J.P. SELECTA Digitronic-TFT 2005163 Manual de usuario

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80305 REV 0Feb/2015 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso)Pag.:1

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

(PuertaCristal)

(Glass door)

2005163 200516433 L

2005165 200516647 L

2005167 200516876 L

2005169 2005170145 L

Digitronic-TFT

Estufasde secado con aire forzado

Drying oven, forzed air

INSTRUCTIONMANUALCODE80305REV0Feb/2015 (Itcan bemodi ed withoutnotice) Page:2

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80305 REV 0Feb/2015 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso)Pag.:3

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

Modelo:

2005163200516520051672001259

2005164200516620051682005170

Guiasbandejas:2x20000122x2000033 2x2000013 2x2000015

Bandejas:2x20000722x2000073 2x2000074 2x2000075

3. Especi cación Técnica

Modelo:

2005163200516520051672001259

2005164200516620051682005170

Volumen interior:(L)334776145

Interior:alto/ancho/fondo(cm)40/28/3033/45/3250/38/4050/58/50

Exterior:alto/ancho/fondo(cm)60/65/5553/81/5870/75/6570/95/72

Tensión dealimentación:230VAC 50Hz

Potenciaeléctrica(W):1200 1200 1600 2000

Peso:(Kg)40506479

Fusibleexterior:Reemplazable(Tipo:10x5mm)

Rangodetemperatura:Desde... Tª ambiente+5ºC... hasta...250ºC

Resolucióndeldisplay:0.1ºC

Funcionamientotemporizado:Semanal,hora,minuto

Per les detemperatura:Hasta10 per lesde6segmentos.Segmentode1ma99horas.

Registro dedatos:«Lápiz»dememoriaUSB

1. InformaciónGeneral

• Manipularel paquetecon cuidado.Desembalarloycomprobarque el contenido

coincide conloindicadoenel apartadode la “Listade embalaje”.Siseobservaalgún

componente dañadoola ausencia de alguno, avisarrápidamenteal distribuidor.

• Noinstalarniutilizarel equiposinleer,previamente,estemanual deinstrucciones.

Estasinstruccionesformanparteinseparable del equipoy debenestardisponiblesa

todossususuarios.

• Consultarcualquierduda al serviciotécnicode J.P.SELECTA,s.a.

•Noutilizarel equipoenatmosferasexplosivas,inﬂamablesni corrosivas.

2. Lista de Embalaje

INSTRUCTIONMANUALCODE80305REV0Feb/2015 (Itcan bemodi ed withoutnotice) Page:4

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

4.1Riesgos alos queestásometidoel operador:

•Riesgode quemaduras

•Riesgoeléctrico.

4.2Cuali cacióndel personal

Esteequiposólopuedeserutilizadoporpersonal cuali cadoquehaleídoy

comprendidoestasinstruccionesohasidocuali cadoparael usode esteequipo.

4.3Utilizaciónconsustanciaspeligrosas

Notratarmaterialesinﬂamablesoexplosivosoquereaccionenquímicamente

con violencia.

Riesgo

depeligro

Riesgo

eléctrico Riesgodecontacto

conaltatemperatura.

4. Informaciónsobre seguridad en la

utilización del equipo

4.4.Mantenimiento

Antesde quitarlastapasde la estufaparamanipularensu interior,desconecte

la toma de red.

Lamanipulacióndeloscircuitoselectrónicosporpersonal noautori-

zadopuedeprovocardañosdedifícilreparación.Consultealservicio

técnicoautorizadodeJ.P.SELECTA,s.a.u.

Parala limpiezade laspartesaccesiblesde la estufa,utilicelimpiacristaleso

unproductosimilar.Noutilice disolventesagresivos.

4.5.Garantía

Esteproductotieneunagarantía deunaño.La garantía nocubrelosdaños

causadosporun usoindebidoopor causasajenasa J. P.SELECTA, s.a.u.

Cualquiermanipulacióndel equipoporpersonal noautorizadoanula losbe-

ne ciosdela garantía.

ATENCIÓN!

Riesgo dequemaduras

Tomelasprecaucionesadecuadas

(uso deguantestérmicos, pinzas,etc...)

paraextraerlasmuestrasdelinterior delaestufa.

Puedenestarauna temperaturaelevada.

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80305 REV 0Feb/2015 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso)Pag.:5

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

Hora /fecha

PID

Comunicación.

Alarmasy offset

Hora /fecha

Idioma (Castellano, Inglés,

Francés)

Volvera PANTALLAINICIAL

Rechazarcambio.

Aceptarcambio Aumentar/Disminuir

PANTALLAINICIAL

Funcionamientoauna Tª

Funcionamientoper l deTª

Programación de per les deTª

100ºC PROG0 RAMP Time01:00

37ºC Step:2 2ºC/m 00:53

35ºC 01:00 208:00

37ºC03:00 OFF

52ºCINFOFF

63ºC03:00 OFF

80ºC03:00 OFF

02:13

37ºC

100ºC

Ramp

2ºC/min

01:00

ºC/ºF

100ºC PROG0 RAMP Time01:00

37ºC Step:2 2ºC/m 00:53

02:13

INF

100ºC PROG0 RAMP Time01:00

37ºC Step:2 2ºC/m 00:53

35ºC01:00208:00

37ºC03:00OFF

52ºCINFOFF

63ºC03:00OFF

80ºC03:00OFF

AJUSTES

SETTINGS PROGRAMA-

CIÓN

TRABAJO

TASK

INSTRUCTIONMANUALCODE80305REV0Feb/2015 (Itcan bemodi ed withoutnotice) Page:6

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

5. Descripción delequipo

Lasestufasseutilizanenel tratamientotérmicode muestrasparasudesecación,

curado,etc.

La posibilidad de darel tratamientotérmicosiguiendoun«perfíl de temperatura»

permite evitargrietas,roturas, cambiosde color,etc.

Unper l de temperatura esuna sucesión de «rampas»y de «llanos».

Una rampa seespeci ca poruna pendiente de ºC/minuto.

Unllanose especi ca por una temperatura y untiempo.

El equipodispone de un registro de temperaturasenunlápizde memoria USB.

6. Instalación

Unavezdesembaladoelequipo,compruebevisualmentequeestáenbuenestado.

Conserveel embalaje originaldurante unosdías.

6.1Emplazamiento

Situarel equipoenunasuper cieplana,nivelada,estableyadecuada al peso

del equipo.

Paratrabajarcon comodidad,dejarlibreun espaciode 50cmacada ladodel

equipoy unmínimode 20cmenla parte de atrás.

6.2Conexión alaredeléctrica

Escogerunatomade corrientecercanaal equipoyadecuada ala potencia del

equipo. Utilizarel cable deconexiónsuministradouotrode similarescaracterísticas.

Para suseguridad,la toma de corriente debe tenerconexióna tierra.

Antesde enchufar,veri carquela tensióny la frecuencia de la red eléctricaco-

rresponde a la indicada enla etiqueta de característicasdel equipo.

7. Funcionamiento

Todaslasfuncionesde equipose establecenmediante la pantalla táctil.Presio-

narsuavemente con el dedoenelcentro decada icono.

Al ponerenmarcha el equipose muestra la pantalla de inicio(Fig 7.1)

•

Ajustes:

-Hora y fecha: menúpara establecerla fecha yla hora.

-PIDy Autotuning: menúpara establecerlosparámetros del

control de temperatura.

-Descarga de datosregistrados.

-Correcciónde temperatura.

-Límitesde alarma de temperatura.

•

Programación

-Permite programarel per l de temperatura,de niendotemperaturas,

tiemposy rampasde subida.

•

Trabajo

-Permite seleccionary ponerenmarcha la temperatura de trabajoo

unper l de temperatura.

Fig 1.Per l de temperatura

AJUSTES

SETTINGS PROGRAMACIÓN

PROGRAMMING

TRABAJO

TASK

100ºC PROG0 RAMP Time01:00

95ºC Step:2 2ºC/m 00:53

02:13

INF

Fig 7.1. Pantalla de inicio.

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80305 REV 0Feb/2015 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso)Pag.:7

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

7.1Iniciorápidoparatrabajaraunatemperatura.

Pulsarsobre «TRABAJO»

Pulsarsobre el selectorde temperatura .

Pulsarpara seleccionarla tempera-

tura

Pulsarsobre para iniciarelciclo.

AJUSTES

SETTINGS PROGRAMA-

CIÓN

TRABAJO

TASK

45ºC

100ºC

Ramp

0ºC/min

INF

00:00

45ºC

100ºC

Ramp

--ºC/min

INF

00:00

45ºC

100ºC

Ramp

--ºC/min

INF

00:00

INSTRUCTIONMANUALCODE80305REV0Feb/2015 (Itcan bemodi ed withoutnotice) Page:8

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

7.2PantalladeAJUSTES.

Signi cadode losiconos:

Hora /fecha

PID/Autotunning

Comunicación.

Alarmasy correcciónde Tª.

Unidadesde temperatura.

Idioma (Castellano, Inglés,

Francés)

Rechazarcambio.

Aceptarcambio Aumentar/Dis-

minuir

7.2.1EstablecerHoray Fecha:

Pulsarsobre el iconoHora/Fecha.Pulsar,sucesivamentesobre el cuadro para

seleccionarel ajuste de dia,mes,año, hora ,minuto,segundo.

Ajustarpulsandosobre losiconosde aumentary disminuir.

7.2.2Establecerparámetros decontrol delatempe-

raturay «Autotunning»

Para una óptima utilización de la estufa,losparámetrosP,I,Dde control de

temperatura debentenerelvaloradecuado.

Conunvalorde losparámetrosP,I,Dadecuados,la estufa alcanzará la tempe-

ratura enel menor tiempoposible y sinsobrepasarla temperatura de consigna.

Pero, estosvalorespuedensermuy distintosa temperaturasaltasy a tempera-

turasbajas.

La estufa se entrega con losvaloresP=10; I=100; D=25adecuadospara la

mayoría de trabajos.

Estosvalorespuedenmodi carse,pero esmuchomásrecomendable realizar

un«Autotunning»cuandosenecesite una mejorprecisión.

El «Autotunning»ajusta,de forma automática,losparámetrosóptimospara

una temperatura y una carga determinada.

Pulsarsobre el iconoPID/Autotunning.Pulsar,sucesivamente sobre elcuadro

para seleccionarel ajustede losvaloresP,I,Dy modi carel valor pulsando

sobre losiconosAumentary disminuir.

Atención

: Nose recomienda modi carestosparámetros.Uitilizarla opción

Autotunning

»para el ajuste automáticode estovalores.

Pulsarsobre el iconoPID/Autotunning.

Seleccionarla temperatura de «Autotunning»con:

(Porejemplola temperatura másusada)

Iniciarel «Autotunning»pulsandosobre el icono:

Si poralguna razónsequiere detener,pulsarsobre:

ºC/ºF

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80305 REV 0Feb/2015 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso)Pag.:9

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

áá

CORRECT. T

(0) 37ºC

ALARMSOBRET

0.0ºC

ALARMBAJOT

0.0ºC

CORRECTT

ALM BAJOT

ALM SOBRE T

Fig 7.2. Alarmasde limitesde temperatura

7.2.3Tipodecomunicación

El equipopuede almacenarlecturascada ciertotiempoy enviarlasa unordena-

doroalmacenarlasenun «lápiz»de memoria USB.

«PORT»

Establece el modode almacenarlaslecturas:

• RS232: Envía laslecturasde temperatura a unordenador PC,me-

diante uncable enserie (TipoDB9).

• USB: Almacena laslecturasenun«lápiz» dememoria USB.

«INTERVALO»

Selecciona,mediante lasteclasel intervalo

de tiempode registro y enviode un dato.

«MODO»

Selecciona losdatosa almacenar:

• Inicio:Guarda todaslaslecturasde temperatura.

• Consigna: Guarda laslecturasde Tª,a partirde que ha llegadoa la

temperatura de consigna.

• PC:Envia losdatos, noalmacena ningúndato.

«ENVIAR»

Nºde datosalmacenados,pendientesde enviar.

7.2.4AjustarlaTªy alarmas detemperatura.

Concierta periodicidad (porejemploanual) se recomienda veri carla calibra-

ción de temperatura,porejemplo,utilizandountermómetro oun patrónde

temperatura.

Si comoresultadode la calibración se necesita corregirla lectura,debe entrar-

seuna corrección.

Para ellopulsarsobreel icono:

Aparece uncuadro indicandoel valor de corrección actual.

Ajustarconlasteclashasta obtenerel valorindicadoporel

termómetropatrón.

Entre paréntesisaparece la correcciónaplicada.

7.2.4.1 Alarmas detemperatura:

Pulsandosucesivamente,sobre el cuadro de la corrección de temperatura,

sepuede introducirun límite de sobre-temperatura y de baja-temperatura,y

ambasalarmasactivanunmensaje enla pantalla.

7.2.5Unidades detemperatura

Pulsarsobre el iconoUnidadesde Temperatura.Pulsarsucesivamentesobre el

cuadro para seleccionarentre ºCoºF.

7.2.6EstablecerIdioma

Pulsarsobre el iconoIdioma.Pulsarsucesivamente sobre el cuadro para selec-

cionarel idioma entre Español,FrancésóInglés.

Ajustarpulsandosobre losiconospara aumentary disminuir.

Fig 7.2. Comunicación.

RS232

PORT

Noguardar

INTERVALO

ENVIAR

Inicio

MODO

INSTRUCTIONMANUALCODE80305REV0Feb/2015 (Itcan bemodi ed withoutnotice) Page:10

J.P. SELECTAs.a.AutovíaA-2Km585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel34937700877Fax 34937702362

e-mail: selecta@jpselecta.es -website:http://www.jpselecta.es

7.3PantalladeTRABAJO

Dosmodosde funcionamiento:

•Funcionamientoa una sola temperatura.

•Funcionamientode acuerdoa un per lde temperatura previamente

programado.

Pulsarsobre para cambiarel mododefuncionamiento.

7.3.1Funcionamientoauna temperatura

•Seleccionarla temperatura de consigna pulsandosobreel indicadorde

temperatura.

•Seleccionaruna rampa de subida de temperatura si se desea subirde

forma lenta.

Elvalor0ºC/minhace que la rampa suba lomásrápida posible.

•Seleccionarun tiempode funcionamiento.Este tiempoempieza a des-

contarcuandola temperatura alcance la consigna.

ElvalorINFestablece funcionamentocontinuo.

•Iniciarpulsandosobre el icono

7.3.2Funcionamientoconunper ldetemperatura

•Losper lesde temperatura debenestarpreviamente programadosdes-

de la pantalla «PROGRAMACIÓN»

•Seleccionarun per l (del 0al9) pulsandosobre lasteclas:

•Iniciarpulsandosobre el icono

•Enel cuadro de la temperatura (esquina superior-izquierda) se indica la

temperatura actual y la de consigna.

Fig 7.3.1.Pantalla de trabajoconuna sola

temperatura.

Fig 7.3. Pantalla de trabajocon unper l de

temperatura.

95ºC

100ºC

Ramp

2ºC/min

01:00

100ºC PROG0 RAMP Time01:00

95ºC Step:2 2ºC/m 00:53

75ºC 01:00 208:00

100ºC03:00 OFF

180ºCINFOFF

100ºC03:00 OFF

02:13

Rojo:Nºde per l enejecución

Amarillo:Per lenespera.

Verde: Lecturano guardada.

Blanco:Lecturaguardada.

100ºC PROG2 RAMP Time01:00

95ºC Step:1 2ºC/m 00:53

Temperatura

actual.

Nºdel paso

actual. Valorde la

últimarampa.

Temperatura objeti-

vodel paso.

Tiempo transcurrido

delpasoactual.

Duracióndel

pasoactual.

Fig 7.3.2Datosmostradosenla pantalla de

trabajo.

Temperatura

objetivo.

Temperatura actualen

elinteriordel horno.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de laboratorio de J.P. SELECTA

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA RE-605 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA 7001490 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA PRECISDIG 6001195 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA MICRO 8 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA PLAC-CENTER Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA COMBIPLAC 3000156 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA CENTRO-8 BL Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA PRECISBIG 6001240 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA RS 3001-V Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA CONTERM 19L Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA UNITRONIC-ORBITAL Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA Vortex Vib Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA AUTESTER ST DRY PV-B print 18L Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA DRYGLASS Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA PRO-NITRO A Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA DE-1626 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA PRECISDIG 6001120 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA UV 2005 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA SE-100 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA HPC PL-3 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA DIGITAL-S Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA FRIGITERM TFT-10 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA J-3000 Manual de usuario

J.P. SELECTA

J.P. SELECTA APL-54 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de laboratorio de otras marcas

Qiagen

Qiagen DML 3000 Manual de usuario

Queensgate

Queensgate NANOSCAN OP400 Manual de programación

Conviron

Conviron GEN1000-GE Manual de usuario

Parr Instrument

Parr Instrument 4560 Manual de instrucciones

IKA

IKA IC control Manual de usuario

Integra

Integra DOSE IT Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5800 ICP-OES Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manual de usuario

NI PXI-5422 Manual

Collomix

Collomix Aqix Manual de usuario

SPEX SamplePrep

SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manual de usuario

Ocean Insight

Ocean Insight FLAME-NIR+ Manual de usuario

Parker

Parker ALIGN-MG-NA Manual de usuario

BD 644787 Manual de usuario

DENTAURUM

DENTAURUM Compact Megaplus Manual de usuario

Biuged Laboratory Instruments

Biuged Laboratory Instruments BGD 626 Manual de usuario

VWR

VWR SAS Super IAQ Manual de usuario

illumina

illumina MiSeqDx Manual de usuario