Logitech BRIO Manual de usuario

BRIO

Setup Guide

3ENGLISH

6DEUTSCH

9FRANÇAIS

12 ITALIANO

15 ESPAÑOL

18 PORTUGUÊS

21 NEDERLANDS

24 SVENSKA

27 DANSK

30 NORSK

33 SUOMI

36 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

39 ПОРУССКИ

42 PO POLSKU

45 MAGYAR

48 ČESKÁ VERZE

51 SLOVENČINA

54 УКРАЇНСЬКА

57 EESTI

60 LATVISKI

63 LIETUVIŲ

66 БЪЛГАРСКИ

69 HRVATSKI

72 SRPSKI

75 SLOVENŠČINA

78 ROMÂNĂ

81 TÜRKÇE

 84

 87

3English

FEATURES

1 90-degree FOV lens

2 Video streaming LED

3 IR sensor

4 IR LED

5 Mics

6 Privacy shade

7 Removable clip

8 Detachable cable (USB 2.0 or 3.0)

Type C compatible

9 Carrying case

5 6

2 3 4

4English

SET UP YOUR PRODUCT

1 Set up camera on an LCD or on a tripod.

2 Connect cable to camera and a computer.

Please give the camera a few seconds to enumerate

in the operating system.

Note: USB 3.0 required for 4K.

3 Start your video or audio call from your application.

The LEDs on the camera will light when streaming.

USB 2.0

USB 3.0

5English

WINDOWS HELLO

1 Your camera is certied for Windows Hello facial

recognition login on Windows 10.

Note: The camera will also work with other facial recognition software for

both Windows and Mac. Please visit our support website for more details.

2 The camera and IR sensor/LED supports this feature

plug-and-play, following setup in Windows 10.

CAMERA SETTINGS AND BACKGROUND

REPLACEMENT

1 Logitech oers downloadable software for camera

settings, background replacement and pan, tilt and zoom

2 Please visit Product Central for more information

and download.

VISIT PRODUCT CENTRAL

Discover your product’s full potential. Get valuable

information and usage tips by browsing easy-to-use

FAQs. Find answers to product questions and get help

setting up your product. See if there’s software available

for download that can enhance your product experience.

To enjoy all the benets of your Logitech product,

visit www.logitech.com/support/brio and take advantage

of Logitech’s wide range of useful support services:

–Product information

–Tutorials

–Troubleshooting

–Diagnostics

–Firmware upgrades

–Support community

–Software downloads

–In-box documentation

–Warranty information

–Spare parts (if available)

TROUBLESHOOTING TIPS

Please visit www.logitech.com/support/brio

for troubleshooting tips, information on software tools

and for a diagnostic tool to help troubleshoot any issues

you may have with your Brio.

6Deutsch

FUNKTIONEN

1 Objektiv mit 90-Grad-Sichtfeld

2 Video-Streaming-LED

3 IR-Sensor

4 IR-LED

5 Mikrofone

6 Abdeckblende

7 Abnehmbarer Clip

8 Abnehmbares Kabel (USB 2.0 oder 3.0)

Typ C-kompatibel

9 Reise-Etui

5 6

2 3 4

7Deutsch

EINRICHTEN DES PRODUKTS

1 Montieren Sie die Kamera auf einem LCD oder Stativ.

2 Verbinden Sie Kamera und Computer mit einem

Kabel. Warten Sie einem Moment, bis die Kamera vom

Betriebssystem gefunden wurde.

Hinweis: Für 4K ist USB 3.0 erforderlich.

3 Starten Sie den Video- oder Audioanruf aus der

Anwendung heraus. Während des Streaming-Vorgangs

leuchtet die LED der Kamera.

USB 2.0

USB 3.0

8Deutsch

WINDOWS HELLO

1 Ihre Kamera ist für Windows Hello zertiziert,

die Anmeldung bei Windows 10 per Gesichtserkennung.

Hinweis: Die Kamera funktioniert auch mit anderer

Gesichtserkennungssoftware für Windows oder Mac. Weitere Einzelheiten

erfahren Sie auf unserer Support-Website.

2 Kamera und IR-Sensor/LED unterstützen diese Funktion

per Plug&Play nach der Einrichtung in Windows 10.

KAMERAEINSTELLUNGEN UND ERSETZEN DES

HINTERGRUNDS

1 Logitech bietet Software für Kameraeinstellungen,

Ersetzen des Hintergrunds sowie Schwenk-, Neige- und

Zoomfunktion zum Herunterladen an

2 Weitere Informationen und den Download nden Sie in

der Produktzentrale.

PRODUKTZENTRALE

Entdecken Sie das volle Potential Ihres Geräts. Holen Sie

sich wertvolle Informationen und Anwendungstipps in

den leicht verständlichen FAQs. Finden Sie Antworten auf

Fragen zum Gerät und Hilfe beim Einrichten des Geräts.

Suchen Sie nach herunterladbarer Software, mit der sich

der Funktionsumfang des Geräts erweitern lässt. Um Ihr

Logitech-Produkt umfassend zu nutzen, besuchen Sie

www.logitech.com/support/brio und genießen Sie die

Vorteile des breiten Angebots an unterstützenden Leistungen

von Logitech:

–Produktinformationen

–Tutorials

–Fehlerbehebung

–Diagnose

–Firmware-Aktualisierungen

–Support-Community

–Software-Downloads

–Mitgelieferte

Dokumentation

–Garantieinformationen

–Ersatzteile (falls verfügbar)

TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG

Besuchen Sie www.logitech.com/support/brio, um Tipps

zur Fehlerbehebung, Informationen zu Software-Tools sowie

ein Diagnose-Tool zur Fehlerbehebung bei Problemen mit Brio

zu erhalten.

9Français

FONCTIONNALITÉS

1 Lentille champ de vision 90 degrés

2 Témoin lumineux lecture vidéo

3 Capteur IR

4 Témoin lumineux IR

5 Micros

6 Volet de protection

7 Clip détachable

8 Câble détachable (USB 2.0 ou 3.0)

Compatible type C

9 Étui de transport

5 6

2 3 4

10 Français

CONFIGURATION DU PRODUIT

1 Montez votre caméra sur un écran LCD ou un trépied.

2 Connectez le câble à la caméra et à l’ordinateur.

Patientez quelques secondes en attendant que la caméra

s’ache dans le système d’exploitation.

Remarque: USB 3.0 requis pour 4K.

3 Eectuez votre appel vidéo ou audio à partir de

votre application. Les témoins lumineux sur la caméra

s’éclaireront lors de la lecture.

USB 2.0

USB 3.0

Otros manuales para BRIO

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara web de Logitech

Logitech

Logitech C505 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech C260 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961362-0403 - Quickcam Communicate Web... Manual de usuario

Logitech

Logitech C310 Manual de usuario

Logitech

Logitech BRIO 505 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961119-0403 - Quickcam Web Camera Manual de usuario

Logitech

Logitech C270 Manual de usuario

Logitech

Logitech QuickCam Deluxe Manual de usuario

Logitech

Logitech ALERT 750i Manual de usuario

Logitech

Logitech QuickCam Orbit AF Manual de usuario

Logitech

Logitech BRIO ULTRA HD PRO BUSINESS WEBCAM Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech C920s Pro Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech C210 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961239-0403 - Quickcam Pro 4000 Web Camera Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech BRIO 500 Manual de usuario

Logitech

Logitech LITRA GLOW Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech 960-000313 - Quickcam Pro 9000 Manual de usuario

Logitech

Logitech HD Pro Webcam C920 Manual de usuario

Logitech

Logitech PTZ Pro Manual de usuario

Logitech

Logitech HD Pro Webcam C910 Manual de usuario

Logitech

Logitech 960-000247 - Quickcam Communicate Deluxe Web... Manual de usuario

Logitech

Logitech C110 Manual de usuario

Logitech

Logitech Pro C920 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech Webcam C930e Manual de usuario

Manuales populares de Cámara web de otras marcas

Digitus

Digitus DA-70815 Manual de usuario

D-Link

D-Link DCS-5025L Manual de usuario

BTC

BTC PC160S Manual de usuario

Philips

Philips SPC715NC Manual de usuario

Trust

Trust 12440 Manual de usuario

FS FC270S Manual de usuario

Adesso

Adesso CyberTrack V10 Manual de usuario

MAGINON

MAGINON M-Cam 1 Manual de usuario

RoboCam

RoboCam SPARK Manual de usuario

Real-El

Real-El FC-225 Manual de usuario

Gigaware

Gigaware 25-1176 Manual de usuario

birddog

birddog EYES P200 Manual de usuario

Dicota

Dicota Contact Manual de usuario

Afidus

Afidus ATL-200 Manual de usuario

Connectland

Connectland CAM-CNL-C119 Manual de usuario

Biamp

Biamp Neets 4K Webcam Manual de usuario

Philips

Philips SPC510NC Manual de usuario

Genius

Genius WideCam F100 V2 Manual de usuario