Kilotech KWD 15K Manual de usuario

KWD 15K KWD 30K MAN08152022

KWD 15K KWD 30K OPERATION MANUAL E MAN08152022

Ce manuel est disponible en français à http://www.kilotech.com

K851240 KWD 15K 15kgx1g/30lbx0.002lb/480ozx0.05oz

GTIN 888960512401

K851241 KWD 30K 30kgx2g/60lbx0.005lb/960ozx0.1oz

GTIN 888960512418

KWD 15K

KWD 30K

Owner’s Manual

TABLE OF CONTENTS

Introduction ................................................................................................... 2

Product Specification ................................................................................... 4

OPERATION .................................................................................................... 5

MAINTENANCE .............................................................................................. 9

ERROR AND STATUS MESSAGE.................................................................. 10

Introduction

◼Thank you

Thank you for choosing a Kilotech Scale. We appreciate your business and hope that you will

enjoy using your scale. Should you require support, please contact your local dealer where you

purchased.

◼Safety Precautions

Please follow these safety precautions:

• Verify AC Adapter input voltage matches the local AC power supply.

• Do not insert liquids or foreign objects.

• Do not operate the scale in hostile environments.

• Do not drop loads or leave a permanent load on the platform. This may damage the

measuring system.

• Do not place the scale upside down on the pan.

• Do not open the scale. Never attempt to make repairs yourself because this could be

dangerous. The warranty is void if this stipulation is ignored. The scale may only be opened by

authorized personnel.

• Always disconnect the device from the power supply before installing, servicing, cleaning or

performing maintenance.

• Check the power cable regularly for damage. If it is damaged, immediately disconnect the

device from the power supply.

◼Package Contents

• Scale

• AC Power Adaptor

• User’s Manual

Scale

User’s Manual

AC Power Adaptor

◼Parts Description

◼Selecting a Location

Select a firm, vibration-free and horizontal location for the scale. Avoid locations with direct

sunlight, excessive air currents, heat sources, or rapid temperature fluctuations.

◼Power

Connect the AC Adaptor to the AC mains supply. Connect the plug to the AC jack at the bottom

of the scale as shown in the illustration below. The power outlet should be close to the scale and

easily accessible.

◼Battery Power

The scale will automatically switch to battery operation if there is a power failure or the power

cord is removed to provide uninterrupted scale operation.

Note: When low battery is displayed, the scale will shut off after 30 seconds.

CAUTION:

Risk of explosion can occur if replaced with the wrong type or connected improperly.

Do not disassemble, repair or otherwise manipulate the battery socket.

Obey the local laws and regulations when disposing of the battery.

LCD Display

Key Pad

Battery Indicator

Stainless Steel Pan

Product Specification

◼Specifications

MODEL

KWD 15K

KWD 30K

Capacity

15kg x 0.001kg

30lb x 0.002lb

480oz x 0.05oz

30kg x 0.002kg

60lb x 0.005lb

960oz x 0.1oz

Graduation

1 g

2 g

Weighing Units

kg/lb/oz

Power Requirements

100 V - 240 V DC 15V / 0.3A AC adapter

4-AA batteries

Display

1.4 in LCD with Red and Green backlight

5-digit 7-Segment, Character height 25 mm/ 1 in

Key Function

4 Keys

On / Off, Unit, Target / Hold, Tare / Backlight

Operating Temperature

0°C to 40° C

Application Mode

Weighing, Check-weighing

Construction

304 Stainless Steel housing and platform with ABS plastic bottom

Platform Size

245 x 195 mm

Assembled Dimensions

285 x 255 x 90 mm

Weight

3.7 kg

◼

Warranty

Kilotech scales are warranted against defects in material and workmanship for a period of one

(1) year for the scale and 3 months for the adapter, from the date of purchase.

Please retain your receipt as proof of purchase. Warranty expiration on products returned

without proof of purchase will be determined from the manufacturing date code or the date of

shipment to the authorized dealer. Coverage may be invalidated as this date is previous to

purchase date. No other express or implied warranty is given by Kilotech.

Freight damage on returns is not covered under warranty.

This warranty does not apply for the following reasons: the product has been damaged by

accident or misuse, parts and products of a consumable nature, exposed to radioactive or

corrosive materials, has foreign material penetrating to the inside of the product, or as a result of

service or modification by other than Kilotech.

OPERATION

◼Keypad and Display Description

◼Status Indicators

ICON

Description

Stability display

Negative sign

→0←

Zero setting activated

NET

Display net weight

Hold

Display hold function

Condition of battery

Power supply connected

Steady green light represents the battery is fully charged.

gram

Currently chosen weight unit

◼LED Indications

LED status

Description

Eternal on

Power adapter connected

No LED

Power adapter not connected

◼Keypad Description

KEY

DESCRIPTION

FUNCTION

ON/OFF Switch

Turn on and off display

Unit Switch / 

Change the weighing units to alternate units of

measurement

Hold / Target / OK

Call up hold function

Setting target weight in check-weighing mode

Tare / Backlight / ▲

Taring

Display backlight

Turning Scale On/Off

To turn the scale on, press the [ON/OFF] button. Scale will display and then enters the

active weighing mode.

To turn the scale off, press the [ON/OFF] button.

Zero Operation & Setting

When powering on the scale and if the weight on the scale is within the initial zero tolerance, the

scale will display zero automatically.

If there is nothing on the pan and the display is not zero, press [TARE] button to zero the scale.

Changing Units of Measure

In weighing mode, use [UNIT] to display the next available measuring unit. Repeat process to scroll

through all units.

◼Check-weighing Mode

This mode sets low and high weight limits for portion control processes.

Enter check-weighing mode

Press and hold [HOLD/TARGET] button to enter check-weighing mode.

Setting target weight values

LOWER LIMIT

SETTING

The first digit is displayed as flashing.

An annunciator appears next to the Under and the

LCD backlight is off.

Repeatedly press [TARE▲]until the desired

number appears.

Press [UNIT] to accept and move to the next

digit.

Repeat until all the digits are correct.

Press [HOLD/TARGET/OK] to confirm the setting

of lower limit and then enter to high limit setting.

HIGH LIMIT

SETTING

The first digit is displayed as flashing.

An annunciator appears next to the Over and the

LCD will light up in red.

Repeatedly press [TARE▲]until the desired

number appears.

Press [UNIT]to accept and move to the next

digit.

Repeat until all the digits are correct.

Press [HOLD/TARGET/OK] to confirm setting.

Ready for Checkweighing

If required, place an empty container on the pan and press [TARE].

Return to Weighing mode

Press and hold [HOLD/TARGET] button to return weighing mode.

◼Checkweighing Annunciators

The OVER, ACCEPT, and UNDER annunciators are to the right of the display as described below:

WITHIN TARGET

RANGE

The LCD lights up in green; an annunciator

appears next to “Accept”; and the scale beeps

2 short beeps.

UNDER TARGET

RANGE

The LCD backlight turns off; an annunciator

appears next to “Under”; and the scale does

not beep.

OVER TARGET

RANGE

The LCD lights up in red; an annunciator

appears next to “Over”; and the scale beeps

continuously.

If the display shows Err, this means weight

exceeds overload limit.

◼SETTINGS

Backlight Setting

Press [TARE] and hold for 2 seconds to turn ON the backlight manually.

Press [TARE] and hold for 2 seconds to turn OFF the backlight manually.

Tare Setting

Place an empty container on the scale and press [TARE]. The display will show a net value of “0” and

an annunciator appears under “NET

”.

To clear the Tare value, press [TARE] with the pan empty.

Auto off Setting

Press and hold [UNIT] for 6 seconds until the display shows . When display shows

A_OFF

press [UNIT] to select auto turn off time or to disable this function. Press [ZERO] and press [UNIT] to

see

End

to confirm setting.

MAINTENANCE

◼Cleaning

Before cleaning, disconnect the power plug from the power outlet and remove the batteries from

the scale to completely power off the unit.

• Clean with a damp cloth and a mild soap (or similar agents if necessary) and wipe dry.

• Do not use any acids, alkalis, or strong active solvents to clean the housing or control panels.

◼Troubleshooting

SYMPTOM

POSSIBLE CAUSE

REMEDY

Scale will not turn

Battery discharged

Check the battery or adapter

Power cord not plugged in

properly

Check power cord connection and if

plugged in properly into the power

outlet.

Other failure

Have the scale serviced by a

KILOTECH authorized service center.

Poor accuracy

Unstable environment

Move the scale to suitable location,

refer to the manual “Selecting a

Location”.

Improper calibration

Perform calibration.

◼Service Information

If the troubleshooting section above does not resolve or describe your issue, contact your

authorized KILOTECH service agent for further assistance.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escala de Kilotech

Kilotech

Kilotech Integrator LE.3k Manual de usuario

Kilotech

Kilotech MS-4202L Adult Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 5000 Manual de instrucciones

Kilotech

Kilotech KIN 500 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC-2000 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KRS SWP Series Manual de usuario

Kilotech

Kilotech Integrator LE.3k Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 1000SS Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KBS Series Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KWS 2200 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech S-2000 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 5000 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPOS 1530 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KWS 301 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 2000 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech 851340 Manual de instalación

Kilotech

Kilotech KRS 3000 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 160 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPS MS Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KWS-SW series Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 1500 SS Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KLE 200 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPOS 1530 Manual de usuario

Kilotech

Kilotech KPC 3K Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario