Leica V-Lux 3 Manual de usuario
LEICA V-LUX 3
Instructions
- 2 -
Table of Contents
Before Use
Care of the camera ...................................5
Scope of Delivery ......................................6
Accessories...............................................6
Names of the Components .......................7
Preparation
Attaching the Lens Cap/
the Shoulder Strap ..................................12
Attaching the Lens Hood.........................14
Charging the Battery ...............................15
• Charging ...........................................15
• Operating time and number of
recordable pictures ...........................17
Inserting and Removing Card and
Battery.....................................................19
About the Internal Memory/the Card .......20
• Number of recordable pictures and
available recording time....................22
Setting Date/Time (Clock Set).................23
• Changing the clock setting................24
Basic
Selecting the Recording Mode ................25
Tips for taking good pictures...................27
• Preventing camera shake .................27
Program Mode ........................................28
• Program Shift ....................................29
Focusing..................................................30
Snapshot Mode ....................................... 32
Recording Motion Pictures......................35
• Recording still pictures while
recording motion pictures .................38
Playing Back Pictures
([NORMAL PLAY]) ..................................39
• Selecting a picture ............................40
• Displaying Multiple Images
(Multi Playback) ................................40
• Using the Playback Zoom .................41
Playing Back Motion Pictures..................42
• Creating Still Pictures from
a Motion Picture ................................43
Deleting Pictures .....................................44
• To delete a single picture ..................44
• To delete multiple pictures
(up to 100) or all the pictures ............45
Setting the Menu .....................................46
• Setting menu items ...........................48
• Using the Quick Menu.......................49
About the Setup Menu.............................50
Recording
About the Monitor/the Viewfinder ............62
Using the Zoom .......................................64
• Using the Optical Zoom/
Using the Extended Optical Zoom (EZ)/
Using the Intelligent Zoom/
Using the Digital Zoom......................64
Using the Built-In Flash ...........................67
• Switching flash modes ......................67
• Flash exposure compensation ..........71
Close-up Pictures ....................................72
Manual Focusing .....................................73
Using the Self-Timer................................75
Exposure Compensation .........................76
Using Auto Bracketing.............................77
Continuous Mode ....................................78
Setting the Sensitivity ..............................80
Aperture- and Shutter-Priority Modes......82
• Aperture-Priority Mode ......................82
• Shutter-Priority Mode ........................82
Manual Exposure Mode ..........................83
Taking Pictures with different image
effects (Creative Control Mode) ..............84
Taking Expressive Portraits and
Landscape Pictures
(Advanced Scene Mode).........................86
• [PORTRAIT] ......................................86
• [SCENERY].......................................87
• [SPORTS] .........................................87
• [CLOSE-UP]......................................87
• [NIGHT PORTRAIT]..........................88
- 3 -
Using the Scene Modes ..........................89
• [PANORAMA ASSIST]......................90
• [PARTY] ............................................90
• [CANDLE LIGHT]..............................91
• [BABY1]/[BABY2]..............................91
• [PET] .................................................92
• [SUNSET] .........................................92
• [HIGH SENS.] ...................................92
• [FLASH BURST] ...............................92
• [PANNING]........................................93
• [STARRY SKY] .................................94
• [FIREWORKS] ..................................94
• [BEACH]............................................95
• [SNOW].............................................95
• [AERIAL PHOTO] .............................95
• [PHOTO FRAME]..............................96
• [HIGH SPEED VIDEO]......................96
• [3D PHOTO MODE]..........................97
Recording Motion Pictures with Manual
Settings (Creative Video Mode) ..............98
Using in Custom Mode..........................100
• Registering Personal Menu Settings
(Registering custom settings) .........100
Using the Face Recognition Function ...102
• Face Settings ..................................103
• Setting Auto Registration/
Sensitivity........................................105
Entering Text.........................................107
Using the [REC] Mode Menu ................108
• [PHOTO STYLE].............................108
• [ASPECT RATIO]............................109
• [RESOLUTION]...............................110
• [QUALITY].......................................111
• [SENSITIVITY] ................................111
• [ISO LIMIT SET]..............................112
• [ISO INCREMENTS] .......................112
• [WHITE BALANCE].........................113
• [FACE RECOG.] .............................116
• [AF MODE]......................................117
• [QUICK AF] .....................................120
• [AF/AE LOCK].................................121
• [METERING MODE] .......................122
• [I.DYNAMIC] (Intelligent dynamic
range control)..................................123
• [MIN. SHTR SPEED] ......................123
• [I.RESOLUTION].............................124
• [DIGITAL ZOOM] ............................124
• [STABILIZER] .................................125
• [AF ASSIST LAMP] .........................126
• [FLASH]...........................................126
• [FLASH SYNCHRO]........................126
• [RED-EYE REMOVAL]....................127
• [CLOCK SET]..................................127
Using the [MOTION PICTURE] Mode
Menu .....................................................128
• [REC MODE]...................................128
• [REC QUALITY] ..............................129
• [EXPOSURE MODE] ......................130
• [CONTINUOUS AF] ........................130
• [WIND CUT] ....................................131
• [ZOOM MIC]....................................131
Playback/Editing
Playing Back Picture Series ..................132
Editing Picture Series ............................134
Various methods to play back ...............135
• [SLIDE SHOW]................................136
• [MODE PLAY] .................................139
• [CATEGORY PLAY] ........................139
• [FAVORITE PLAY] ..........................139
Using the [PLAYBACK] Mode Menu .....140
• [CALENDAR]...................................140
• [TITLE EDIT] ...................................141
• [VIDEO DIVIDE] ..............................142
• [TEXT STAMP]................................143
• [RESIZE] .........................................145
• [CROPPING] ...................................146
• [LEVELING].....................................147
• [ROTATE DISP.] .............................148
• [FAVORITE] ....................................149
• [PRINT SET] ...................................150
• [PROTECT] .....................................152
• [FACE REC EDIT]...........................153
• [COPY] ............................................154
Connecting to other equipment
Playing Back Pictures on a TV ..............155
• Using HDTV Link.............................157
Playing back 3D pictures.......................159
Saving the Recorded Still Pictures and
Motion Pictures......................................161
- 4 -
• Copying the playback image using
the supplied AV cable .....................161
• Copying to a PC using
“Adobe®Premiere®Elements®” .....162
Connecting to a PC ...............................163
• Acquiring of still pictures and [MP4]
motion pictures (other than
[AVCHD] motion pictures)...............164
Printing the Pictures..............................166
• Selecting a single picture and
printing it .........................................167
• Selecting multiple pictures and
printing them ...................................167
• Print Settings...................................168
Others
Screen Displays ....................................171
Cautions for Use ...................................174
Message Displays .................................180
Troubleshooting ....................................183
Leica Service Addresses.......................193
- 5 -
Before Use
Before Use
Care of the camera
Do not subject the camera to strong vibration, shock, or
pressure.
•The lens, monitor, or external body parts may be damaged by such
treatment.
It may also malfunction or the image may not be recorded.
–Do not drop or hit the camera.
–Do not exert excessive pressure on the lens barrel or the monitor.
•When the camera is not in use or when using the playback
feature, ensure that the lens is in the retracted position, with
the lens cap attached.
•During certain operations, the camera may emit rattling
sounds or vibrations. These are due to the motorized
diaphragm and lens zoom setting and do not indicate a defect.
This camera is not dust/splash/water proof.
Avoid using the camera at locations with a lot of dust,
water, sand, etc.
•Liquids, sand and other foreign material may enter the camera
through the gaps around the lens barrel, the buttons, etc. Be
particularly careful since it may not just cause malfunctions, but it
may become unrepairable.
–Take special care in places with a lot of sand or dust.
–Take special care in places where water can come into contact
with the camera such as when using it on a rainy day or on the
beach.
∫About Condensation (When the lens or viewfinder is
fogged up)
•Condensation occurs when the equipment is subjected to
significant changes of the ambient temperature or humidity. Try to
avoid condensation since it causes lens stains, fungus and camera
malfunction.
•If condensation occurs, turn the camera off and leave it for about
2 hours. The fog will disappear naturally when the temperature of
the camera becomes close to the ambient temperature.
Before Use
- 6 -
Notes:
•Cards are optional. You can record or play back pictures on the internal memory when you are
not using a card.
•Check that all items belonging to the scope of delivery are included before using the camera.
•The items and their shape may differ depending on the country or area where the camera was
purchased.
•Please dispose of all packaging appropriately.
Scope of Delivery Accessories
Order No. Order No.
Rechargeable battery
BP-DC9-E
BP-DC9-U
18 717
18 718
Outdoor case
black
blue
18 757
18 758
Battery charger
BC-DC9-E
BC-DC9-U
423-094.001-010
423-094.002-010
HDMI mini cable 14 491
Mains cable
EU
UK
AUS
TW
CN
KR
423-068.801-019
423-068.801-020
423-068.801-023
424-025.002-000
423-082.805-004
423-082.805-005
(delivery differs
depending on
markets)
Leica CF 22
flash unit
18 694
Mini tripod 14 320
Tabletop tripod 14 110
Ball and socket head 14 100
Shoulder strap 423-094.001-014
Lens hood 423-094.001-015
Lens cap w. string 423-094.001-018
CD with instr. PDFs 423-105.001-014
USB cable 423-083.001-020
AV cable 423-105.001-010
Button template for
Canada / Taiwan
423-105.001-016/
-018
(only with camera
model 18 160 / 18 161)
Short instructions 93 414 -417
(delivery differs
depending on
markets)
Instructions for
registration and SW
download
93 413
Warranty Card 439-399.100-026
- 7 -
Before Use
Names of the Components
1 Lens (P5, 175)
2 Self-timer indicator (P75)
AF Assist Lamp (P126)
3Flash(P67)
4 Flash open button (P67)
5 Diopter adjustment dial (P10)
6 Viewfinder (P10, 171)
7 [EVF/LCD] button (P10)
8 [AF/AE LOCK] button (P119, 121)
9 Setting wheel (P11)
10 Playback button (P39)
11 [MENU/SET] button (P11, 48)
12 Cursor buttons (P11)
13 [Q.MENU] button (P49)/Delete button (P44)
14 [DISPLAY] button (P62)
15 Monitor (P62, 171)
3/ Exposure compensation (P76)/
Auto Bracketing (P77)/Flash exposure compensation (P71)
2/ Self-timer button (P75)
1/ISO(P80)
4/ Function button (P52)
The following menu items can be assigned.
[PHOTO STYLE]/[ASPECT RATIO]/[QUALITY]/[METERING MODE]/[WHITE
BALANCE]/[I.DYNAMIC]/[GUIDE LINE]/[ REC AREA]/[REMAINING DISP.]
12 3
8
45 6 79
10
11
12
13
1415
Before Use
- 8 -
16 Stereo microphone
17 Zoom lever (P64)
18 Shutter release button (P28, 32)
19 Motion picture button (P35)
20 Continuous Mode button (P78)
21 Power lamp (P23)
22 Camera ON/OFF switch (P23)
23 Mode dial (P25)
24 Hot Shoe
25 Speaker (P52)
•Do not cover the speaker with your fingers.
26 Shoulder strap eyelet (P13)
27 [MIC/REMOTE] socket¢
¢For audio recording, you should exclusively
use the Panasonic microphone model
DMW-MS1.
For remote control, you should exclusively
use the Panasonic model DMW-RSL1.
(not available in all countries)
28 [HDMI] socket (P155)
29 [AV OUT/DIGITAL] socket (P155, 161, 164,
166)
30 Focus selector switch (P72, 73)
31 [FOCUS] button (P32, 74, 120)
32 Zoom/focus rocker (P64, 73)
33 Lens barrel
34 Tripod thread (P179)
35 Release slider (P19)
36 Card/Battery door (P19)
17
18
20
19
21
23 22
16
25 24
MIC
REMOTE
AV OUT/DIGITAL
26
29
28
27
33 3132 30
34 35
36
- 9 -
Before Use
At the time when this camera is purchased, the monitor faces the camera body. Fold out
the monitor as shown below.
1Fold out the monitor. (Maximum 180o)
2It can be rotated 180oforwards.
3Return the monitor to its original position.
•Only rotate the monitor after opening it wide enough, and be careful not to use
excessive force as this may damage it.
•Do not cover the AF Assist Lamp with your fingers or other objects.
∫Taking pictures at a high angle
•This is convenient when there is someone/something between you and your subject.
•It can only be rotated 90otowards you.
∫Taking pictures at a low angle
•This is convenient when taking pictures of flowers etc. that are in a low position.
•It can be rotated 180oforwards.
Monitor
Before Use
- 10 -
Notes
•Be careful as the camera may get scratched if you rotate the monitor without folding it
out completely.
•Check that the terminal door is closed when rotating the monitor. The terminal door may
get damaged or the monitor may get scratched if you rotate it with the terminal door
opened.
•When not using the monitor it is recommended that you close it with the screen facing inwards
to prevent dirt and scratches.
•Note that operating noise may be recorded when recording a motion picture with the monitor
rotated.
∫Switching between the monitor/the viewfinder
Press [EVF/LCD].
•Switching via the [EVF/LCD] button will be maintained even
when the power is turned [OFF].
∫Diopter adjustment
Look at the viewfinder image and rotate the diopter
adjustment dial so that you can see the image and the
displays clearly.
ADiopter adjustment dial
Viewfinder
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara digital de Leica
Leica
Leica M 240 Manual de usuario
Leica
Leica M3 Manual de usuario
Leica
Leica D-LUX 109 Manual de usuario
Leica
Leica M Manual de usuario
Leica
Leica M6 Manual de usuario
Leica
Leica M7 Manual
Leica
Leica D-Lux 2 Manual de usuario
Leica
Leica M Edition 60 Manual de usuario
Leica
Leica D-Lux 4 Manual de usuario
Leica
Leica LEICA X-U 113 Manual de usuario
Leica
Leica CL Manual de usuario
Leica
Leica M11 Manual de uso y cuidado
Leica
Leica M7 Manual de usuario
Leica
Leica M7 Manual de usuario
Leica
Leica Digital-Modul R Manual
Leica
Leica MP Manual de usuario
Leica
Leica Digilux 2 Manual de usuario
Leica
Leica S Manual de instrucciones
Leica
Leica SL Manual de usuario
Leica
Leica M5 Manual de usuario
