Logitech BRIO Manual de usuario

BRIO

Setup Guide | Guide d’installation

3ENGLISH

6FRANÇAIS

9ESPAÑOL

12 PORTUGUÊS

3English

FEATURES

1 90-degree FOV lens

2 Video streaming LED

3 IR sensor

4 IR LED

5 Mics

6 Privacy shade

7 Removable clip

8 Detachable cable (USB 2.0 or 3.0)

Type C compatible

9 Carrying case

5 6

2 3 4

4English

SET UP YOUR PRODUCT

1 Set up camera on an LCD or on a tripod.

2 Connect cable to camera and a computer.

Please give the camera a few seconds to enumerate

in the operating system.

Note: USB 3.0 required for 4K.

3 Start your video or audio call from your application.

The LEDs on the camera will light when streaming.

USB 2.0

USB 3.0

5English

WINDOWS HELLO

1 Your camera is certied for Windows Hello facial

recognition login on Windows 10.

Note: The camera will also work with other facial recognition software for

both Windows and Mac. Please visit our support website for more details.

2 The camera and IR sensor/LED supports this feature

plug-and-play, following setup in Windows 10.

CAMERA SETTINGS AND BACKGROUND

REPLACEMENT

1 Logitech oers downloadable software for camera

settings, background replacement and pan, tilt and zoom

2 Please visit Product Central for more information

and download.

VISIT PRODUCT CENTRAL

Discover your product’s full potential. Get valuable

information and usage tips by browsing easy-to-use

FAQs. Find answers to product questions and get help

setting up your product. See if there’s software available

for download that can enhance your product experience.

To enjoy all the benets of your Logitech product,

visit www.logitech.com/support/brio and take advantage

of Logitech’s wide range of useful support services:

–Product information

–Tutorials

–Troubleshooting

–Diagnostics

–Firmware upgrades

–Support community

–Software downloads

–In-box documentation

–Warranty information

–Spare parts (if available)

TROUBLESHOOTING TIPS

Please visit www.logitech.com/support/brio

for troubleshooting tips, information on software tools

and for a diagnostic tool to help troubleshoot any issues

you may have with your Brio.

6Français

FONCTIONNALITÉS

1 Lentille champ de vision 90 degrés

2 Témoin lumineux lecture vidéo

3 Capteur IR

4 Témoin lumineux IR

5 Micros

6 Volet de protection

7 Clip détachable

8 Câble détachable (USB 2.0 ou 3.0)

Compatible type C

9 Étui de transport

5 6

2 3 4

7Français

CONFIGURATION DU PRODUIT

1 Montez votre caméra sur un écran LCD ou un trépied.

2 Connectez le câble à la caméra et à l’ordinateur.

Patientez quelques secondes en attendant que la caméra

s’ache dans le système d’exploitation.

Remarque: USB 3.0 requis pour 4K.

3 Eectuez votre appel vidéo ou audio à partir de

votre application. Les témoins lumineux sur la caméra

s’éclaireront lors de la lecture.

USB 2.0

USB 3.0

8Français

WINDOWS HELLO

1 Votre caméra est certiée pour la connexion avec

reconnaissance faciale Windows sur Windows 10

Remarque: La caméra fonctionne aussi avec d’autres logiciels de

reconnaissance faciale pour Windows et Mac. Veuillez visiter notre site

Internet d’assistance pour plus de détails.

2 La caméra et le capteur IR/témoin lumineux sont

compatibles avec cette fonction via plug-and-play après

leur conguration dans Windows 10.

PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA ET

PERSONNALISATION DE L’ARRIÈRE-PLAN

1 Logitech propose au téléchargement des logiciels

pour le paramétrage de la caméra, la personnalisation

de l’arrière-plan et les fonctionnalités panoramique,

inclinaison et zoom

2 Visiter Product Central pour plus obtenir plus

d’informations et accéder aux téléchargements.

PAGES PRODUITS

Protez de tout le potentiel oert par votre produit.

Bénéciez d’informations précieuses et de conseils

d’utilisation en consultant les questions fréquentes.

Trouvez les réponses à vos questions et obtenez de l’aide

pour la conguration de votre produit. Vériez s’il est possible

de télécharger un logiciel vous permettant d’améliorer

les fonctionnalités de votre produit. Pour proter de tous

les avantages de votre produit Logitech, rendez-vous sur

www.logitech.com/support/brio et protez des nombreux

services du support technique de Logitech:

–Informations relatives au

produit

–Didacticiels

–Dépannage

–Diagnostics

–Mises à niveau du

micrologiciel

–Communauté d’entraide

–Logiciels à télécharger

–Documentation fournie

–Informations sur la

garantie

–Pièces détachées (le cas

échéant)

CONSEILS DE DÉPANNAGE

Pour obtenir des conseils de dépannage, des informations

sur les outils logiciels ainsi qu’un outil de diagnostic facilitant

le dépannage de votre dispositif Brio, rendez-vous sur le site

ww.logitech.com/support/brio.

9Español

COMPONENTES

1 Lente de gran angular (90 grados)

2 LED de streaming de video

3 Sensor IR

4 LED IR

5 Micrófonos

6 Tapa de privacidad

7 Clip extraíble

8 Cable extraíble (USB 2.0 o 3.0)

Compatible con tipo C

9 Funda protectora

5 6

2 3 4

10 Español

CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO

1 Coloca la cámara en un monitor LCD o un trípode.

2 Conecta el cable a la cámara y a la computadora.

Espera unos segundos mientras el sistema operativo

enumera la cámara.

Nota: Se requiere USB 3.0 para 4K.

3 Inicia una videoconferencia o una llamada desde

la aplicación. Los LED de la cámara estarán iluminados

durante el streaming.

USB 2.0

USB 3.0

Otros manuales para BRIO

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara web de Logitech

Logitech

Logitech C615 Manual de usuario

Logitech

Logitech C270 Manual de usuario

Logitech

Logitech PTZ Pro Manual de usuario

Logitech

Logitech C510 Manual de usuario

Logitech

Logitech PTZ PRO 2 Manual de usuario

Logitech

Logitech C160 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961308-0403 - ClickSmart 820 DualCam Manual

Logitech

Logitech C920s Pro Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech C310 HD Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech C510 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961403-0403 - Quickcam Fusion Web Camera Manual de usuario

Logitech

Logitech C500 - Webcam Web Camera Manual de usuario

Logitech

Logitech C170 Manual de usuario

Logitech

Logitech BRIO 505 Manual de usuario

Logitech

Logitech 960-000343 - Quickcam E 1000 Web Camera Manual de usuario

Logitech

Logitech BRIO 500 Manual de usuario

Logitech

Logitech C310 Manual de usuario

Logitech

Logitech BRIO 100 Manual de usuario

Logitech

Logitech 961402-0403 - Quickcam Chat Web Camera Manual de usuario

Logitech

Logitech C160 Manual de usuario

Logitech

Logitech C270 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech HD Pro Webcam C920 Manual de usuario

Logitech

Logitech C922 Manual de usuario

Logitech

Logitech B990 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara web de otras marcas

Digitus

Digitus DA-70815 Manual de usuario

D-Link

D-Link DCS-5025L Manual de usuario

BTC

BTC PC160S Manual de usuario

Philips

Philips SPC715NC Manual de usuario

Trust

Trust 12440 Manual de usuario

FS FC270S Manual de usuario

Adesso

Adesso CyberTrack V10 Manual de usuario

MAGINON

MAGINON M-Cam 1 Manual de usuario

RoboCam

RoboCam SPARK Manual de usuario

Real-El

Real-El FC-225 Manual de usuario

Gigaware

Gigaware 25-1176 Manual de usuario

birddog

birddog EYES P200 Manual de usuario

Dicota

Dicota Contact Manual de usuario

Afidus

Afidus ATL-200 Manual de usuario

Connectland

Connectland CAM-CNL-C119 Manual de usuario

Biamp

Biamp Neets 4K Webcam Manual de usuario

Philips

Philips SPC510NC Manual de usuario

Genius

Genius WideCam F100 V2 Manual de usuario