Kubota B2301 Manual de usuario

OPERATOR'S

MANUAL

KUBOTA

1AGAEEIAP0010

MODELS

B2301

B2601

READ

AND

SAVE

THIS

MANUAL

Kuboho

WWW.PlanDeGraissage.ORG

ABBREVIATION LIST

Abbreviations

Definitions

2WD

2-Wheel

Drive

4WD

4-Wheel

Drive

API

American

Petroleum

Institute

ASABE

American Society of Agricultural and Biological Engineers, USA

ASTM

American Society of Testing

and

Materials, USA

DIN

Deutsches

Institut fur Normung, GERMANY

Dual Traction [4WD]

fpm

Feet

Per

Minute

Hi-Lo

High

Speed-Low

Speed

HST

Hydrostatic

Transmission

m/s

Meters

Per

Second

PTO

Power

Take

Off

RH/LH

Right-hand

and

left-hand

sides

are

determined by facing in

the

direction

forward

travel

ROPS

Roll-Over

Protective

Structures

rpm

Revolutions

Per

Minute

r/s

Revolutions

Per

Second

SAE

Society

of Automotive

Engineers,

USA

SMV

Slow

Moving

Vehicle

California

Proposition

WARNING

Engine

exhaust,

some

of its

constituents,

certain

vehicle

components

and

fluids,

contain

emit

chemicals

known

the

State

California

cause

cancer

and

birth

defects

other

reproductive

harm.

IMPORTANT

The

engine

this

machine

not

equipped

the

manufacturer

with a

standard

spark

arrester.

violation

California

Public

Resource

Code

Section

4442

use

operate

this

engine

near

any

forest-covered,

brush-

covered

land,

grass-

covered

land

unless

the

exhaust

system

equipped

with a working

spark

arrester

meeting

state

laws.

Other

states

federal

areas

may

have

similar laws.

WWW.PlanDeGraissage.ORG

UNIVERSAL SYMBOLS

As a

guide

to tlie operation of your tractor, various universal

symbols

have

been

utilized on

the

instruments

and

controls.

The

symbols

are

shown below with an indication of their meaning.

Safety

Alert Symbol

esel

Fuel

l>~il

Fuel-Level

Engine-Rotational

Speed

n/min

Hourmeter/Elapsed

Operating

Hours

(^1

Engine

Coolant-Temperature

(O)

System

(©)

^^'"'^''^9

Brake

Battery

Charging

Condition

Engine

Oil-Pressure

Turn

Signal

Engine-Stop

Engine-Run

Diesel

Preheat/Glow

Plugs

(Low

Temperature

Start

Aid)

Starter

Control

Power

Take-Off

Control-Off

Position

(Disengaged)

Power

Take-Off

Control-On

Position

^(Engaged)

Differential

Lock

Position

Control-Raised

Position

Control-Lowered

Position

-Si

»!•

3-Point

Lowering

Speed

Control

Speed

Set

Remote

Cylinder-Retract

Remote

Cylinder-Extend

Steering

Wheel-Tilt Control

Lock

Unlock

Hazard

Warning

Lights

Headlight

Work

Light

4-Wheel

Drive-On

4-Wheel

Drive-Off

Fast

Slow

Read

Operator's

Manual

Tractor-Forward

Movement-Overhead

View

Machine

Tractor-Rearward

Movement-Overhead

View

Machine

Engine

Speed

Control

Master

System

Warning

WWW.PlanDeGraissage.ORG

FOREWORD

You

are

now the proud owner of a KUBOTA Tractor. This tractor is a product of

KUBOTA quality engineering

and

manufacturing. It is

made

of fine materials

and

under a

rigid

quality control system. It

will

give you long, satisfactory service. To

obtain

the

best

use

of your tractor,

please

read

this manual carefully. It

will

help you

become

familiar with

the

operation of

the

tractor

and

contains

many

helpful hints

about

tractor

maintenance.

It is KUBOTA's policy to utilize

quickly

possible

every

advance

our

research.

The

immediate

use

new

techniques

the

manufacture

products

may

cause

some

small

parts

of this

manual

outdated.

KUBOTA

distributors

and

dealers

will

have

the

most

up-to-date

information.

Please

not

hesitate

consult

with

them.

SAFETY

FIRST

This symbol, the industry's "Safety Alert Symbol", is used throughout this manual

and on labels on the machine itself to warn of the possibility of personal

injury.

Read

these

instructions carefully. It is essential that you read the instructions and

safety

regulations before you

attempt

assemble

use

this unit.

DANGER : Indicates an imminently

hazardous

situation which, if not

avoided,

will

result in

death

serious

injury.

WARNING :

Indicates

apotentially

hazardous

situation which, if not

avoided, could result in

death

serious

injury.

CAUTION :

Indicates

potentially

hazardous

situation

which,

not

avoided, could result in minor or

moderate

injury.

IMPORTANT:

Indicates

that

equipment

or property

damage

could result if

instructions

are

not

followed.

Gives

helpful information.

WWW.PlanDeGraissage.ORG

ASAFE

OPERATION

A-1

SERVICING

TRACTOR

SPECIFICATIONS

SPECIFICATION

TABLE

TRAVELING

SPEEDS

IMPLEMENT

LIMITATIONS

INSTRUMENT

PANEL

AND

CONTROLS

PRE-OPERATION

CHECK

DAILY

CHECK

OPERATING

THE

ENGINE

STARTING

THE

ENGINE

Block

Heater

(Option) 13

STOPPING

THE

ENGINE

WARMING

Warm-up

Transmission

Oil

Low

Ambient

Temperatures

JUMP

STARTING

OPERATING

THE

TRACTOR

OPERATING

NEW

TRACTOR

Do not

Operate

the

Tractor

Full

Speed

for

the

First

Hours 16

Changing Lubricating Oil for New Tractors 16

BOARDING

AND

LEAVING

THE

TRACTOR

OPERATING

FOLDABLE

ROPS

Fold

the

ROPS

Raise

the

ROPS

to Upright Position 17

Adjustment of Foldable ROPS 18

STARTING

Operator's

Seat

Belt

TiltSteering Adjustment 19

Head Light / Turn Signal /Hazard Light Switch 20

Tractor Lights 21

Brake

Pedals

(Right

and

Left) 21

Range

Gear

Shift Lever

(L-M-H)

Front

Wheel

Drive

Lever

Hand

Throttle

Lever

Parking Brake 23

Speed

Control

Pedal

Speed

Set

Device 24

STOPPING

Stopping 25

CHECK

DURING

DRIVING

Immediately

Stop

the

Engine

if:

Easy

Checker

(TM) 25

WWW.PlanDeGraissage.ORG

CONTENTS

Fuel Gauge 26

Coolant Temperature Gauge 26

Hourmeter

Tachometer

PARKING

Parking 27

OPERATING

TECHNIQUES

Differential

Lock

Operating the Tractor on a Road 28

Operating on

Slopes

or Rough Terrain 29

Transport

the

Tractor Safely 29

Directions for

Use

Power

Steering

Electrical

Outlet

PTO

OPERATION

PTO

Select

Lever

PTO

Clutch

Lever

Stationary

PTO

3-POINT

HITCH

DRAWBAR

3-POINT

HITCH

Selecting

the

holes

of lifting

rods

and

lower links

Selecting

the

Top

Link Mounting

Holes

Drawbar

Lifting

Rod

(Right) 33

Top

Link

Telescopic

Stabilizers

DRAWBAR

Adjusting

Drawbar

Length

HYDRAULIC

UNIT

3-POINT

HITCH

CONTROL

SYSTEM

Position

Control

3-point Hitch Lowering

Speed

AUXILIARY

HYDRAULICS

Hydraulic Block

Type

Outlet 36

DUAL

REMOTE

HYDRAULIC

CONTROL

SYSTEM

Control Lever

and

Hydraulic

Hose

Connections

Loader

Remote

Control

Valve

Lever

Valve

Lock

Hydraulic Control Unit

Use

Reference

Chart

TIRES,

WHEELS

AND

BALLAST

TIRES

Inflation

Pressure

Dual

Tires

WHEEL

ADJUSTMENT

Front

Wheels

Rear

Wheels

Treads

BALLAST

Front

Ballast

Rear

Ballast

WWW.PlanDeGraissage.ORG

CONTENTS

MAINTENANCE

SERVICE

INTERVALS

LUBRICANTS,FUEL

AND

COOLANT

PERIODIC

SERVICE

HOW

OPEN

THE

HOOD

Hood

Engine

Side

Cover

DAILY

CHECK

Walk

Around

Inspection

Checking

and

Refueling 51

Checking Engine Oil Level 52

Checking

Transmission

Fluid Level 52

Checking

Coolant

Level 53

Cleaning

Evacuator

Valve

Cleaning

Grill

and

Radiator

Screen

Checking Brake

Pedal

Checking

Gauges,

Meter and

Easy

Checker(TM) 54

Checking Head Light, Hazard Light

etc

....54

Checking

Seat

Belt

and

ROPS 54

Checking

and

Cleaning of Electrical Wiring

and

Battery

Cables

Checking Movable

Parts

EVERY

HOURS

Lubricating

Grease

Fittings 55

Checking Engine

Start

System

Checking Wheel Bolt Torque 56

EVERY

100

HOURS

Checking Battery Condition 56

Cleaning AirCleaner Primary Element 58

Cleaning Fuel Filter 58

Adjusting Fan Belt Tension 59

Adjusting Brake

Pedal

Checking Fuel Line 60

EVERY

200

HOURS

Replacing Engine

Oil

Filter 61

Changing Engine oil 61

Replacing Transmission

Oil

Filter [HST] 62

Checking Radiator Hose and Clamp 63

Checking Intake Air Line 63

Adjusting Toe-in 64

EVERY

400

HOURS

Changing Transmission Fluid 64

Replacing Hydraulic Oil Filter 65

Adjusting Front Axle Pivot

[4WD]

Replacing Fuel Filter Element 66

Changing Front Axle

Case

Oil 67

EVERY

800

HOURS

Adjusting Engine Valve

Clearance

EVERY

500

HOURS

Checking Fuel Injection Nozzle Injection

Pressure

EVERY

000

HOURS

Checking Injection

Pump

WWW.PlanDeGraissage.ORG

CONTENTS

EVERY

YEAR

Replacing Air

Cleaner

Primary

Element

and

Secondary

Element

EVERY

YEARS

Flushing Cooling

System

and

Changing

Coolant

Anti-Freeze

Replacing Radiator

Hose

(Water

pipes)

Replacing

Fuel

Hose

Replacing

Intake

Air Line

SERVICE

REQUIRED

Bleeding Fuel

System

Draining Clutch Housing

Water

Replacing

Fuse

Replacing

Light Bulb 70

STORAGE

TRACTOR

STORAGE

REMOVING

THE

TRACTOR

FROM

STORAGE

TROUBLESHOOTING

ENGINE

TROUBLESHOOTING

OPTIONS

APPENDICES

INDEX

WWW.PlanDeGraissage.ORG

SAFE

OPERATION

A-1

SAFE

OPERATION

Careful operation is your

best

insurance

against

accident.

Read

and

understand

this

manual

carefully

before

operating

the

tractor.

All

operators,

matter

how much

experience

they

may

have,

should

read

this

and

other

manuals

before

operating

the

tractor or

any

implement

attached

to it. It is

the

owner's

obligation to instruct all

operators

safe

operation.

BEFORE

OPERATING

THE

TRACTOR

Know your

equipment

and

its limitations.

Read

this

entire

manual

before

attempting

start

and

operate

the

tractor.

Pay

special

attention to

the

danger,

warning

and

caution

labels

the

tractor.

not

operate

the

tractor

any

implement

attached

while

under

the

influence

alcohol,

medication,

controlled

substances

or while

fatigued.

Before allowing

other

people

use

your

tractor,

explain

how

operate

and

have

them

read

this

manual

before

operation.

Never

wear

loose,

torn, or bulky clothing

around

tractor. It

may

catch

on moving

parts

or controls,

leading to

the

risk of an

accident.

Use

additional

safety

items,

e.g.

hard

hat,

safety

boots

shoes,

eye

and

hearing

protection,

gloves,

etc.,

appropriate

required.

Do not allow

passengers

to ride on

any

part

the

tractor

at anytime.

The

operator

must

remain

the

tractor

seat

during

operation.

Check

brakes,

clutch,

linkage

pins

and

other

mechanical

parts

for

improper

adjustment

and

wear.

Replace

worn

damaged

parts

promptly.

Check

the

tightness

of all

nuts

and

bolts regularly.

(For

further

details,

see

"MAINTENANCE"

section.)

Keep

your

tractor

clean.

Dirt,

grease,

and

trash

build

may

contribute

fires

and

lead

personal

injury.

Use

only

implements

meeting

the

specifications

listed

under

"IMPLEMENT

LIMITATIONS"

this

manual

implements

approved

by KUBOTA.

10.

Use

proper

weights

the

front or

rear

the

tractor

reduce

the

risk of

upsets.

When

using

the

front

loader,

put

implement

ballast

the

3-point

hitch to

improve

stability. Follow

the

safe

operating

procedures

specified

the

implement

attachment

manual.

11.

The

narrower

the

tread,

the

greater

the

risk of a

tractor

upset.

For

maximum

stability,

adjust

the

wheels

the

widest

practical

tread

width for

your

application.

(See

"TIRES,

WHEELS

AND BALLAST"

section.)

1AGAGAAAP103A

(1)

Rear

wheels

(A)

Tread

Width

12. Do not modify

the

tractor.

Unauthorized

modification

may

affect

the

function of

the

tractor,

which

may

result

personal

injury.

♦

CAB,

ROPS

KUBOTA

recommends

the

use

CAB

Roll

Over

Protective

Structures

(ROPS)

and

seat

belt in

almost

all

applications.

This

combination

will

reduce

the

risk

serious

injury or

death,

should

the

tractor

upset.

Check

for

overhead

clearance

which

may

interfere

with

CAB

ROPS.

Set

parking

brake

and

stop

engine.

Remove

any

obstruction

that

may

prevent

raising or folding of

the

ROPS.

not

allow

any

bystanders.

Always

perform

function from a

stable

position

the

rear

the

tractor.

Hold

the

top of

the

ROPS

securely

when

raising or

folding. Make

sure

all pins

are

installed

and

locked.

3. If

the

CAB or

ROPS

loosened

removed

for

any

reason,

make

sure

that

all

parts

are

reinstalled

correctly

before

operating

the

tractor.

Never

modify

repair

any

structural

member

of a

CAB or

ROPS

because

welding,

bending,

drilling,

grinding, or cutting

may

weaken

the

structure.

5. If

any

structural

member

the

CAB

ROPS

damaged,

replace

the

entire

structure

your

local

KUBOTA

Dealer.

6. If

the

tractor

equipped

with a foldable

ROPS

may

temporarily folded

down

only

when

absolutely

necessary

for

areas

with

height

constraints.

(There

is no

operator

protection provided by

the

ROPS

the

folded position.

For

operator

safety

the

ROPS

should

placed

the

upright

and

locked

position

and

the

seat

belt

fastened

for all

other

operations.)

WWW.PlanDeGraissage.ORG

A-2

SAFE

OPERATION

7. Always

use

the

seat

belt if

the

tractor

has

a CAB or

ROPS.

not

use

the

seat

belt

if a

foldable

ROPS

down

there

is no ROPS. Check

the

seat

belt regularly

and

replace

iffrayed or

damaged.

1AGAEEIAP003A

(1)

ROPS

{2)

Seat

belt

OPERATING

THE

TRACTOR

Operator

safety

is a priority.

Safe

operation, specifically

with

respect

to overturning

hazards,

entails

understanding

the

equipment

and

environmental

conditions

the

time

use.

Some

prohibited

uses

which

can

affect overturning

hazards

include traveling

and

turning with implements

and

loads

carried

too

high

etc.

This

manual

sets

forth

some

the

obvious

risks,

but

the

list is

not,

and

cannot

be,

exhaustive.

Itis

the

operator's

responsibility to

alert

for

any

equipment

environmental

condition

that

could

compromise

safe

operation.

♦

Starting

Always sit in

the

operator's

seat

when

starting

engine

operating

levers

or controls. Adjust

seat

per

instructions in

the

operating

the

tractor

section.

Never

start

engine

while

standing

the

ground.

Before

starting

the

engine,

make

sure

that

all

levers

(including auxiliary control levers)

are

in their neutral

positions,

that

the

parking

brake

engaged,

and

that

both

the

clutch

and

the

Power

Take-Off

(PTO)

are

disengaged

or "OFF".

Fasten

the

seat

belt

the

tractor

has

CAB

foldable

ROPS

the

upright

and

locked position.

Do not

start

engine

shorting

across

starter

terminals

bypassing

the

safety

start

switch.

Machine

may

start

gear

and

move

if normal starting

circuitry is

bypassed.

not

operate

or idle

engine

in a

non-ventilated

area.

Carbon

monoxide

gas

colorless,

odorless,

and

deadly.

Check

before

each

use

that

operator

presence

controls

are

functioning correctly.

Test

safety

systems.

(See

"Checking Engine

Start

System"

in "EVERY 50

HOURS" in "PERIODIC SERVICE" section.)

Do not

operate

unless

they

are

functioning correctly.

♦

Working

1. Pull only from the drawbar. Never hitch to axle housing

any

other

point

except

drawbar;

such

arrangements

will

increase

the

risk of

serious

personal

injury or

death

due

to a

tractor

upset.

1AGAEEFAP068A

(1)

Drawbar

For

trailing PTO-driven

implements,

set

the

drawbar

the

towing position.

3. Attach pulled or

towed

loads

the

drawbar

only.

4. Keep all

shields

and

guards

in place.

Replace

any

that

are

missing

damaged.

5. Avoid

sudden

starts.

To avoid

upsets,

slow

down

when

turning, on

uneven

ground,

and

before

stopping.

The

tractor

cannot

turn

with

the

differential

locked

and

attempting

could

dangerous.

7. Do

not

operate

near

ditches,

holes,

embankments,

other

ground

surface

features

which

may

collapse

under

the

tractor's

weight.

The

risk of

tractor

upset

even

higher

when

the

ground

loose

or wet. Tall

grass

can

hide

obstacles,

walk

the

area

first to

sure.

Watch

where

you

are

going at all

times.

Watch

for

and

avoid

obstacles.

alert

row

ends,

near

trees,

and

other

obstructions.

When

working in

groups,

always

let

the

others

know

what

you

are

going

before

you

it.

10.

Never

try to

get

on or off a

moving

tractor.

11. Always sit in

the

operator's

seat

when

operating

levers

controls.

12. Do

not

stand

between

tractor

and

implement

or trailed

vehicle

unless

parking

brake

applied.

♦

Safety

for

children

Tragedy

can

occur

the

operator

not

alert

the

presence

of children. Children

generally

are

attracted

machines

and

the

work

they

do.

Never

assume

that

children will

remain

where

you

last

saw

them.

WWW.PlanDeGraissage.ORG

Otros manuales para B2301

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Tractor de Kubota

Kubota

Kubota B1700 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota M7131 Manual de usuario

Kubota

Kubota M6S-111 Manual de usuario

Kubota

Kubota L2350 Manual de usuario

Kubota

Kubota G1800 2WS Manual de instrucciones

Kubota

Kubota WSM STa-30 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota wsm B6200HST Manual de instrucciones

Kubota

Kubota ZD221-48 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota M105S Manual de instrucciones

Kubota

Kubota B1220 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota BX1880-AU Manual de usuario

Kubota

Kubota Power Krawler M8540 NARROW Manual de usuario

Kubota

Kubota WSM STV32 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota WSM M8540 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota B2301 Manual de usuario

Kubota

Kubota M6040 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota L3200 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota M6040 Manual de usuario

Kubota

Kubota ME8200DTN Manual de instrucciones

Kubota

Kubota L3301 Manual de usuario

Kubota

Kubota WSM L3540-II Manual de instrucciones

Kubota

Kubota L4400 Manual de instrucciones

Kubota

Kubota M100X Manual de usuario

Kubota

Kubota L3200 Manual de usuario

Manuales populares de Tractor de otras marcas

Ariens

Ariens 936051 Manual de usuario

MacDon

MacDon M150 Manual de usuario

Belarus

Belarus 3522.5 Manual de usuario

CARRARO

CARRARO Vigneto Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 3208 Manual de usuario

GREMO

GREMO 1250F Manual de instrucciones

HATTAT

HATTAT A90 Manual de usuario

Case

Case 385 Diesel Guía de instalación

AL-KO

AL-KO Heritage RS 14/82 Manual de usuario

Webb

Webb WE1742SD Manual de usuario

MacDon

MacDon 9250 Manual de usuario

Toro

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Manual de usuario

MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON 5400 Series Manual de usuario

Case

Case JX 90 Manual de usuario

Iseki

Iseki TXG23 Manual de usuario

Toro

Toro 25429 Manual de usuario

New Holland

New Holland T4.80V Manual de usuario

Gravely

Gravely D Manual de usuario