Kranzle 1122 TS T Manual de usuario
Operating manual
high-pressure cleaner
Read and conform safety instructions before use!
Keep instructions in a safe place for later use and
pass them on to any future user.
- GB -
Description of high-pressure cleaner
Kränzle 1122 TS T
2
Ergonomically shaped handle
Cable reel with 5 m cable
Hose drum with 15 m steel-weave
high-pressure hose
Trigger gun with safety catch
Detergent injector hose
Special brass pump head
Large stainless steel pressure gauge
Continuously adjustable pressure
and quantity control
Storage for trigger gun with safety catch
On/Off switch with motor protection
Receptacle for Vario-Jet lance with
stainless steel pipe and Dirtkiller
with stainless steel pipe
Integrated trolley takes steps
and rough ground in its stride
Contents Page
3
Description ................................................................................................................ 2
Contents ................................................................................................................ 3
Technical data ................................................................................................................ 4
Overview “This is what you have purchased” ................................................................. 5
General rules - accident prevention ................................................................................ 6
Safety precautions - accident prevention ................................................................... 7
Please note - important .............................................................................................. 10
Kränzle- technology .................................................................................................... 12
Putting into operation ................................................................................................. 14
Suction of detergents .................................................................................................... 18
To shut down the pump ................................................................................................. 19
Small repairs – do it yourself! ....................................................................................... 20
EC declaration of conformity ......................................................................................... 24
Guarantee .............................................................................................................. 25
Versatile due to Kränzle accessories ............................................................................ 26
Inspections – inspection reports ................................................................................... 44
Operating press. continuously adj. 30-95 bar / 3 - 9,5 MPa / 1400 psi
Nozzle size 042
Permissible overpressure 120 bar / 12 MPa / 1600 psi
Water output bei 1.700 U/min 8.3 l/min / 2.1 Gpm
Water inlet pressure 10 bar / 1,0 MPa / 145 psi
Water inlet temperature max. 60 °C / 140 °F
Hose drum yes
Steel-weave high-pressure hose 15 m, NW 6
Detergent suction yes
Total stop system yes
Connected load 110-127 V~, 14,0 A, 60 Hz
Power input P 1 - 1.65 kW
Power output P 2 - 1.35 kW
Weight 31,5 kg
Dim. incl. pulling handle in mm 360 x 365 x 870
Sound level acc. to DIN 45 635 88 dB (A)
Sound level with Dirtkiller 90 dB (A)
Acoustic power LWA 93 dB (A)
Recoil at lance ca. 27 N
Vibration at lance 1,9 m/s2
Zulässige Abweichung der Zahlenwerte ± 5 % nach VDMA Einheitsblatt 24411
Kränzle 1122 TS T
Technical data
4
5
This is what you have purchased
1.
Kränzle high-pressure cleaner
1122 TS T with 15 m steel-weave high-
pressure hose and hose drum
2.
Trigger gun with insulated handle and
screw connection
3.
Dirtkiller lance with stainless steel pipe
4.
Vario-Jet lance with stainless steel pipe
5.
Handle with fixing screw for hose drum
6.
Attachment hook for cable with 2 fixing
screws
7.
Operating manual
6
Range of application
Use machines for cleaning tasks with high-pressure water jet and detergents or with
high-pressure water jet without detergents only.
Inspections
The machine must be inspected according to the “Guidelines for Liquid Spray Devices”
at least once every 12 months by a qualified person, to ensure that continued safe
operation is guaranteed. The results of the inspection are to be recorded in writing. This
may be done in any form. For inspection reports see pages 44 - 45.
High-pressure cleaners used for commercial purposes have
to be checked by a qualified person at least every
12 months!
Accident prevention
The machine is designed for accidents to be impossible if used correctly. The operator is
to be notified of the risk of injury from hot machine parts and the high pressure water jet.
The “Guidelines for Liquid Spray Devices” must be complied with (see pages 36-38).
Oil change:
The first oil change should be carried out after approximately 50 operating hours. After
that no further oil change will be necessary to perform an oil change for the life cycle of
the high-pressure cleaner. If it becomes necessary during repairs, or because the oil has
a greyish colour then the oil draining screw should be opened and the oil emptied into a
container. The oil is to be caught in the reservoir and disposed of in an approved man-
ner. New oil: 0.25 l - Motor oil: W 15/40.
Oil leakage: If oil leaks contact your nearest after-sales
service (dealer) at once. (Enviroumental damage, damage
to the transmission)
In case of increased humidity or fluctuations in
temperature development of condensed water is possible;
if the oil turns grey, it must bee changed.
General rules
7
Safety precautions
Bear in mind that during cleaning tasks
with a high-pressure water jet a significant
recoil at the lance arises. Please stand
firmly.
Apply safety catch on the trigger gun after
each use, in order to prevent
unintentional spraying!
Always aim the underbody lance! Bear
in mind when using a curved or angled
spraying lance that there is a significant
amount of torque in the recoil (the under-
body lance is available as optional acces-
sory)
8
Never direct the water jet at
people or animals!
Never direct the high-pressure jet at
yourself or other persons, not even to
clean clothing or shoes.
Safety precautions – This is prohibited!
Only use power cables which are in
perfect working order!
Do not damage the power cable or
repair it incorrectly!
Never pull the high pressure hose if
it has formed kinks or “nooses”!
Never pull the hose over sharp
edges!
9
Never allow children or untrained per-
sons to use the high pressure cleaner!
Never direct the water jet at the
machine itself!
The machine may not be placed within
reach of the water jet spray mist!
Never direct the water jet at power
sockets or any other electrical installa-
tions!
10
Please note - important:
Lack of water
Lack of water occurs more often than you
probably believe. The more powerful a
high-cleaner is the greater is the danger
that a lack of water occurs. If there is only
an insufficient amount of water available,
cavitation (water-gas mixture) arises inside
the pump, which is normally noticed too
late or even not at all. The pump will be
destroyed!
Please check the available quantity of water
by filling a bucket with litre scale for one
minute
.
If the metered quantity of water is too small, you have to use a
different water connection, guaranteeing the necessary output.
Lack of water leads to an accelerated wear of the joints
(guarantee void).
A minimum water quantity of 8.3 litres per minute (2.1 Gpm) must be available to
guarantee a trouble-free operation of the Kränzle 1122 TS T.
Water supply
Please pay attention to the regulations of your waterworks company!
In accordance with DIN EN 61770, the machine may not be directly
connected to the public drinking water supply lines. A brief connection
however is permissible according to DVGW (German Association
for Gas and Water Affairs) if a non-return valve with tube ventilator
(Kränzle order no. 41.016 4) is built into the water supply
. Once the
water has passed through the non-return valve it is no longer con-
sidered as drinking water.
Also indirect connection to the public drinking water supply lines is permissible by way
of free emission in accordance with EN 61 770; e.g. by using a reservoir with a float
valve.
Direct connection to a non-drinking water supply line is permissible.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Hidrolavadora de Kranzle
Kranzle
Kranzle bully 980 TS T Instrucciones de instalación
Kranzle
Kranzle B 170 T Manual de usuario
Kranzle
Kranzle Therm 870-1 Manual de usuario
Kranzle
Kranzle 1120 T Manual de usuario
Kranzle
Kranzle W 11/135 Manual de usuario
Kranzle
Kranzle therm 895 Manual de usuario
Kranzle
Kranzle 2170TST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle bully 1000 TST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle B 10 200 Manual de usuario
Kranzle
Kranzle Primus 1000 TST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle Profi 175 TST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle therm 895 ST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle B 170 T Manual de usuario
Kranzle
Kranzle X A15 TST Manual de usuario
Kranzle
Kranzle HD 7/122 Instrucciones de instalación
Kranzle
Kranzle K1622TS Manual de usuario
Kranzle
Kranzle 122 Silent Manual de usuario
Kranzle
Kranzle bully 980 TS Manual de usuario
Kranzle
Kranzle 1132 Manual de usuario
Kranzle
Kranzle quadro 9/170 TST Manual de usuario
