Kalorik CM 42570 Manual de usuario

www.KALORIK.com

CM 47250 - 200605

PROGRAMMABLE COFFEE MAKER

CAFETERA PROGRAMABLE

120V~60Hz 900W (7.5 A)

CM 42570

CAFETIÈRE PROGRAMMABLE

EN……....3

ES……...14

FR….......25

www.KALORIK.com

CM 47250 - 200605

PARTS DESCRIPTION

www.KALORIK.com

CM 47250 - 200605

ENGLISH:

1. Water tank

2. Lid

3. Programmable display

4. Glass carafe

5. Carafe handle

6. Funnel

7. Removable nylon filter

8. Measuring spoon

ESPAÑOL:

1. Tanque de agua

2. Tapa

3. Pantalla programable

4. Jarra de vidrio

5. Mango de la jarra

6. Embudo

7. Filtro de nailon extraíble

8. Cuchara medidora

FRANÇAIS:

1. Réservoir d'eau

2. Couvercle

3. Interface programmable

4. Carafe en verre

5. Poignée de la carafe

6. Entonnoir

7. Filtre en nylon amovible

8. Dosette

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. Do not touch

the keep warm plate while appliance is on or hot.

3. To protect against fire, electric shock and injury do not immerse

cord, plugs or appliance in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.

6. Allow to cool before putting on or taking off parts and before

cleaning the appliance.

7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

manner. Contact Consumer Support at the number listed in this

manual or return appliance to nearest authorized service center for

examination, repair, or adjustment.

8. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may result in fire, electric shock, or injury.

9. Do not use outdoors.

10. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot

surfaces.

11. To reduce the risk of injury, do not drape cord over the countertop

or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over

unintentionally.

12. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated

oven.

13. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall

outlet. To disconnect, make sure brew indicator light is off by

pressing ON/OFF button, then remove plug from wall outlet.

14. Do not use this appliance for other than intended use.

15. Keep lid on the carafe when in use. Do not open the lid when the

appliance is operating. Scalding may occur if the lid is removed

during the brewing cycles.

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

16. The carafe is designed for use with this appliance. It must never be

used on a range top.

17. Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

18. Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or

weakened handle.

19. Do not clean carafe with cleansers, steel wool pads or other

abrasive material.

20. This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

21. Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

22. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order

to avoid a hazard.

23. Cleaning or similar servicing by the user should be done with the

appliance disconnected from the supply circuit.

24. This appliance is intended to be used in household and similar

applications.

25. The appliance must not be immersed.

26. The appliance must not be placed in a cabinet when in use.

27. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

28. The heating element surface is subject to residual heat after use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

This appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider

than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into

the polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a competent

qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

SHORT CORD INSTRUCTIONS

A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting

from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. An

extension cord may be used if care is exercised in its use.

•The electrical rating of the extension cord should be at least that of

the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too

low, it could overheat and burn.

•The resulting extended cord should be arranged so that it will not

drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over.

PARTS DESCRIPTION

See page 2.

BEFORE THE FIRST USE

•Remove all packing material, any stickers, and the plastic band

around the power plug.

•Wash the removable parts as instructed in CARE AND CLEANING.

•Pour fresh cold water up to the MAX mark (1500 mL) into the coffee

maker.

•Place the drip carafe on the Keep Warm plate and the detachable

filter with its cup in place by opening the top of the coffee machine

and placing it in until it fits neatly in place.

•Plug cord into standard electrical outlet. The display will show

“12:00”.

•Press ON/OFF button once. The button will illuminate in red and start

the brewing process automatically.

•Brew water through appliance without adding coffee grounds. This

removes any dust or residue that may remain in the system during

the manufacturing process.

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

•Once no more water drips out, discard water and clean the carafe

thoroughly with warm, soapy water.

•Turn off appliance, unplug and allow to cool down. Your coffee

maker is ready for brewing!

OPERATION

•Open the tank cover. Fill water reservoir with cold tap or filtered

water. Use lines on side of reservoir as a guide. Do not fill past

“MAX” line.

Important: If too much water is added it will leak from the back of the

coffee maker as protection against over-fill. If this happens, pour out

some of the water until you are no longer past the MAX line.

•Add ground coffee to nylon filter with a measuring spoon. We

suggest about one tablespoon per cup of water, but you can

adjust depending on preference. Be careful not to overfill. Place

nylon mesh filter into the funnel and secure in place.

•Flip lid closed.

•Set carafe on warm plate, paying attention that the center line of

the carafe aligns with that of the funnel. The brewing will not work

unless the coffee pot is properly aligned to prevent spilling or

dripping.

Automatic

Brew

Programmable

function

1st press: Time

adjust

2nd press:

programming

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

•Plug cord into an outlet. Press ON/OFF once to turn on automatic

brewing. The button will light up in red and start the brewing

process.

NOTE: You can remove the coffee pot from its place at any time to

serve, but do not exceed 30 seconds to prevent any dripping or

overflow from the edge of the funnel.

•The coffee maker will turn on Keep Warm function automatically

once the brewing process is finished. Once you are finished, you

can turn off the power by pressing the power button and

unplugging the appliance. The coffee maker will turn off

automatically 2 hours after the brewing process is finished.

•When coffee grounds are cool, carefully remove and discard used

grounds.

•Unplug appliance when not in use.

Note: The brewing cycle can be paused at any time by removing the

coffee pot. To resume, simply reinsert the coffee pot.

Programmable function

This coffee maker comes with a programmable feature, letting your

coffee be ready for you when you need it.

•To program your coffee maker, plug it in and press PROG button.

The small screen will light up in blue. Press it once and TIMER will

appear. Press again and CLOCK will appear on the screen. Use this

mode to set clock to current time. Use the HOUR button to change

the hour, and MINUTE button to change the minute. Note that

pressing the HOUR button 12 times will switch it from AM to PM.

•Once your clock is set, press PROG button again to go into TIMER

mode, which will allow you to program the machine to turn on at a

set time. Select time you wish to program.

•In order to launch the machine into its programmable mode, press

the ON/OFF button twice. The first time, the ON/OFF button will turn

red. Upon the second press, the PROG button will turn on in blue,

but the small screen will remain unlit. This indicates that you have set

the machine to start at its programmed time.

Note: Make sure that the AM and PM time matches your desired

programming time.

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

CARE AND CLEANING

•Make sure your coffee maker is unplugged and cool.

•Clean the housing of the coffee maker along with its water tank

with a damp sponge or soft dish towel. Dry thoroughly. Be careful

not to immerse cord or housing in water.

Note: Do not clean with alcohol or solvent cleanser. Neer immerse

the housing in water for cleaning.

•Detach the remove the plastic funnel and the nylon filter. Remove

any coffee grounds or residue. Clean with a mild cleanser and rinse

thoroughly with clean water.

•You can also wash nylon filter, plastic funnel and carafe in

dishwasher (top-rack) or by hand in hot, soapy water.

Note: Do not use abrasive cleansers or scouring pads. Never immerse

the coffee maker in water.

•To clean the inside of the lid, open the cover and leave in the open

position; wipe with a damp cloth.

•Allow all parts to dry thoroughly.

DESCALING WITH VINEGAR

To keep your coffee maker operating efficiently, you can remove

mineral deposits left by water every three months, according to the

water quality in your area and the frequency with which you use the

appliance. With regular use, minerals and hard water can clog your

coffee maker. A full cleaning with vinegar is recommended once a

month.

•Fill carafe with one part white vinegar and three parts cold water.

Pour the water and vinegar mixture into the coffee maker’s water

tank.

•With no coffee in the coffee maker, press the ON/OFF button once

so that it lights in red. Allow the mixture to go through the coffee

maker in brewing mode (as per the “Before First Use” instructions).

•Pour out mixture and repeat until no yellow liquid comes out, as

necessary.

CM 47250 - 200605

www.KALORIK.com

•Brew clean tap or filtered water to get rid of any vinegar residue or

odor.

GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT

Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik

products. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe

library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to

receive special offers and recipes, and connect with us on social

media for daily inspiration.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cafetera de Kalorik

Kalorik

Kalorik CM 38933 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 17408 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CCG 3 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 4 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 32764 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 32205 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 33030 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CCG 1 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik CM-6BT Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK TKM 1 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CCG 2 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik COFFEE MAKER CAFETIERA USK CM 25282 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 4 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik BARTISTA DRM 45395 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik Espresso maker Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 20903 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 5 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CM 20903 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik UST CM 1 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK EXP 4 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK TKM 1 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK CCG 3 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK TM 1 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik BRITTO CM 46525 MT Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario