Logitech Harmony One Manual de usuario
Harmony® Smart Keyboard
Setup Guide
Guide d’installation
3
Contents / Sommaire
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 English
Package contents
1. Harmony Smart Keyboard
Enables text entry, navigation of
computers and control of home
entertainment devices
2. Harmony Hub
Controls devices via IR, Bluetooth or
included USB receivers
3. 2 USB receivers
Enables text entry and navigation
on compatible USB devices
(see Connection section)
4. Power adapter
Provides power to the Harmony Hub
5. IR mini blaster*
Extends IR coverage when used in
combination with the Harmony Hub
6. USB extender*
Helps to plug USB receiver into hard-
to-reach USB slots
* Included in package, usage optional depending on setup.
1
5
2
4
3 6
21
English 5
Thank you for purchasing the Harmony Keyboard!
Be sure to read this guide in full to better understand how to set up
and use your Harmony Keyboard.
The Harmony Hub is the center of your Harmony system—always keep it powered on!
• The hub receives commands from the keyboard and smartphone app
• The hub sends commands to your AV devices in the form of Bluetooth® and infrared
signals, as well as through the USB receiver
• The keyboard and Harmony Hub can pair with up to two USB receivers at the
same time. To maximize the number of devices you can control, use Bluetooth pairing
whenever possible.
Visit www.logitech.com/support/harmony-keyboard for a quick video overview of
the setup process.
1
3 4
2
1. Harmony Hub
2. USB receiver
3. Smartphone app
4. Harmony Smart Keyboard
6 English
Harmony Hub to synchronize all devices
How it works
Harmony App
• Universal remote control on your smartphone
• Customization of gestures and Favorites for each smartphone
• Connection to Harmony Hub via Wi-Fi
Harmony Keyboard
• Integrated buttons to launch Harmony Activities,
navigate DVR, control volume, and play media
• Integrated touchpad for computer navigation
• Connection with the Harmony Hub via RF to send text
and Harmony commands
English 7
Bluetooth enabled devices
The hub can connect with up to
3 Bluetooth enabled devices such as
AppleTV®, Macs®, PS3®, and some PCs.
Infrared (IR) enabled AV devices
The hub emits standard infrared signals
to control your entertainment devices,
such as TV, cable/satellite box, AV receiver,
etc.
IR signals from the hub and IR mini blasters reflect
o walls, cabinet interiors, and other surfaces before
reaching your devices—direct line of sight is generally
not required.
IP enabled streaming devices
The hub can connect via Wi-Fi with
some devices such as Roku® that enable
navigation and text entry via the same
Wi-Fi network.
USB enabled devices
The included USB receivers plug into
any available USB port on computers,
Xbox 360®, and PS3* devices to enable
typing and navigation.
*Note that PS3 requires a USB connection for typing
and navigation, and a Bluetooth connection to power it
on and o.
8 English
Let’s get started
For more detailed instructions and product info, please visit www.logitech.com/
support/harmony-keyboard
STEP 1
Position the Harmony Hub
Devices on open shelves*
Place the hub on one of the shelves
in an unobstructed location.
Devices in closed cabinet*
Place the hub inside the cabinet
and the IR mini blaster on top to control
your TV.
*IR signals from the hub and IR mini blasters reflect o walls, cabinet interiors and other surfaces before reaching
your devices—direct line of sight is generally not required.
English 9
STEP 2
Power up your Harmony Hub
Once plugged in, the hub takes approx.
30 seconds to power up.
STEP 3
Install the setup app
• Visit the Apple App Store or Google Play
and install the Harmony App.
• Launch the app, select the Setup
New Remote button, and follow setup
instructions.
If you have an iPhone 4, iPad 1 or iPad 2, or an Android
device that does not support Bluetooth, please visit
myharmony.com on a computer to connect the hub
to your Wi-Fi network before beginning Step 3 of setup.
10 English
Connecting to a PC or Mac
If your computer is Bluetooth compatible
• Select ‘Bluetooth’ for your computer connection method during setup using
the Harmony App.
• Start the Bluetooth pairing process on your computer to pair the Harmony Hub
with your computer.
If your computer has an available USB port
• Follow the onscreen instructions during setup.
• Power on your computer.
• Plug in one of the two included USB receivers when instructed to do so.
• Confirm the connection on Harmony App.
Otros manuales para Harmony One
12
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teclado de Logitech
Logitech
Logitech Wireless All-in-One TK820 Manual de usuario
Logitech
Logitech MK345 Manual de usuario
Logitech
Logitech G413 SE Instrucciones de montaje
Logitech
Logitech Fold-Up Keyboard Manual de usuario
Logitech
Logitech Ultrathin Keyboard Mini Manual de usuario
Logitech
Logitech Compact Keyboard K300 Manual de usuario
Logitech
Logitech K400 Plus Manual de usuario
Logitech
Logitech K830 Manual de usuario
Logitech
Logitech TYPE-S Manual de usuario
Logitech
Logitech 920-000325 - Wave Keyboard Wired Manual de usuario
Logitech
Logitech K800 Manual de usuario
Logitech
Logitech K750 Manual de usuario
Logitech
Logitech Wireless All-in-One TK820 Manual de usuario
Logitech
Logitech Dinovo Media Manual de usuario
Logitech
Logitech LIGHTSPEED G913 TKL Manual de usuario
Logitech
Logitech K480 Instrucciones de funcionamiento
Logitech
Logitech Folio i5 Manual de usuario
Logitech
Logitech Wired Keyboard 920-006341 Manual de usuario
Logitech
Logitech MK710 Manual de usuario
Logitech
Logitech Ex100 - Wireless USB Keyboard Manual de usuario
