Marshall Amplification TUFTON Manual de usuario

TUFTON - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER

USER MANUAL

002.

LEGAL & TRADEMARK NOTICE

• Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplication Plc. © All Rights

Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries” or “manufacturer”.

• MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are trademarks and intellectual property of Marshall

Amplication Plc and may not be used without permission. Permission granted to Zound Industries.

• Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in

the United States and other countries, used with permission. aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in

the United States and other countries, used with permission.

• The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound

Industries is under license.

• All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used without permission.

• For more legal information related to this product and to its use in your specic region, and for more detailed information about Zound Industries

and partner & license information, please visit the website: www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website

regularly for up-to-date information.

Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden

DISCLAIMER

For use with mobile devices using 3.5 mm jack unprotected two-way standard.

Stated play time is calculated using random selection of music, played at medium volume.

The information contained herein is correct at the time of publication, with reservation for editorial errors. Compatibility with future versions of this

product is not guaranteed.

003.

INDEX

ENGLISH

SECTIONS

PAGE

002. LEGAL & TRADEMARK NOTICE

002. DISCLAIMER

004. BOX CONTENTS

005. GENERAL DESCRIPTION

007. CHARGING THE INTERNAL BATTERY

008. TURNING THE TUFTON ON/OFF

009. MANY WAYS TO CONNECT

011. CONNECTING VIA AUX INPUT

013. ADJUSTING THE VOLUME/BASS/TREBLE

014. STANDBY MODE

015. PERFORMING A FACTORY RESET

016. TECHNICAL INFORMATION

017. TROUBLESHOOTING

004.

BOX CONTENTS

006. MARSHALL TUFTON PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER

006. QUICK START GUIDE

006. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

006. MAINS LEAD

004.

001. 002. 003.

005.

GENERAL DESCRIPTION

001. Bluetooth®BUTTON

002. POWER/VOLUME KNOB

003. BASS KNOB

004. TREBLE KNOB

005. BATTERY LEVEL INDICATOR

004.

005.

001.

002.

003.

006.

GENERAL DESCRIPTION CONTINUED

006. DETACHABLE CARRY STRAP

007. REAR DRIVER

008. BASS PORT

009. BACKPLATE

010. AUX INPUT FOR 3.5 mm JACK

011. MAINS INPUT

012. MAINS LEAD

006.

010.

007.

008.

011.

012.

009.

011.

NOTE: DATE CODE AND

SERIAL NUMBER STICKER

LOCATED HERE.

007.

CHARGING THE INTERNAL BATTERY

IMPORTANT: ALWAYS ENSURE THAT THE MAINS LEAD, POWER JACK AND

SPEAKER ARE COMPATIBLE WITH YOUR MAINS SUPPLY AND WALL SOCKET.

THE TUFTON IS EQUIPPED WITH AN INTERNAL BATTERY WITH A PLAYING

TIME OF MORE THAN 20 HOURS AT MID VOLUME. CHARGING THE BATTERY

FROM EMPTY TO FULL CHARGE TAKES APPROXIMATLY 2.5 HOURS.

001. GENTLY PULL OPEN THE SILICONE WEATHER SEAL ON THE BACK OF

THE SPEAKER.

002. CONNECT THE MAINS LEAD INTO THE MAINS INPUT ON THE SPEAKER.

003. CONNECT THE POWER JACK TO THE WALL SOCKET. THE BATTERY

CHARGE IS SHOWN ON THE BATTERY LEVEL INDICATOR.

CAUTION: ALWAYS UNPLUG THE MAINS

LEAD FROM THE WALL SOCKET BEFORE

DISCONNECTING IT FROM THE SPEAKER.

CLOSE THE SILICON WEATHER SEAL AFTER

DISCONNECTING THE SPEAKER.

002.001.

003.

008.

TURNING THE TUFTON ON/OFF

THE VOLUME KNOB DOUBLES AS AN ON/OFF KNOB.

001. TURN THE VOLUME KNOB CLOCKWISE TO THE DESIRED VOLUME AND

THE SPEAKER TURNS ON.

002. THE BATTERY LEVEL INDICATOR SHOWS THE BATTERY CHARGE.

003. TURN THE VOLUME KNOB FULLY COUNTER-CLOCKWISE UNTIL YOU

HEAR A CLICK TO TURN OFF THE SPEAKER.

004. ALL INDICATORS TURN OFF.

001. 002.

003.

009.

MANY WAYS TO CONNECT

THERE ARE MANY WAYS TO CONNECT TO YOUR TUFTON. THE CONNECTION

CAN BE WIRELESS VIA Bluetooth OR BY USING A CABLE WITH A 3.5 mm

STEREO JACK.

CAUTION: MAKE SURE THAT THE

VOLUME IS SET TO LOW ON BOTH

THE SPEAKER AND THE MUSIC

PLAYER BEFORE USING THE

SPEAKER.

010.

CONNECTING VIA BLUETOOTH (PAIRING)

001. PUSH AND HOLD THE Bluetooth BUTTON FOR 2 SECONDS.

THE Bluetooth INDICATOR STARTS TO BLINK.

002. ENABLE Bluetooth ON YOUR DEVICE (SMARTPHONE, TABLET,

COMPUTER).

003. SELECT TUFTON FROM THE Bluetooth LIST AND ACCEPT PAIRING.

THE Bluetooth INDICATOR ON THE SPEAKER STOPS BLINKING AND

REMAINS LIT WHEN THE UNITS ARE CONNECTED.

004. PRESS PLAY ON YOUR AUDIO DEVICE.

TUFTON CAN BE CONNECTED TO TWO Bluetooth DEVICES AT THE SAME

TIME. PLAYING A CONNECTED Bluetooth DEVICE WILL MAKE IT THE

SELECTED AUDIO SOURCE, PAUSING ANY PREVIOUSLY PLAYED AUDIO ON

THE SECOND DEVICE.

001. 002. 003.

TUFTON

Otros manuales para TUFTON

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de Marshall Amplification

Marshall Amplification

Marshall Amplification KILBURN Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification ACTON III Instrucciones de instalación

Marshall Amplification

Marshall Amplification WOBURN III Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Uxbridge Voice with the Google Assistant Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Uxbridge Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification WOBURN Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification WILLEN Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification KILBURN Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification STANMORE Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Acton II Voice with Amazon Alexa Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Kilburn II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification ACTON II Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Kilburn II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Kilburn II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MOTIF A.N.C. Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Acton Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification DSL40CR Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Acton Multi-Room Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Acton Bluetooth Manual de instrucciones

Marshall Amplification

Marshall Amplification Stanmore Multi-Room Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification EMBERTON II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification ACTON III Guía de configuración

Marshall Amplification

Marshall Amplification Stockwell Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification STOCKWELL II Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario