Leica R 4 s MOD. P Manual de usuario

INSTRUCTIONS

LEICAR4SMOD.P

Wewish

you

pleasant

and

successf

pho-

tography

with

your

new

LEICA.

However,

the

servicefrom

LEITZ

isnot

yet

through.

The

following

are

also

available:

LEITZ

InformationService

Any

question

photography,

pro-

jection,

enlarging

and

binoculars

can

answered

by telephone

or post by the

Leitz

Information

Service.

Mondays

toFridays,

I - 12.00

and13

- 16.00

on(O

6441)292436.

ERNST

LEITZ

WETZLAR

GMBH.,

Information

Service, .

Postfach

2020, o

D-6330

Wetzlar, ,..

!.,.

West

Germany ' ."-

Gustomer

Service

Our

Technical

ServiceDepartment

isready

to undertake

maintenance

your

LEICA

R4s MOD.P

orany

repairs

thatmay

be-

come

necessary.

ERNST

LEITZ

WETZLAR

GMBH.,

Technical

ServiceDepartment,

Postfach

2027,

D-6330

Wetzlar,

West

Germany

Outside

ofGermany,

thelocal

Leitz

agency

canbe

contacted.

LEICA

School

TheLEICA

Schoolis

another

part

otLE|TZ

service.ltwas

founded

tomeet

thewishes

ofmany

keen

photographers

for

thorough

urthertraining

photography,

projection

and

enlarging.

The

courses

offer

anextensive

programme

and

provide

many

practical

suggestions

well

asagreat

stimulus.

Further

details

andregistration

forms

are

available

from:

ERNST

LEITZ

WETZLAR

GMBH.,

LEICA

School,

Postfach

2020,

D-6330

Wetzlar,

West

Germany

www.orphancameras.com

Contents Page

Briefdescription 4

Attaching

thecarryingstrap 6

fnserting

thelens 7

Removingthelens 7

Inserting

and

testingthebatteries 8

Rapid

transportlever 10

Settingthe

film

speed 10

lnserting

the

film 11

Removing

the

film 14

Switchingontheexposure

system 14

The

alternative

exposuremeasuring

methods 15

LEITZlargefieldintegratingmeasurement 16

LEITZselectivemeasurement 16

Exposure

corrections 17

Sensitivityoftheexposuremeter 18

Measuring

withworking

aperture 18

Insufficient

lightformeasurement 18

Long-timerange I'r ..,'. , ., 19

Selecting

the

programs ".

- 20

Shutter

speed

ring 21

Automatic

shutter

speedcontrolwith

LEITZ

fargefield

integratingmeasurement 22

Automatic

shutter

speedcontrolwith

LEITZ

selectivemeasurement 24

Manual

setting

with

LEITZ

selective

measurement 26

The

viewfinder

asacomposition

and

control

centre 28

Focusingwith

the

universalfocusing

screen 30

Interchangeable

focusing

screens 31

Uniform

groundg

lass

screen,

micro-prism

screen 31

Uniformgroundglass screen with grid division

Clearglass platewith crosslines

Correction lenses

Eyecup

Eyepieceblanking

Multiple

exposures

Flash

synchronisation

Automaticswitch-overto "X"

Depth-of-fieldlever

Depth-of-fieldscale

Self-timer

Lenshoods

Automaticspring-back diaphragm

Designof the LEICAR lenses

Holding

the camera

correctly

Filters

The use of filters

The use of existing LEICA

R lenses

and accessories

LEICAM lenses

on the LEICA

R4 s MOD.P

Careofthe LEICAR4 s MOD.P

Cases

MOTOR-WINDERR 4, MOTOR-DRIVE

RCLEICARelectroniccontrolunit

DBLE|CAR4Databack

Interchangeable

lenses

Enlargers

Projectors

Binoculars

Camera spare parts

Focusingscreens

Suitabilityfor use in the tropics

4',l

Brief description

1 Automatic

framecounter

2 Control

window

forfilm

transport

3 Lever

forrapid

shutter

windand

filmtransport

4 Release

button

withthreadfor cablerelease

5 Shutter

speed

ring

6 Programselector

7 Viewing

windowfortheset

program

8 Accessory

shoewith centreand control contact

I Doesnotapplyto LEICA

R4s

10 LED

(Light

Emmiting

Diode)forself-timer

11 Lockingbutton

forexposure

correction

(override)

12 Override

setting

lever

13 Locking

button

for ISO

(ASA/DIN)

setting

ofthe

exposure

meter,battery

test

knob(C),

LED

for battery

test

14 Folding

rewind

crank

15 Film-speedsetting

ring

www.orphancameras.com

16 Scale

forexposure

correction

'17 Electronic

self-timer

18 Bayonetlock

19 Depth-ofjield

lever

20 Reddotmarking

for lens

change

21 Distance

setting

ring

22 Depth-of-field

scale

23 Aperture

preselection

ring

24 Flash

contact

25 Eyeletfor carrying

strap

26 Viewingwindow

for inserted

film

27 Eyepiece

blank

28 Viewfinder

eyepiece,correction

lenses

can be inserted

29 Cap

for battery

compartment

30 A1/4tripod

thread

31 Rewindrelease

anddouble-exposure

button

32 Motorwinder

connector

Attachingthe carrying

strap

Attachthe carryingstrapto the eyelets

(25).

Remove

the

metalhooks

from

thecarrying

strap

and

hook

them

into

theeyeletson

thecamera.

Attention: Make sure that the carrying

strapisinsertedtothesecond

part

ofthe

metal

hookscompletely

before

youpush

the securing loops over them (see pic-

turesabove).

www.orphancameras.com

Inserting

thelens

Onlylenseswith

control

camforLeica

camerasmay

beattached

theLeica

MOD.P

otherwise

damage

tothe

camera

will

result.

Independently

ofthedistance

and

aper-

ture settingthe LEICA

R lensesare

exchanged

follows:

Grip

thelens

bythefixed

ring

(22).

Make

the

red

dot

(20)

onthelensmountface

the

bayonet

lock (18)

on the camera

body.

Insert

the

lens

this

position.

After

aslight

clockwise

turn

the lens

clicksinto

posi-

tion.

Removing

the lens

Grip the lens by the fixed ring (22).

Depress

the bayonet

lock (18)on the

camera.

Turn

the lens

anticlockwise

and

remove

it.

With

the

cameraloaded

change

lensesin

the

shadow

your

body,

sincelightmay

enter

through

the shutterwhenopenly

exposed

todirect

sunlight.

Inserting and testing the batteries

TheLEICAR4sMOD.Prequireselectrical

power for exposure measurement and

shuttercontrol.

Thisis

suppliedby2 1.55

or 1.5v silver oxide button cells, or a

Lithiumbattery3Volt.Toinsert

the batte-

riesunscrew

with a coin and remove

the

cap (29)

on the undersideof the camera

body.

Removefilms

ofoxide

from

the bat-

terieswith

acleancloth

andinsertthebat-

teriesinthe

capaccording

totheinsertion

symbols.Screwthecapandbatteries

into

the baseplateof the camera.

Check

the

stateof

thebatteriesbef

ore

you

starttaking

photographs,

especially

when

youhavenotusedthecamerafora pro-

longed

period.

Pressthebatterytestknob

(13),

marked

"C"

ontop

left

ofthecamera.

TheLEDlights

inredwhenthebatteries

are

inworking

order.The

batterytestknob

should

remain

pressed

for about5 se-

conds.

A noticeablereductioninthelight

intensity

ofthe

LED

duringthe5sec.

indi-

cates

theimminentexhaustionofthebat-

teries,which

should

bereplaced.

Depressing

batterytest button

(13)

will

switchonthecameraandthe

LEDsin

the

viewfinderwilllight

up.

www.orphancameras.com

lmpoftant

When the MOTOR-WINDER

4 or

MOTOR-DRIVE

4 isattached,

thebatte-

riesare

testedwhen

thebattery

testknob

andtheexposure

systemissimultaneous-

lyswitched

on,

forinstance

bymeans

pressing

the lockingbutton

on the pro-

gram selector

(see "Switching

on the

exposuresystem",

page

14).

Tipsfor battery care and use:

Store

batteries

inacoolanddry place.

Do not use new and used batteries

to-

gether.

The

batteries

cannotberecharged.

Donot

throw

usedbatteries

into

the

fire.

notmixdifferent

batteries

from

differ-

ent

manufacturers.

Discarded

batteries

shouldbereturned

thecamera

shop.

Silver-oxide

buttoncells

Suitable

for

theLEICA

4s MOD.P

UCAR

Mallory

Varta

Eveready

National

Ray-o-vac

Maxell

EPX76

S76E

No.

357

10L14

MS76H

V76PX

V76HS

No.

541

S76E

RS76G

SR44F

Attention:

Removebatteries if the Gamera

is not

being

used

for a longtime.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Leica

Leica

Leica V-LUX 2 Manual de usuario

Leica

Leica M10-D Manual de usuario

Leica

Leica M8 Manual de usuario

Leica

Leica CALONOX SIGHT SE Manual de usuario

Leica

Leica M Manual de usuario

Leica

Leica S2 Manual de usuario

Leica

Leica M10- P ASC 100 Edition Manual de usuario

Leica

Leica SL2-S Manual de usuario

Leica

Leica TL2 Manual de usuario

Leica

Leica R7 Manual de usuario

Leica

Leica SL2 Manual de usuario

Leica

Leica D-Lux 3 Manual de instrucciones

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

Leica

Leica DFC280 Manual de usuario

Leica

Leica Digital-Modul R Guía de inicio rápido

Leica

Leica M3 Manual de usuario

Leica

Leica Digilux 3 Manual de usuario

Leica

Leica MP Manual de usuario

Leica

Leica V-Lux 30 Manual de usuario

Leica

Leica ICC50 Manual de usuario

Leica

Leica D-Lux 5 Manual de usuario

Leica

Leica M Manual de usuario

Leica

Leica D-Lux 2 Manual de usuario

Leica

Leica V-LUX 2 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario