Lightolier 4X9 MATRIX SERIES Instrucciones de uso
READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING FIXTURE
This fixture is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To
assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before
installation. To prevent electric shock, turn off electricity at fuse box before proceeding.
Retain these instructions for maintenance reference.
INSTALLATION PROCEDURE FOR: 4X9 AND 9X9MATRIX SERIES RECESSED
COMPACT FLUORESCENT EMERGENCY LIGHTING FRAME-IN KITS
INSTRUCTION SHEET NO.
IS:4X9EM
A0502
Page 1 of 4
A COMPANY
631 Airport Road, Fall River, MA 02720
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
WHEN USING ELECTRICAL EQUIPMENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED INCLUDING:
1. Turn off AC power before proceeding.
2. Do not use outdoors.
3. Do not mount near gas or electrical heaters.
4. Do not attempt to service the battery. A sealed, rechargeable, no maintenance battery is used. Do not incinerate
or mutilate; may burst or release toxic materials. Do not short circuit; may cause burns. Battery acid can cause
burns to skin and eyes. If acid is spilled on skin or eyes, flush with fresh water and contact a physician
immediately.
5. Equipment should be mounted in locations and at a height where it will not be readily subject to tampering by
unauthorized personnel.
6. The use of accessory equipment is not recommended by the manufacturer and may cause an unsafe condition.
7. Do not use the equipment for other than intended use.
8. This unit has more than one power supply connection point. To reduce the risk of electrical shock, disconnect both
the normal and the emergency power supplies before servicing.
9. Before servicing to prevent electrical shock, disconnect the battery connectors on the emergency pack (location
on the end of the emergency pack). Make certain that the switch (if the fixture is switched) and the unswitched
lines to the emergency pack are turned off at the fuse box. Servicing should be performed by qualified personnel
only.
10. Be sure all electrical connections are complete before battery (inverter) connectors on emergency Pack are
connected.
11. The emergency battery pack must be fed from the same branch circuit as the AC ballast(s).
12. In switched fixtures, emergency pack must be connected ahead of any local switching.
13. Select the appropriate wiring diagrams to connect the emergency pack and the AC ballasts (see page 4).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4X9142HUEM Shown.
READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING FIXTURE
This fixture is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To
assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before
installation. To prevent electric shock, turn off electricity at fuse box before proceeding.
Retain these instructions for maintenance reference.
INSTRUCTION SHEET NO.
IS:4X9EM
A0502
Page 2 of 4
A COMPANY
631 Airport Road, Fall River, MA 02720
90
°°
Instructions for replacing BALLAST:
ALL SERVICING MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
1. This unit has more than one power supply connection point. Make certain that the switch (if the fixture is switched) and
the unswitched lines to the EMERGENCY BALLAST (see page 3) are turned off at the fuse box.
2. Disconnect the battery pack INVERTER CONNECTORS (Fig. 1), located inside the SWITCH BOX(see page 3) to
prevent electrical shock from the battery pack.
3. Remove REFLECTOR TRIM & lamp(s) (See IS:4X4, section E.).
4. Undo WINGNUT(s) and remove UPPER REFLECTOR.
5. Remove SCREWS that secure BALLAST PLATE to HOUSING.
6. Partially remove BALLAST PLATE from HOUSING.
7. Disconnect wire leads from BALLAST push-in terminals.
(Insert pin or paper clip in RELEASE SLOT, Fig. 2a)
8. Remove BALLAST from BALLAST PLATE (Fig. 3), and install new BALLAST.
9. Insert wire leads into BALLAST. Follow appropriate wiring diagram on page 4.
10. Reattach BALLAST PLATE, UPPER REFLECTOR, lamp(s), and REFLECTOR TRIM.
FIG. 1
INVERTER
CONNECTORS
UPPER
REFLECTOR
SCREW
HOUSING
WINGNUT
BALLAST
PLATE
FIG. 2a
RELEASE
SLOT
FIG. 2
BALLAST
BALLAST PLATE
FIG. 3
INSTALLATION PROCEDURE FOR: 4X9 AND 9X9MATRIX SERIES RECESSED
COMPACT FLUORESCENT EMERGENCY LIGHTING FRAME-IN KITS
READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING FIXTURE
This fixture is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To
assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before
installation. To prevent electric shock, turn off electricity at fuse box before proceeding.
Retain these instructions for maintenance reference.
INSTRUCTION SHEET NO.
IS:4X9EM
A0502
Page 3 of 4
A COMPANY
631 Airport Road, Fall River, MA 02720
Instructions for replacing EMERGENCY BALLAST:
ALL SERVICING MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
1. This unit has more than one power supply connection point. Make certain that the switch (if the fixture is switched) and
the unswitched lines to the EMERGENCY BALLAST are turned off at the fuse box.
2. To remove SWITCH BOX from ceiling: Disconnect the battery pack inverter connectors (see page 2) located inside the
SWITCH BOX to prevent electrical shock from the battery pack. Disconnect switch and indicator light leads, and
locknut inside SWITCH BOX. Remove SWITCH BOX.
3. Disconnect all EMERGENCY BALLASTconnections inside fixture JUNCTION BOX.
4. Disconnect all leads from A/C BALLAST. DO NOT disconnect any wire leads from lamp socket(s). Remove LOCKNUT
from BALLAST PLATE, and remove BALLAST PLATE with A/C BALLAST. See page 2 for detailed instructions on A/C
BALLAST removal and replacement.
5. Loosen RETAINING SCREW on EMERGENCY BALLAST MOUNTING BRACKET, and lift EMERGENCY BALLAST
MOUNTING BRACKET from HOUSING wall.
6. Feed EMERGENCY BALLAST MOUNTING BRACKETand EMERGENCY BALLASTthrough opening.
7. Remove emergency ballast from MOUNTING BRACKETand replace with new EMERGENCY BALLAST.
8. Re-install all hardware, including fiberglass sleeves over wiring.
9. Re-connect all electrical connections. Follow appropriate wiring diagram on page 4.
SWITCH BOX
JUNCTION BOX
A/C BALLAST
BALLAST PLATE
LOCKNUT
HOUSING
RETAINING SCREW
EMERGENCY BALLAST
MOUNTING BRACKET
VIEW LOOKING INSIDE FIK SIDE VIEW
INSTALLATION PROCEDURE FOR: 4X9 AND 9X9MATRIX SERIES RECESSED
COMPACT FLUORESCENT EMERGENCY LIGHTING FRAME-IN KITS
EMERGENCY
BALLAST
READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING FIXTURE
This fixture is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To
assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before
installation. To prevent electric shock, turn off electricity at fuse box before proceeding.
Retain these instructions for maintenance reference.
INSTRUCTION SHEET NO.
IS:4X9EM
A0502
Page 4 of 4
A COMPANY
631 Airport Road, Fall River, MA 02720
TEST
SWITCH
INDICATOR
LIGHT
VIOLET +
WHT -
BLK
BLK
VIOLET
WHT
WHT/BLK
WHT
RED
WHT
2
SWITCH BOX
LAMP 1
WHT
WHT
BLU
BLU/WHT
WHT/BLK
WHT
BLK(120V)
ORG(277 V)
YEL
YEL
RED
YEL/BLK
YEL
BLU
BLU
YEL
B
B
R
R
Y
Y
W
G
B
GRN
BLK
WHT
BLK(120 V)
ORG(277 V)
COMMON
GROUND
HOT(SWITCHED
ORUNSWITCHED)
EMERGENCY
PACK
A/C
BALLAST
JUNCTION
BOX
LAMP 2
TEST
SWITCH
INDICATOR
LIGHT
VIOLET +
WHT -
BLK
BLK
VIOLET
WHT
WHT/BLK
WHT
RED
WHT
1
SWITCH BOX
LAMP
BLU
BLU/WHT
WHT/BLK
WHT
BLK(120 V)
ORG(277 V)
RED
YEL/BLK
YEL
B
B
R
R
Y
Y
W
G
B
GRN
BLK
WHT
BLK(120 V)
ORG(277 V) HOT(UN-SWITCHED)
120V(BLK) OR277V (ORG).
CAPUNUSED LEAD
COMMON
GROUND
HOT(SWITCHED
ORUNSWITCHED)
EMERGENCY
PACK
A/C
BALLAST
JUNCTION
BOX
RED
RED
VIOLET
YEL
WIRING DIAGRAM #1 – 120-277V (26W, 32W, 42W, 4-PIN QT), SINGLE LAMP (4X4 AND 4X9 SERIES)
WIRING DIAGRAM #2 – 120-277V (26W, 32W, 42W, 4-PIN QT), DUAL LAMP (9X9 SERIES)
(LAMP 2 OPERATES IN EMERGENCY MODE)
SELECT PROPER VOLTAGE LEAD.
CAP UNUSED LEAD.
1
2DO NOT MATE INVERTER CONNECTORS
UNTIL INSTALLATION IS COMPLETE AND
A.C. POWER IS SUPPLIED.
1
HOT(UN-SWITCHED)
120V(BLK) OR277V (ORG).
CAPUNUSED LEAD
SELECT PROPER VOLTAGE LEAD.
CAP UNUSED LEAD.
1
2
DO NOT MATE INVERTER CONNECTORS
UNTIL INSTALLATION IS COMPLETE AND
A.C. POWER IS SUPPLIED.
REDRED
RED
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Luminaria de Lightolier
Lightolier
Lightolier QVS2GPFOS332 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier WX4 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier L56LED Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytespan 9530 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Calculite AA7P38D Manual de usuario
Lightolier
Lightolier 4F42 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier 40750UC Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytespan 8103 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier VP Parabolic VPA2G12PP317 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytespan 22SS6 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytecaster 1000P1 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Calculite Evolution Non-IC Airseal C3ALV Manual de usuario
Lightolier
Lightolier CDB2SPF2FT Manual de usuario
Lightolier
Lightolier TRADITIONAL STYLE RADIANCE Pendants Guía
Lightolier
Lightolier ProSpec 26690 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytecaster 1071 Manual de usuario
Lightolier
Lightolier BOWSHIELD “ADA” WALL BRACKET SERIES Guía
Lightolier
Lightolier ProSpec 26230W Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Calculite C4P20D Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytespan 6272 Manual de usuario
Manuales populares de Luminaria de otras marcas
Emos
Emos CLASSIC ZY1431T Manual de usuario
Westinghouse
Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manual de usuario
Hedler
Hedler C 12 silent Manual de usuario
Blizzard Lighting
Blizzard Lighting Puck: CSI Manual de usuario
Energetic Lighting
Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manual de usuario
Lightmaxx
Lightmaxx Shaft 5R Manual de usuario
Stageline
Stageline ODW-2410RGBW Manual de usuario
Light Sky
Light Sky Tornado Series Manual de usuario
ArtFox
ArtFox Beam 15R extreme Manual de usuario
GLG
GLG multispot 330 Manual de usuario
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday TY052-1924-1 Manual de usuario
SELF Electronics
SELF Electronics FLEX Manual de usuario