Metra Electronics 99-3309B Manual de usuario

APPLICATIONS

CAUTION: Metra recommends disconnecting the

negative battery terminal before beginning any

installation. All accessories, switches, and especially

air bag indicator lights must be plugged in before

reconnecting the battery or cycling the ignition.

NOTE: Refer to the instructions included with the

aftermarket radio.

Installation instructions for 99-3309B

• ISODINradioprovisionwithpocket

• DoubleDINradioprovision

• InterfaceincludedretainsfactoryOnStar,Bluetooth,and

allwarningchimes

• Providesa12-voltaccessorypowerandVSS,parking

brake,andreversesignals

• Painted matte black

•A)Radiotrimpanel•B)Radiobrackets•C)Pocket•D)(4)#8x3/8”Phillipsscrews•E)(10)Whiteplastic

panelclips•F)Interface•G)16-pinharness•H)4-pinto4-pinresistorpad•I)22-pinto44-pinharness

KIT FEATURES

KIT COMPONENTS

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS(soldseparately)

WiringHarness:

• Interfaceincluded

AntennaAdapter:

• 40-EU55

• Panelremovaltool•Phillipsscrewdriver

• Smallflat-bladescrewdriver

TOOLS REQUIRED

Chevrolet Spark 2013-up

99-3309B

See application list inside

A B C

F G H I

D E

99-3309B Dash Disassembly 99-3309B

1. Unclipandremovetheradio

trimpanel.(FigureA)

2. Remove(4)Phillipsscrews

securingthefactoryradio

andremovefromdash.

(FigureB)

3. Unclipandremovethevents

fromthefactorypanel.

(FigureC)

4. Unclipandremovethe

hazardbuttonfromthetrim

panel.(FigureC)

5. Remove(5)Phillipsscrews

securingtheupperdisplay

shroudfromthefactory

panel.(FigureC)

Continue to kit assembly

(Figure A) (Figure B)

Chevrolet Spark 2013-up

(Figure B)

Step 3

Step 5

Step 4

Step 5

Kit Assembly 99-3309B

ISO DIN radio provision with pocket

1. Attachthefactoryventsandhazard

buttontotheMetratrimpanel.

(FigureA)

2. Attachtheupperdisplayshroudthe

Metratrimpanelwiththefactory

screws.(FigureA)

3. Attachtheprovided(10)panelclipsto

thelegsoftheMetratrimpanel.

4. Locatethefactorywiringharnessin

thedash.Metrarecommendsusing

thepropermatingadapterfromMetra

orAXXESS.Re-connectthenegative

batteryterminalandtesttheunitfor

properoperation.

5. Attachtheradiobracketstothe

aftermarketradiousingthescrews

suppliedwiththeradio,thensecurethe

assemblytothepocketusingthe(4)

#8x3/8”Phillipsscrews.(FigureB)

6. Mounttheassemblyintothesub-dash.

7. Reassembledashinreverseorderof

disassemblyusingtheMetratrimpanel

insteadofthefactorytrimpanel. (Figure B)

(Figure A)

Step 2

Step 1

Step 2

Kit Assembly 99-3309B

Double DIN radio provision

1. Attachthefactoryventsandhazard

buttontotheMetratrimpanel.

(FigureA)

2. Attachtheupperdisplayshroudthe

Metratrimpanelwiththefactory

screws.(FigureA)

3. Attachtheprovided(10)panelclipsto

thelegsoftheMetratrimpanel.

4. Locatethefactorywiringharnessin

thedash.Metrarecommendsusing

thepropermatingadapterfromMetra

orAXXESS.Re-connectthenegative

batteryterminalandtesttheunitfor

properoperation.

5. Attachtheradiobracketstothe

aftermarketradiousingthescrews

suppliedwiththeradio,thenmountthe

assemblyintothesubdash.(FigureB)

6. Reassembledashinreverseorderof

disassemblyusingtheMetratrimpanel

insteadofthefactorytrimpanel. (Figure B)

(Figure A)

Step 2

Step 1

Step 2

99-3309B

Axxess Interface

Installation From the 16-pin harness:

• ConnecttheRedwirestotheignition/accessory

wireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheOrange/Whitewiretothe

illuminationwireoftheaftermarketradio.Ifthe

aftermarketradiohasnoilluminationwire,tapeoff

theOrange/Whitewire.

• ConnecttheBlue/Whitewiretotheampturnon

wireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheBrownwiretothemutewireofthe

aftermarketradio.Iftheaftermarketradiodoesnot

haveaMutewire,tapeuptheBrownwire.

• ConnecttheWhitewiretotheleftfrontpositive

speakeroutputoftheaftermarketradio.

• ConnecttheWhite/Blackwiretotheleftfront

negativespeakeroutputoftheaftermarketradio.

• ConnecttheGraywiretotherightfrontpositive

speakeroutputoftheaftermarketradio.

• ConnecttheGray/Blackwiretotherightfront

negativespeakeroutputoftheaftermarketradio.

• TheVioletwireisnotusedintheapplication.

• TheViolet/Blackwireisnotusedintheapplication.

• TheGreenwireisnotusedintheapplication.

• TheGreen/Blackwireisnotusedin

thisapplication.

Thefollowingwiresarefortheaftermarketradiosthat

havenavigationbuiltin:

• ConnecttheLight Greenwiretotheparkingbrake

wireoftheaftermarketnavigationradio.

• ConnecttheBlue/PinkwiretotheVSSorspeed

sensewireoftheaftermarketnavigationradio.

• ConnecttheGreen/Purplewiretothereversewire

oftheaftermarketnavigationradio.

From the 44-way harness:

• ConnecttheBlackwiretothegroundwireofthe

aftermarketradio.

• ConnecttheRCA’stotheAUXinontheaftermarket

radio(ifequipped).

Note: This will allow you to retain the 3.5 AUX JACK

in the console.

• ConnecttheYellowwiretothe12-voltconstant

wireoftheaftermarketradio.

• Ifthevehicleisamplifieddisconnectthe4-pin

harnesslocatedbetweenthe44-wayand22-way

connectorandconnectthesupplied4-pinto4-pin

resistorpad.

•Cuttingtool•Crimpingtool•Tape•Connectors

(butt-connectors,bellcaps,etc.)

TOOLS REQUIRED

•4-pinto4-pinresistorpadharness•16-pinwith

strippedleads•22-pinto44-pinCamaroHarness

•18-pinto10-pinHVACHarness

INTERFACE COMPONENTS

FEATURES

• Providesaccessory(12-volt10-amp)

• RetainsR.A.P.(RetainedAccessoryPower)

• Usedinamplifiedornon-amplifiedsystems

• Retainsallwarningchimes

• ProvidesNAVoutputs(parkingbrake,reverse,

mute,andV.S.S.)

• RetainsOnStar/OEBluetooth

• AdjustablevolumeforchimesandOnStar

• Highlevelspeakerinput

• Micro“B”USBupdatable

• Retainsbalanceandfade

Installing the interface

99-3309B

Installing the interface

Amplified vehicles:

• ConnecttheVioletwiretotherightrearpositive

wireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheViolet/Blackwiretotherightrear

negativewireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheGreenwiretotheleftrearpositivewire

oftheaftermarketradio.

• ConnecttheGreen/Blackwiretotheleftrear

negativewireoftheaftermarketradio.

Non-amplified vehicles:

• CuttheresistorsfromtheGreen, Green/black,

Purple, Purple/Blackrightbelowtheheatshrink.

• ConnecttheVioletwiretotherightrearpositive

wireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheViolet/Blackwiretotherightrear

negativewireoftheaftermarketradio.

• ConnecttheGreenwiretotheleftrearpositivewire

oftheaftermarketradio.

• ConnecttheGreen/Blackwiretotheleftrear

negativewireoftheaftermarketradio.

• ThePinkwireisnotusedinthisapplication.

Installing the interface:

1. Withalltheconnectionscompleted,plugthe16and

22pinharnessesintotheinterface.

2. Plugthe44pinGMharnessintothevehicleside

harness,andplugtheaftermarketradioharnessinto

theaftermarketradio.

3. Reconnectthenegativebatteryterminal.

Initializing the interface

Attention: If the interface loses power for any

reason, the following steps will need to be

performed again.

• Initializetheinterfacebyturningtheignitiononfor

30seconds,thenturntheignitionbackoff,then

backonagain.

Note: If using the ASWC-1, connect it after

you initialize the interface, with the key in the

off position.

Chime volume adjustment

1) Withcaron,shutoffcarandleavekeysin

ignition.Openthecardoorandleaveitopen.

Chimeswillbeheard.

2) Wait10seconds,thenwithasmall

screwdriveradjustthepotentiometerfully

counterclockwise(allthewayleft),thenclockwise

toraisechimelevelandcounterclockwisetolower

thechimelevel.

3) Whenthevolumeisatthedesiredlevel,remove

thekeysfromtheignition.Thiswilllockthechime

volumeatitscurrentlevel.

Audio level adjustment

1) Startyourvehicleandturnontheradiohaving

audioplaying.

2) Turnyouraftermarketradio’svolumeup¾oftheway.

3) Withasmallscrewdriveradjustthepotentiometer

clockwisetoraisetheaudioleveland

counterclockwisetolowertheaudiolevel.

4) Onceatdesiredlevelyouraudioadjustment

iscomplete.

99-3309B

The OEM radio is used to customize certain features of the vehicle.

UsetheoptionalLCDtoadjustthesefeaturesaccordingly:

1. PressESC,andthenpressENT:“SetLanguage”willappearonthescreen.

2. Tochangethelanguage,pressENT,andthenpressthearrowupanddown

buttonstochangethelanguage.

3. Onceyouhaveselectedyourlanguage,press ESC togobacktothe

mainscreen.

4. Ifyoudonotwishtochangethelanguage,youcanscrollupanddownthrough

thedifferentsettingswiththearrowupanddownbuttons.

Note: What these options are depends on the vehicle/trim-level it is

installed into.

5. Remembertopress ENTtochangethedesiredsetting.

Vehicle customization

with optional LCD

(AXXESSpart#XIA-LCDsoldseparately)

OnStar level adjustment

ToadjusttheOnStarvolumelevelfindtheBlack/Yellowwireonthe16-pin

harness.PushtheblueOnStarbutton,whilethevoiceisspeakingtapthe 

Black/Yellowwiretoground.Oncethevolumeissetitwillstayatthatvolume

untiltheBlack/Yellowwireistappedtogroundagain.Thiscanbesetduring

installationandthenleftalone.Ifuseradjustmentisdesired,thecustomermay

alsotap“VolumeUp”ordownonthesteeringwheel(ifequipped)toadjustthe

OnStarlevel.

Additional 12-pin harness (ASWC-1)

• This12-pinharnessistobeusedinconjunctionwiththeASWC-1

(notincluded).PleaserefertotheASWC-1instructionsforprogramming.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Metra Electronics

Metra Electronics

Metra Electronics 95-7510 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-5819 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8712 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-9109B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 95-6511 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-7804B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 95-8160G Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics XSVI-2003-NAV Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-2005 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 71-1729 Manual de instrucciones

Metra Electronics

Metra Electronics 95-8208 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 95-7617B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-7318 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 95-7329 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-6503 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-7311 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 95-7810B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics TE-RVMCBT Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 108-FD7B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-7524B Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-3012G Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-7863 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8154 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics Saddle Tramp BC-DSPX-HD2 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario