Logitech YR0047 Manual de usuario

Logitech® Illuminated Living-Room

Keyboard K830

Setup Guide

Guide d’installation

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

English 3

Know your product

2 3

45 6

Logitech® Illuminated Living-Room

Keyboard K830

Setup Guide

Guide d’installation

1. Left mouse click

2. Micro-USB charging port

3. On/o power switch

4. Function keys

5. Automatic light sensor

6. Battery indicator

7. Hot keys

8. Touchpad

9. Mouse click buttons

10. Product documentation

11. Unifying receiver

12. USB extender cable

13. Micro-USB charging cable

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

4 English

Setting up your keyboard

1. Plug in the Unifying receiver into your laptop or desktop computer. You can use

the USB extender cable provided to position the Unifying receiver away from metallic objects

or devices that may cause interference.

USB

Note: You can also use your keyboard to control a TV. Refer to the documentation supplied by your TV

manufacturer for compatibility information and further connection details.

2. Turn on your keyboard.

Software for your keyboard

Download and install the Logitech software for your keyboard to:

• Customize the function keys.

• Adjust your touchpad experience. You can

modify the pointer speed, adjust scrolling,

and disable touchpad tap.

• Connect additional devices to

your Unifying receiver.

• View videos explaining gestures

and providing information about

your keyboard’s behavior.

• Reverse the requirement to press

the Fn key when using function keys.

Go to www.logitech.com/support/k830.

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

English 5

Using your keyboard

Keyboard backlighting

When you start using your keyboard,

the automatic light sensor detects the light

level in the room and adjusts the keyboard

backlight intensity accordingly. There are three

intensity levels:

• In bright light: no keyboard illumination.

• In poor light: full intensity backlight.

• In the dark: half intensity backlight.

You can manually override the automatic

backlighting setting. Press the key to cycle

between the three intensity levels.

Please note:

• When your battery charge level is low,

backlighting turns o automatically to

conserve battery power.

• Automatic backlight control is restored

automatically if the keyboard is idle for

30 minutes or more, or after turning

the keyboard o and back on.

Touchpad gestures

To point, scroll and click:

1. Point and slide one ﬁnger anywhere on

the touchpad to move the screen pointer.

2. Scroll with two ﬁngers, up or down.

3. Press for left mouse click.*

4. Press for right mouse click.

*You can also tap the touchpad surface to perform

a click.

Note: To disable gestures and touchpad tap, press the

Fn key plus the left mouse click button. To re-enable

gestures and touchpad tap, press the Fn key plus the

left mouse click button again.

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

6 English

Recharging your keyboard

Your keyboard is rechargeable. There are no batteries to be replaced.

A three-hour charge provides up to 10 days of use when you type about two hours a day with

backlight on, or about one year without backlight.

Note: The use you get between charges may vary depending on your usage pattern.

When you turn on the keyboard the battery

indicator shows the charge level.

Indicator Explanation

Blinking green The battery is charging.

Solid green The battery has adequate charge, or charging is complete.

Blinking red Battery power is low. Recharge the battery.

To charge the battery, connect the keyboard

to a computer using the Micro-USB charging

cable supplied.

The battery indicator blinks green while charging

takes place. Charge until the indicator light stops

blinking.

You can use the keyboard while it charges.

Note: If the battery power is low (indicator blinking red), the keyboard backlight is disabled.

USB

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

English 7

Function keys

Adjust backlight intensity

Minimize window

Maximize window

Close window

Switch screen

For example, show laptop display

on TV screen

Show desktop

Windows search

Launch Web browser

Launch media player

Previous track

Play/pause track

Next track

Fn + ins: Switch applications

Fn + del: Sleep mode

Fn + backspace: Print screen

Fn + caps lock: Scroll lock

Fn + : Page up

Fn + : Page down

Fn + : Home

Fn + : End

Note:

• For keys F1 to F12:

• Press just the key to select the feature: ‘Adjust backlight intensity’, ‘Minimize window’...

• Press both Fn and the key to select the function key: F1, F2...

• For all other function keys, press both Fn and the key to select the feature.

• You can use the Logitech software to reverse the requirement to press the Fn key.

Hot keys

Mute

Volume down

Volume up

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

8 English

The Logitech® Unifying receiver

Plug it. Forget it. Add to it.

Your new Logitech product ships with

a Unifying receiver. Did you know you can

add a compatible Logitech wireless device

that uses the same receiver as your current

Logitech Unifying product?

Are you Unifying-ready?

If you have a Logitech wireless device

that’s Unifying-ready, you can pair it with

additional Unifying devices. Just look

for the orange Unifying logo on the new

device or its packaging. Build your ideal

combo. Add something. Replace something.

It’s easy, and you’ll use only one USB port

for up to six devices.

Getting started is easy

If you’re ready to pair your device(s)

via Unifying, here’s what you need to do:

1. Make sure your Unifying receiver

is plugged in.

2. If you haven’t already, download and install

the Logitech software for your keyboard

(see “Software for your keyboard”).

3. Start the software and follow

the on-screen instructions to pair the new

wireless device with your existing Unifying

receiver.

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

English 9

Visit Product Central

There’s more information and support online

for your product. Take a moment to visit

Product Central to learn more about your new

keyboard.

Browse online articles for setup help, usage

tips, or information about additional features.

If your keyboard has optional software, learn

about its beneﬁts and how it can help you

customize your product.

Connect with other users in our Community

Forums to get advice, ask questions,

and share solutions.

At Product Central, you’ll ﬁnd a wide selection

of content:

• Tutorials

• Troubleshooting

• Support community

• Software downloads

• Online documentation

• Warranty information

• Spare parts (when available)

Go to www.logitech.com/support/k830.

Troubleshooting

Keyboard not working

• Check your is keyboard powered on.

• Restart the keyboard by turning it o

then back on.

• If the battery indicator ﬂashes red,

recharge the batteries. See “Recharging

your keyboard.”

• Check the Unifying receiver connection.

• Use the USB extender cable provided

to position the Unifying receiver as close

as possible to your keyboard, and remove

any metallic objects between the receiver

and keyboard.

• Try plugging the Unifying receiver into

a dierent port.

• If the Unifying receiver is plugged

into a USB hub, try plugging it directly

into your computer.

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830

10 English

Battery disposal at product end of life

1. Remove the four feet and eight screws

from the keyboard bottom.

2. Separate the top and bottom cases.

3. Disconnect the ﬂat and battery cables

from the main circuit board.

4. Remove the battery from the bottom case.

5. Dispose of the battery and product

according to local laws.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Logitech

Logitech

Logitech G810 Orion Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech G412 TKL SE Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech Combo MK270 Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Manual de usuario

Logitech

Logitech K760 Manual de usuario

Logitech

Logitech Atlas Dawn G310 Manual de usuario

Logitech

Logitech MK345 Manual de usuario

Logitech

Logitech 920-001176 - Pro 2800 Cordless Desktop Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech K410 Manual de usuario

Logitech

Logitech 920-000594 - diNovo Mini Wireless Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech MK700 - Wireless Desktop Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech K310 Manual de usuario

Logitech

Logitech LX710 BL Manual de usuario

Logitech

Logitech LOGI CREATE Manual de usuario

Logitech

Logitech K270 Manual de usuario

Logitech

Logitech k230 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO FOLIO SLIM Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech G810 Orion Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech iK1061 Manual de usuario

Logitech

Logitech Tablet Keyboard for iP Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony One Manual de usuario

Logitech

Logitech K760 Manual de usuario

Logitech

Logitech K360 Manual de usuario

Logitech

Logitech K800 Manual de usuario

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Hama

Hama AK-120 Manual de usuario

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario

Belkin

Belkin FastFit KEYBOARD COVER Manual de usuario

Kinesis

Kinesis Freestyle2 Blue Manual de usuario