Leica Lino L360 Manual de usuario

Leica Lino

L360,

L2P5, L2+, L2G+

, L2,

P5,

1Start up

Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

User Manual

Version 757665i

English

Congratulations on your purchase of the Leica Lino.

The safety instructions follow the

section on how to operate the

instrument. Before starting up the

instrument for the first time, please

read through the entire User Manual paying special

attention to the section Safety Instructions .

Contents

Start up ................................................................1

Operation.............................................................3

Technical data ...................................................12

Safety instructions ........................................... 14

Start up

Inserting / replacing batteries

Slide the locking button forwards to unlock the

battery compartment. Open the battery compart-

ment cover and insert the batteries, observing the

correct polarity. Then press the battery compartment

cover back down until it engages.

The battery symbol 9 lights up when the battery

voltage is too low. Replace the batteries as soon as

possible.

• Insert the batteries observing the correct polarity

• Use alkaline batteries or rechargeable batteries only

• Remove the batteries if the instrument is not to

be used for a long period of time (to prevent

corrosion)

L2, P3, P5

L2P5, L2+,

L2G+

Start up Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Charging / first-time use

• The battery must be charged prior to first use

because it is delivered with as low an energy

content as possible.

• The permissible temperature range for charging is

between 0°C and +40°C/+32°F and +104°F. For

optimal charging we recommend charging the

batteries at a low ambient temperature of +10°C

to +20°C/+50°F to +68°F if possible.

• It is normal for the battery to become warm

during charging.

1Jack for battery charger

Storage of L360 NiMH Batteries

• Ensure that the product is stored in dry environ-

ment with a temperature range of 0°C to +20°C /

32°F to 68°F, in order to minimize the discharge

rate of the battery.

• Recharge batteries before longer storage

periods.

• At the recommended storage temperature range,

batteries can be stored up to 6 months, after

which the batteries should be fully recharged.

• After longer storage intervals, please recharge

batteries before use.

Lino L360

L360

3Operation

Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Operation

Keypad and control elements

1LASER key

2PULSE/POWER SAVE MODE key

3Lock switch

Display

4Laser crossline

5Horizontal laser line

6Vertical laser line

7Locked

8Pulse/Power save mode ON

9Battery voltage too low

AT Plumb and crossline intersection point

AK Plumb point

AL Laser switched on

Lino L360

647

519 82

Lino L2

Lino L2P5

Leica Lino L2

12 9

Leica Lino P3

Lino L360

Lino L2G

Operation Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Switching on/off

Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, and L2:

•ON: Briefly press the LASER key 1.

•OFF: Press and hold down the LASER key 1.

Lino P3 and Lino P5:

•ON: Move the Lock switch 3to the right.

•OFF: Move the Lock switch 3to the left.

Laser functions

Pressing the LASER key 1activates the following laser functions:

Action

L360 L360 L2P5 L2P5

L2 L2+ L2G+ P3 P5

not in Lock

mode

in Lock

mode

not in Lock

mode

in Lock

mode

1x horizontal

and vertical

only

horizontal

and vertical

only

horizontal

and vertical

horizontal

and vertical

horizontal

and vertical all 3 points all 5 points

2x only

horizontal only vertical all lines and

points only vertical only

horizontal

only

horizontal

only

horizontal

only plumb

points

only plumb

points

3x only vertical again as 1x all points again as 1x only vertical only vertical only vertical again as 1x plumb point

and right/left

4x again as 1x - only plumb

point - again as 1x again as 1x again as 1x - again as 1x

5x - - again as 1x - - - - - -

5Operation

Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Self-levelling and Lock functions

The instrument automatically levels itself within the

specified grade range (Refer to "Technical data") .

Press the Lock switch 3in order to transport or tilt

the instrument beyond the self-levelling range. When

locked, the pendulum is fixed and the self-levelling

function is deactivated.

Pulse/Power save mode

(only Lino L360, L2P5, L2+, and L2)

The instrument is fitted with a Power save mode. If

particularly good visibility of the laser line is not

necessary and you wish to save energy, you can

switch the Pulse mode on and off by pressing the

PULSE/POWER SAVE MODE key 2.

To be able to detect the laser lines over long

distances (> 15 m) or in unfavourable lighting condi-

tions, a laser detector can be used. The detector is

able to locate the laser beam in Pulse mode, even

over long distances.

(Laser detector refer to accessories)

The L2G+ operates in a continuously pulsed

mode to optimize battery life and visibility, and as a

consequence the L2G+ has no pulse/Power save

button.

Operation Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Applications

7Operation

Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

How to use the wall mount bracket:

Lino L360

Operation Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Checking the accuracy of the Leica

Lino

Check the accuracy of your Leica Lino regu-

larly and particularly before important measuring

tasks.

Checking the accuracy of the levelling

Set the instrument on a tripod half-way between two

walls (A+B) that are approx. 5 m apart.

Place the Lock switch 3in the "Unlocked" ( )

position.

Direct the instrument at wall A and switch on the

instrument. Activate the horizontal laser line or laser

point and mark the position of the line or the point

on wall A (-> A1).

Rotate the instrument by 180° and mark the hori-

zontal laser line or the laser point in exactly the same

way on wall B (-> B1).

Then place the instrument at the same elevation as

close as possible to wall A and again mark the hori-

zontal laser line or the laser point on wall A (-> A2) .

Rotate the instrument by 180° again and mark the

laser on wall B (-> B2). Measure the distances of the

marked points A1-A2 and B1-B2. Calculate the differ-

ence of the two measurements. If the difference

does not exceed 2 mm, then the Leica Lino is within

tolerance.

| (A1 - A2) - (B1 - B2) | 2 mm

A1 B1

2.5 m 2.5 m

5 m

9Operation

Leica Lino 757665i en

FIN

ROK

RUS

EST

SLO

Checking the accuracy of the horizontal line

(only Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, and L2)

Place the Lock switch 3in the "Unlocked" ( )

position.

Position the instrument approx. 5 m away from the

wall. Direct the instrument at the wall and switch on

with the LASER key 1. Activate the laser line with the

LASER key 1and mark the intersection point of laser

crosshairs on the wall.

Swivel the instrument to the right and then to the

left. Observe the vertical deviation of the horizontal

line from the marking. If the difference does not

exceed 3 mm, then the Leica Lino is within tolerance.

Checking the accuracy of the vertical line:

(only Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, and L2)

Place the Lock switch 3in the "Unlocked" ( )

position.

As reference, use a plumb-bob and attach it as close

as possible to an approx. 3 m high wall.

Position the instrument at a distance of approx.

1.5 m from the wall at an elevation of approx. 1.5 m.

Direct the instrument at the wall and switch on with

the LASER key 1. Activate the laser line with the

LASER key 1. Rotate the instrument and align it with

the bottom of the plumb line. Now read off the

maximum deviation of the laser line from the top of

the plumb line. If the difference does not exceed

3 mm, then the Leica Lino is within tolerance.

max.

3 mm

5 m

1.5 m

max.

3 mm

Otros manuales para Lino L360

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Nivel láser de Leica

Leica

Leica Lino ML90 Manual de usuario

Leica

Leica DISTODXT Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 670 Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 880 Manual de usuario

Leica

Leica Jogger 20 Manual de usuario

Leica

Leica Sprinter 50 Manual de usuario

Leica

Leica iCON robot 60 Manual de usuario

Leica

Leica Rod Eye Basic Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 320 SG Manual de usuario

Leica

Leica Sprinter 150 Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 300 SG Manual de usuario

Leica

Leica LMR 360R Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 410 Manual de usuario

Leica

Leica Lino L4P1 Manual de usuario

Leica

Leica Lino L2 Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 820 Manual de usuario

Leica

Leica TS12 Lite Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 100 Manual de usuario

Leica

Leica Lino P5 Manual de usuario

Leica

Leica GWL92N Manual de usuario

Leica

Leica LINO L2G Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 670 Manual de usuario

Leica

Leica Rugby 400 DG Manual de usuario

Leica

Leica CS20 Manual de usuario

Manuales populares de Nivel láser de otras marcas

Nedo

Nedo ET-5 Manual de usuario

geo-FENNEL

geo-FENNEL Maxi-Liner FL 65 HP Manual de usuario

LaserLiner

LaserLiner X2-Laser Manual de usuario

Spectra

Spectra LL300N Manual de usuario

geo-FENNEL

geo-FENNEL Selection PRO FLG 40-PowerCross GREEN SP Manual de usuario

Nedo

Nedo Crossliner 4 Manual de usuario

Lasertec

Lasertec FX360G Manual de usuario

Flex

Flex ALC 8 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker LZR5 Manual de usuario

Johnson

Johnson 40-6692 Manual de usuario

Cocraft

Cocraft HL 20-SG Manual de usuario

Zircon

Zircon iLine Manual de usuario

HWH

HWH 310 SERIES Manual de usuario

LaserLiner

LaserLiner SuperCross-Laser SCL 2 Manual de usuario

LaserLiner

LaserLiner ActiveFinder XP Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DW082 Manual de usuario

imex

imex EL20 Manual de usuario

Fixturlaser

Fixturlaser NXA D I-0912 Manual de usuario