics

Metra Electronics

Metra Electronics 99-9600 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics Saddle Tramp BC-SDPPAK Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics Saddle Tramp BC-BTHBSP Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 82-9600 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-9613WR Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics HD-ASWC-1 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics BC-DSPL-HD2 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para motocicletas de otras marcas

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manual de usuario

3M Speedglas 9100 MP Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manual de usuario

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guía del usuario

Dräger

Dräger HPS 3500 Manual de usuario

M-WAVE

M-WAVE SKI Manual de usuario

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manual de usuario

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manual de usuario

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manual de usuario

Roof

Roof RO200 CARBON Manual de usuario

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manual de usuario

PUIG

PUIG 5051 Manual de usuario

rizoma

rizoma ZTH050 Manual de usuario

Joubert

Joubert 10001711 Manual de usuario

Sperian

Sperian Optrel p420 Manual de usuario