Kohler 1237791-2-G Instrucciones de montaje

Installation and Care Guide

Freestanding Bath with Airjets

Retain serial number for reference:

Conserver le numéro de série pour référence:

Guarde el número de serie para

referencia:__________________________

Français, page ″Français-1″

Español, página ″Español-1″

1237791-2-G

Installation Instructions

WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be followed,

including the following:

DANGER: Risk of electric shock. Connect only to a circuit protected by a Ground-Fault

Circuit-Interrupter (GFCI)*.

Install to permit access for servicing.

A pressure wire connector marked ″Earth/Ground″is provided within the wiring compartment. To reduce

the risk of electric shock, connect this connector to the grounding terminal of your electric service or supply

panel with copper wire equivalent in size to the circuit conductor supplying this equipment.

A pressure wire connector is provided on the exterior of the pump or control within this unit to permit

connection of a bonding conductor between this unit and all the other exposed metal in the vicinity, as

needed to comply with local requirements.

Grounding is required. The unit should be installed by a qualiﬁed service representative, and grounded.

WARNING: Risk of injury or property damage. Please read all instructions thoroughly before

beginning installation, including the following requirements.

WARNING: Risk of electric shock. A qualiﬁed electrician should make all electrical connections.

WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before servicing.

NOTICE: Follow all local plumbing and electrical codes. In Canada, install this unit in accordance with

the Canadian Electrical Code, Part 1.

*Outside North America, this device may be known as a Residual Current Device (RCD).

Product Information

Electrical Requirements

The installation must have a Class A Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI)*. The GFCI protects against

line-to-ground shock hazard. Use a 120 V, 15 A, 60 Hz dedicated service for the bath.

If the blower supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.

NOTICE: For -G2M Music Models: This installation requires installation of an electrical outlet within 24″

(610 mm) of the ampliﬁer location. Refer to the ampliﬁer installation instructions.

*Outside North America, this device may be known as a Residual Current Device (RCD).

Product Notices

NOTICE: Keep the area around the blower clean and free of debris. Ensure that the area around the

blower is free of sawdust, insulation, dirt, and other small loose debris. Such material can block the blower

air ducts and reduce the air ﬂow through the blower.

NOTICE: This product contains an automatic water purge mode that turns the blower on for 2 minutes

about 30 minutes after the unit is turned off and drained.

Features

Factory-installed components include a blower motor with power supply cord, check valve (some models),

air piping, and user keypad. -G2M models also include transducers, an ampliﬁer, and a power supply cord.

Other than electrical wiring and plumbing, no assembly is needed.

1237791-2-G 2 Kohler Co.

Tools and Materials

Before You Begin

NOTICE: Adequate ﬂoor support must be provided. Note the model number on the components end of

the bath, then visit the product page at www.kohler.com for additional information.

NOTICE: Do not lift the bath by the piping or blower, or use the piping or blower for structural support

of the bath. To avoid damage to the bath, lift by the rim at the sides of the bath.

NOTICE: Before installing a rim-mount bath faucet, refer to the speciﬁcation sheet on the bath product

page at www.kohler.com.

NOTICE: For remote blower installations, refer to the installation instructions included with the remote

blower installation kit K-1446 before proceeding.

NOTICE: For -G2M Music Models: Refer to the installation instructions included with the ampliﬁer for

wiring and installation details. Position the ampliﬁer anywhere within the shroud (not recommended) or

in a remote location. If installed within the shroud, the ampliﬁer will need to remain plugged into the

electrical outlet at all times.

NOTICE: For -G2M Music Models: This installation requires installation of an electrical outlet within 24″

(610 mm) of the ampliﬁer location. Refer to the ampliﬁer installation instructions.

Observe all local plumbing and building codes.

Unpack and inspect the bath and components for damage. Return the bath and components to the

carton until installation.

To simplify future maintenance, make sure all plumbing and control board connections around the

bath are easily accessible.

Use conduit to route electrical wires from the circuit breaker.

Carefully plan moving the bath into the installation area. This bath will not easily ﬁt through

doorways.

Two people are needed to install this product.

Install the bath to an adequately supported, level ﬁnished ﬂoor.

This bath is designed for freestanding installation only.

If installing a rim-mount faucet, make sure there is no interference with the drain overﬂow before

drilling any holes. Consult local and national codes for minimum air gap requirements if installing a

spout on the rim. Refer to the faucet speciﬁcation sheet.

Plus:

• Drop Cloth

• Shims

• 2x4

• Wood Blocks

• Gloves

Construction

Adhesive 100% Silicone Sealant

Kohler Co. 3 1237791-2-G

Before You Begin (cont.)

Illustrations shown may not look like your actual product but they still apply to this installation.

This bath conforms to CSA B45.5/IAPMO Z124. All dimensions are nominal.

1237791-2-G 4 Kohler Co.

1. Prepare the Rim-Mount Faucet (Optional)

NOTICE: Before installing a rim-mount bath faucet, refer to the speciﬁcation sheet on the bath product

page at www.kohler.com for faucet area dimensions for your model.

NOTICE: To accommodate the bath shroud, use ﬂexible connections to attach the water supplies to a

rim-mount faucet.

NOTICE: For rim-mount faucet installations, route the water supply lines high enough to permit access

for making the ﬁnal connections from above the shroud.

Refer to the speciﬁcation sheet on the bath product page to determine the recommended faucet area

and drain model for your bath.

Refer to the installation instructions packed with the faucet to determine faucet hole size.

Locate the faucet in the desired location on the bath rim. Make sure the faucet will not interfere

with the drain and overﬂow. Make sure the faucet trim ﬁts on the bath deck without overhanging.

Use a pencil to mark the faucet centerlines for drilling.

Refer to the valve installation instructions for the correct valve hole size.

Carefully drill the faucet holes.

IMPORTANT! Do not install plywood or other faucet reinforcement under the rim of this bath. Any such

reinforcement may prevent the bath from properly seating into the shroud.

Install the valve according to the installation instructions included with the valve. Do not install the

faucet trim until instructed to.

Bath

Rim

Recommended Faucet Area

(See Specification Sheet

for Dimensions)

Kohler Co. 5 1237791-2-G

2. Prepare the Site

NOTICE: Measure your actual product for site preparation. Note the model number located on the

components end of the bath, then visit the product page at www.kohler.com for additional information.

NOTICE: Remote blower installation kit K-1446 is available for relocating the blower.

NOTICE: Do not attempt to remove the hardened casting material covering the wooden support blocks.

The casting material is required to properly position and install the bath.

IMPORTANT! To ensure a successful installation, install the bath on a level ﬁnished ﬂoor.

IMPORTANT! Make sure the subﬂoor offers adequate support for the bath.

NOTE: For remote blower installations, refer to the installation instructions included with the remote

blower installation kit before proceeding.

Remove and discard the thin plastic ﬁlm covering the support blocks.

Temporarily position the bath and shroud in the installation location.

Verify that the bath is level. Shim under the shroud if necessary, and secure the shims to the ﬂoor.

Carefully lift and remove the bath without moving or shifting the shroud.

Use the drain area cut-out in the shroud to trace the drain-hole area on the ﬂoor.

Remove the shroud and set it out of the installation area.

Refer to the bath speciﬁcation sheet on the bath product page at www.kohler.com to determine any

drain clearance requirements, and cut adequate ﬂoor clearance as needed.

Refer to the speciﬁcation sheet on the bath product page at www.kohler.com for drain height details.

Position and install a standard PVC or brass bath drain pipe to the correct height.

Shroud

Finished

Floor

Trace the

drain-hole area.

Support Block

1237791-2-G 6 Kohler Co.

3. Prepare the Bath

NOTICE: Refer to the drain instructions to dry ﬁt the drain to the bath. Do not cement and complete the

drain installation until instructed to do so.

Dry ﬁt the drain assembly to the bath. Refer to the drain instructions. Do not apply sealant or

cement to the drain components at this time.

Loosen the drain and overﬂow connections from the bath, and remove the drain assembly from the

bath.

Dry ﬁt the drain assembly to the drain pipe, which has already been cut to the correct height.

Temporarily position the shroud in place over the drain assembly.

With help, temporarily lift the bath into place in the shroud. Make sure the bath rim is completely

seated over the shroud to engage the alignment guides.

Verify that the drain and overﬂow connections line up properly with the drain and overﬂow holes

on the bath. Measure and record any adjustments needed to the drain or overﬂow tube lengths.

Remove the bath and shroud, leaving the drain and overﬂow assembly attached to the drain pipe.

Adjust the length of the drain tubes as needed to ensure drain alignment with the drain and

overﬂow holes in the bath.

Repeat these drain ﬁt steps until the drain and overﬂow connections line up with the drain and

overﬂow holes in the bath.

Cement and assemble the drain and overﬂow components. Connect the drain tee to the drain pipe.

Apply silicone sealant to both sides of the drain and overﬂow gaskets.

Apply slow-drying construction adhesive to the bottom of the shroud.

Carefully position the shroud over the drain, aligning the hole with the traced mark on the ﬂoor.

Attach to the

drain pipe.

Dry fit the

drain assembly.

Apply construction adhesive to the

bottom before final positioning.

Kohler Co. 7 1237791-2-G

4. Install the Electrical Outlet

WARNING: Risk of electric shock. Make sure the power has been disconnected before performing

the following procedures.

WARNING: Risk of electric shock. Connect the blower motor to a properly grounded,

grounding-type receptacle protected by a Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual

Current Device (RCD). Do not remove the grounding pin from the plug. Do not use a grounding

adapter.

NOTICE: The blower motor is equipped with a cord and plug. A qualiﬁed electrician must install a GFCI-

or RCD-protected, 120 V, 15 A, grounded outlet for the blower. No other load should be on this circuit.

Install an electrical outlet inside the shroud, at least 1-1/2″(38 mm) above the subﬂoor, and within

reach of the 24″(610 mm) power cord.

For -G2M Music Models: Refer to the installation instructions included with the ampliﬁer for

wiring and installation details. Position the ampliﬁer anywhere within the shroud (not

recommended) or in a remote location. If installed within the shroud, the ampliﬁer will need to

remain plugged into the electrical outlet at all times.

Install a GFCI-protected

120 V, 15 A grounded outlet.

Bond in accordance

with applicable codes.

Air Intake

24" (610 mm) Max. Distance

Between Blower and Outlet

1237791-2-G 8 Kohler Co.

5. Install the Bath

NOTICE: Do not lift the bath by the piping or blower, or use the piping or blower for structural support

of the bath. To avoid damage to the bath, lift by the rim at the sides of the bath.

To provide access for securing the connections, temporarily position block spacers on opposing ends

between the shroud and the bath rim. Position the blocks to avoid damaging the alignment guides

located under the bath rim.

With help, carefully lift the bath into place over the shroud and onto the block spacers.

For -G2M Music Models: Refer to the installation instructions included with the ampliﬁer for

wiring and installation details, and make the ﬁnal electrical connections.

Secure all valve connections and ﬁttings.

For USA and Mexico: Plug the blower power cord into the electrical outlet installed inside the

shroud.

Carefully remove the blocks and make sure the bath rim engages the top of the shroud on all sides.

Ensure all alignment guides are inside the shroud; there should be no gap between the bath and the

shroud.

Install the drain ﬂange and overﬂow cover according to the drain instructions.

Install the faucet trim according to the trim instructions.

Close the bath drain. Fill the bath to the overﬂow, and check for leaks.

If desired, apply a thin, continuous bead of clear or color-matched silicone sealant to the seam

between the bath and the ﬁnished ﬂoor.

Test Run the Bath

Check all electrical connections and make sure the electrical power to the bath is on.

Fill the bath to a level at least 4″(102 mm) above the top of the highest airjet.

Operate the bath for 5 minutes and test the airjets.

For additional information on bath operation, see the ″Operating Instructions″section.

Temporary

Blocks

Alignment

Guides

Kohler Co. 9 1237791-2-G

Important Safety Instructions

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS

WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be followed,

including the following:

DANGER: Risk of accidental injury or drowning. To reduce the risk of injury, do not permit

children to use this unit unless they are closely supervised at all times.

WARNING: Risk of personal injury. To avoid injury, exercise care when entering or exiting the

bath.

WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electric appliances (such as a hair dryer, lamp,

telephone, radio, or television) within 5’ (1.5 m) of this bath.

WARNING: The use of alcohol, drugs, or medication can greatly increase the risk of fatal

hyperthermia. Prolonged immersion in hot water may induce hyperthermia. Hyperthermia occurs

when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above the normal body

temperature of 98.6°F (37°C). The symptoms of hyperthermia include an increase in the internal

temperature of the body, dizziness, lethargy, drowsiness, and fainting. The effects of hyperthermia

include: (a) failure to perceive heat, (b) failure to recognize the need to exit the bath, (c)

unawareness of impending hazard, (d) fetal damage in pregnant women, (e) physical inability to

exit the bath, and (f) unconsciousness resulting in the danger of drowning.

WARNING: Risk of fetal injury. Pregnant or possibly pregnant women should consult a physician

before using the bath.

WARNING: Risk of hyperthermia or drowning. Do not use the bath immediately following

strenuous exercise.

WARNING: Risk of hyperthermia or drowning. Water temperature in excess of 100°F (38°C) may

cause injury. Test and adjust the water temperature before use.

WARNING: Risk of personal injury. Never drop or insert any object into any opening.

Use this bath only for its intended purpose as described in this guide. Do not use attachments not

recommended by Kohler Co.

The bath must be connected only to a supply circuit that is protected by a Ground-Fault Circuit-Interrupter

(GFCI)*. Such a GFCI should be provided by the installer and should be tested on a routine basis. To test the

GFCI, press the test button. The GFCI should interrupt power. Press the reset button. Power should be

restored. If the GFCI fails to operate in this manner, the GFCI is defective. If the GFCI interrupts power to

the bath without the test button being pressed, a ground current is ﬂowing, indicating the possibility of an

electric shock. Do not use this bath. Disconnect the bath and have the problem corrected by a qualiﬁed

service representative before using.

*Outside North America, this device may be known as a Residual Current Device (RCD).

1237791-2-G 10 Kohler Co.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bañera de Kohler

Kohler

Kohler K-712 Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler Expanse K-1100-LA Manual de usuario

Kohler

Kohler K-11344 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-1122P-GLA Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler Sunward K-1162-GW Manual de usuario

Kohler

Kohler K-11344 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler Ceric K-8335-0 Manual de usuario

Kohler

Kohler Archer K-1125-RA Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-1014 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-1257 Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler Underscore VibrAcoustic BubbleMassage... Manual de usuario

Kohler

Kohler K-12205-H Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-1108 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-1111-VLN Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-1013 Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-1166-C1 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-99025T Manual de usuario

Kohler

Kohler K-1969 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-1112-HB Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-845 Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-894 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-1248 Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-1244-CM Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler K-1124 Manual de usuario

Manuales populares de Bañera de otras marcas

Agua

Agua BARTOLI-66 Manual de usuario

PAA

PAA PRELUDE Manual de usuario

BETTE

BETTE SILHOUETTE Manual de usuario

American Standard

American Standard Whirlpool/Bathing Pool 2748.XXXW Manual de usuario

Oliveri

Oliveri Naples Manual de usuario

Lyons

Lyons Elite ETLxx663219 Series Manual de usuario

Woodbridge

Woodbridge BJ500 Instrucciones de montaje

Whirlpool

Whirlpool Ariel ARL-702 Manual de usuario

TEIKO

TEIKO EXCELLENT DUO Manual de usuario

American Standard

American Standard Colony 5-1/2' x 32" Manual de usuario

American Standard

American Standard 3052OD.X0X Guía de inicio rápido

agape

agape MARSIGLIA AVAS1075 Manual de usuario

Kallista

Kallista P50045-G5 Instrucciones de montaje

Ariel

Ariel AM Series Manual de usuario

Agua

Agua BAHLI-60 Manual de usuario

DURAVIT

DURAVIT XViu 700443 Manual de usuario

American Standard

American Standard Colony 2740 Series Manual de usuario

Rapsel

Rapsel OFURO Manual