Martin Mania EF3 Manual de usuario

Mania EF3

user manual

Measurements are expressed in millimeters.

312

142

290

250

Ø13

without permission in writing from Martin Professional A/S, Denmark.

P/N 35000159, Rev. A.

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mania EF3 overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

AC power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Overhead mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Setting the trig mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

The gobo wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Focusing the Mania EF3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Basic service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lamp maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mains fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 Mania EF3 user manual

NTRODUCTION

Thank you for selecting a Martin Mania EF3. The Mania EF3 is a pre-

programmed/music-activated dynamic lighting fixture that features a

motorized rotating reflector with coated mirrors and a motorized rotating

wheel with 8 gobos (gobos are outlines or masks placed in a light beam to

create different patterns). Six gobos are colored and two are textured

effects. The mirrored reflector shoots 18 colored light beams through the

gobos for dynamic light effects that can be run constantly or synchronized

with a music beat.

SAFETY INFORMATION

Warning! This product is not for household use. It presents risks of

lethal or severe injury due to fire and heat, electric shock, and

falls.

Read this manual before powering or installing the fixture, follow the safety

precautions listed below and observe all warnings in this manual and

printed on the fixture. If you have questions about how to operate the

fixture safely, please contact a Martin distributor for assistance. Refer any

service operation not described in this manual to a qualified technician. Do

not modify the fixture or install other than genuine Martin accessories and

upgrade kits.

Refer servicing to qualified personnel.

Maximum ambient temperature Ta= 40°C(104°F).

See serial label for replacement fuse size and lamp type.

Suitable for mounting on normally flammable surfaces.

Do not look directly into the light.

Risk of fire, electrical shock and burns.

Use only in dry locations.

For indoors use only.

Introduction 5

Do NOT block exhaust vents.

Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they become

visibly damaged to the extent that their effectiveness is impaired, for

example, by cracks or deep scratches.

The lamp shall be changed if it becomes damaged or thermally deformed.

If the external power cord of this luminaire is damaged, it shall be

replaced by a special cord exclusively available from your Martin dealer.

Avoiding electric shocks

Warning! Always disconnect from mains power before replacing the

lamp, fuses, or any part, and when not in use.

• Before operation ensure that factory setting of voltage and frequency

match local power supply.

• Always ground (earth) the fixture electrically.

• Use only a source of AC power that complies with local building and

electrical codes and has both overload and ground-fault protection.

• Do not expose the fixture to rain or moisture.

• Never operate the fixture with missing or damaged lenses and/or covers.

Protecting yourself and others from burns and fire

Warning! Hot lamp. The exterior of the fixture can become hot. Allow to

cool for at least 20 minutes before handling or opening.

• Surface temperature under steady state condition = 100°C (212° F).

• Minimum distance to flammable material = 0.3 m (1 ft).

• Minimum distance to illuminated surface 1.0 m (3.3 ft).

• Never attempt to bypass the thermostatic switch or fuses. Always replace

defective fuses with ones of the specified type and rating.

• Ensure that the air flow through vents is free and unobstructed.

• Provide a minimum clearance of 0.1 meters (4 inches) around air vents.

• Never place filters or other materials over the lens or in the optical path.

• The exterior of the fixture can become hot. Allow the fixture to cool for at

least 20 minutes before handling.

• Do not operate the fixture if the ambient temperature (Ta) exceeds 40° C

(104° F).

• Do not stare directly into the light.

• Never operate the fixture without all lenses and covers installed: an

unshielded lamp emits dangerous UV radiation that can cause burns and

eye damage.

6 Mania EF3 user manual

Preventing injuries due to falls

• When suspending the fixture above ground level, verify that the structure

can hold at least 10 times the weight of all installed devices.

• Verify that all external covers and rigging hardware are securely fastened

and use an approved means of secondary attachment such as a safety

cable.

• Block access below the work area whenever installing or removing the

fixture.

UNPACKING

The packing material is carefully designed to protect the fixture during

shipment - always use it to transport the fixture.

The Mania EF3 comes with the following:

• 3-wire IEC power cable

• User manual

MANIA EF3 OVERVIEW

Mains socket

Fuse holder

Thumb screw (cover lock) Power on/off switch

Trigger mode switch

Swivel locks

Mounting bracket

Gobo-wheel

AC supply setting

Safety wire attachment

rotation switch

Installation 7

NSTALLATION

AC POWER

Before operation ensure that factory setting of voltage and frequency

match local power supply.

Always ground (earth) the fixture electrically.

Use only a source of AC power that complies with local building and

electrical codes and has both overload and ground-fault protection.

Note: If the external power cord of this luminaire is damaged, it

shall be replaced by a special cord exclusively available from

your Martin dealer.

Configuring for local mains power

The Mania EF3 has a switch-selectable power supply that can operate in

the following voltage ranges at 50-60 Hz:

• 115 - 120 volts (setting 115)

• 220 - 240 volts (setting 230)

Warning Do not operate the fixture on a power supply that falls outside

of these ranges.

Select the operating range using the red AC supply switch at the rear of

the fixture.

AC supply setting

8 Mania EF3 user manual

Installing a plug on the mains lead

Warning! For protection from dangerous electric shock, the fixture must

be grounded (earthed). The AC mains supply shall have

overload and ground-fault protection.

Important! Verify that the feed cables are undamaged and rated for the

current requirements of all connected devices before use.

The fixture’s mains lead may require a grounding-type cord cap that fits

your power distribution cable or outlet. Consult a qualified electrician if you

have any doubts about proper installation.

Following the cord cap manufacturer’s instructions, connect the

appropriate wires to ground (earth), live, and neutral. The following table

below shows some common wire identification schemes.

Applying power

1 Connect the mains power cable to the fixture at the 3-prong IEC male

input socket at the rear of the fixture.

2 Turn the lamp on using the power on/off switch.

OVERHEAD MOUNTING

The Mania EF3 is designed to be hung overhead with a clamp (not

included).

Warning! Block access below the work area before proceeding.

Function Wire (EU) Wire (US)

live brown black

neutral blue white

ground yellow/green green

Mains socket

Power on/off switch

Installation 9

Always use a secure means of secondary attachment such as

a safety wire.

For indoors use only.

To hang the Mania EF3 on an overhead support:

1 Verify that the structure can support at least 10 times the weight of all

installed fixtures, clamps, cables, auxiliary equipment, and other items.

2 If hanging the fixture with a rigging clamp, verify that the clamp is

undamaged and is designed for the fixture’s weight. Bolt the clamp

securely to the mounting bracket on the fixture with a grade 8.8

(minimum) M12 bolt and lock nut, or as recommended by the clamp

manufacturer, through the clamp hole in the mounting bracket.

3 If permanently installing the fixture, verify that the hardware (not included)

and mounting surface can bear at least 10 times the fixture’s weight.

4 Working from a stable platform, clamp or fasten the fixture to the

structure.

5 Install a safety cable that can hold at least 10 times the weight of the

fixture through the safety cable attachment point on the fixture.

6 Loosen the swivel locks, tilt the fixture to the desired angle, and retighten.

7 Verify that the fixture is at least 1 meters (3.3 ft.) from the surface to be

illuminated and at least 0.3 meters (1 ft.) from any combustible materials.

Verify that the clearance around the air vents is at least 0.1 meters (4 in.).

Swivel locks

Safety cable

attachment point

10 Mania EF3 user manual

PERATION

The lamp will light when the power on/off switch at the back of the fixture is

turned on.

To achieve optimal results, the use of smoke effects together with your

Mania EF3 is recommended.

SETTING THE TRIG MODE

Use the switch on the back of the fixture to set it to Auto or Music trig

mode.

• In Auto Trig mode, trigger signals are generated randomly. This will result

in a dynamic light show that runs constantly and does not require music to

trigger it.

• In Music Trig mode, the built-in sensor will generate trigger signals as a

result of sounds that it picks up. This will result in a dynamic light show

that is synchronized with a music beat.

Trigger mode switch

Power on/off switch

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de iluminación de Martin

Martin

Martin MAC Viper AirFX Guía de configuración

Martin

Martin M1 HD Manual de usuario

Martin

Martin LIGHTING DIRECTOR Manual de usuario

Martin

Martin Mania SCX500 Manual de usuario

Martin

Martin MAC Aura FX Manual de usuario

Martin

Martin Xciter Manual de usuario

Martin

Martin Tripix 300 Manual de usuario

Martin

Martin MAC 2000 Profile II Manual de usuario

Martin

Martin Mania PR1 Manual de usuario

Martin

Martin Wheeler Manual de usuario

Martin

Martin MAC 575 Krypton Manual de usuario

Martin

Martin LightCorder Manual de usuario

Martin

Martin MiniMAC Maestro Manual de usuario

Martin

Martin Alien LED Downlight Manual de usuario

Martin

Martin ATOMIC 3000 Manual de usuario

Martin

Martin MAC 250+ Manual de usuario

Martin

Martin MAC Viper Profile Guía de configuración

Martin

Martin MAC Quantum Wash Manual de usuario

Martin

Martin Mania DC1 Manual de usuario

Martin

Martin MAC 575 Krypton Manual de usuario

Martin

Martin MAC Viper Profile Manual de usuario

Martin

Martin MAC 600 Manual de usuario

Martin

Martin MAC 2000 Profile II Manual de usuario

Martin

Martin MAC 700 PROFILE Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario