inveo USCADA Manual de usuario
Dear Customer!
Thank you very much for choosing our product. Before its use, please read these
instructions carefully. Here you find the most appropriate ways of dealing with this
device, the basic principles of safety and maintenance. Please, also keep the user manual
so that you can read it during later use.
Attention!
The manufacturer is not liable for any amage cause by improper use of
the evice which iffer from its inten e purpose, or improper han ling, as well
as a fault of river resulting from improper use.
User manual μSCADA Page 2 of 15
[B03]
Contents:
1 PRELIMINARY INFORMATION...................................................................................................................4
2 APPLICATION OF THE DEVICE..................................................................................................................5
3 WARRANTY AND LIABILITY OF THE MANUFACTURER...................................................................5
4 SAFETY GUIDELINES.....................................................................................................................................6
4.1 STORAGE, WORK AND TRANSPORT CONDITIONS.........................................................................................................6
4.2 INSTALLATION AND USE OF THE DEVICE..................................................................................................................6
4.3 DECOMMISSIONING OF THE DEVICE.........................................................................................................................6
5 CONSTRUCTION OF THE DEVICE..............................................................................................................7
5.1 GENERAL FEATURES............................................................................................................................................7
5.2 TECHNICAL DATA................................................................................................................................................7
6 NETWORK SETTING.......................................................................................................................................
6.1 CHANGING THE PC'S SU NET ADDRESS, FOR THE DEVICE CONFIGURATION....................................................................8
6.2 DEVICE CONFIGURATION.......................................................................................................................................9
6.3 LAN................................................................................................................................................................9
6.4 ACCESS TO VISUALIZATION...................................................................................................................................9
6.5 MOD US RTU................................................................................................................................................10
6.6 CONNECTION TO THE FTP SERVER......................................................................................................................10
7 VISUALISATION.............................................................................................................................................12
7.1 THE CONFIGURATION OF THE MOD US POINTS.......................................................................................................12
7.2 DIRECTORY STRUCTURE.....................................................................................................................................13
7.3 DOWNLOADING DATA FOR VISUALIZATION.............................................................................................................13
7.4 SENDING DATA FROM VISUALIZATION TO MOD US DEVICES.....................................................................................13
EXAMPLES.......................................................................................................................................................14
8.1 CONNECTION OF 1 DEVICE..................................................................................................................................14
User manual μSCADA Page 3 of 15
[B03]
1 Preliminary information
Before starting work with the evice, rea The User manual an follow the
instructions containe therein!
Description of visual symbols used in this user manual:
This symbol is responsible for reviewing the appropriate place in the
user instructions, warnings and important information. Failure to
follow warnings could cause injury or damage to the device
Important information and guidelines
Following this guidelines makes the use of the device easier
Attention: The screenshots in this manual can be dissimilar from actual images
at the time of the device purchase. Due to continuous development of the devices
software, some of the functions may differ from these in the manual. The manufacturer
claims no responsibility for any undesirable effects (misunderstanding) caused by
changes of the software.
User manual μSCADA Page 4 of 15
[B03]
2 Application of the evice
The μSCADA module allows data collection via the MODBUS RTU and MODBUS TCP buses
and display a visualization available via a web browser. The website uses the AJAX
mechanism. Built-in FTP server allows to update the content of the site. Built-in memory
(4GB) gives the possibility to create very complex visualizations.
For improved security, the module has two-level user authorization.
Using the possibilities of website technology, you can get very effective visualizations.
3 Warranty an liability of the manufacturer
The manufacturer provides a 2-year warranty on the device. The manufacturer also
provides post-warranty service for 10 years from the date of the introducing the device
on the market. The warranty covers all defects in material and workmanship.
The manufacturer undertakes to comply with the contract of guarantee, if the following
conditions are met:
all repairs, alterations, extensions and device calibrations are performed by the
manufacturer or authorized service,
supply network installation meets applicable standards in this regard,
the device is operated in accordance with the recommendations outlined in this
manual,
the device is used as intended.
The manufacturer assumes no responsibility for consequences resulting from improper
installation, improper use of the device, not following this manual and the repairs of the
device by individuals without permission.
This evice oesn’t contain serviceable parts.
User manual μSCADA Page 5 of 15
[B03]
4 Safety gui elines
The device has been designed and built using modern electronic components, according
to the latest trends in the global electronics. In particular, much emphasis was placed on
ensuring optimum safety and reliability of control. The device has a housing with a high-
quality plastic.
4.1 Storage, work and transport conditions
The device has to be stored in enclosed rooms which are free of caustic vapors and
substances and also meet the requirements:
surrounding temperature from -30°C to + 0°C,
humidity from 25 to 90%,
atmospheric pressure from 700 to 10 0hPa.
The device working conditions:
surrounding temperature from -10°C to +55°C,
relative humidity from 30% to 75%,
atmospheric pressure from 700 to 10 0hPa.
Recommended transport conditions:
surrounding temperature from -40°C to +85°C,
relative humidity from 5% to 95%,
atmospheric pressure from 700 to 10 0hPa.
4.2 Installation and use of the device
The evice shoul be use following the gui elines shown in next part of the
user manual.
4.3 Decommissioning of the device
When it becomes necessary to recycle the device (for instance, to decommission the
device from service), please contact the manufacturer or its representative, who are
obliged to respond, appropriately, i.e. collecting the device from the user. You can also
ask the companies involved in recycling of electrical or computer equipment. Under no
circumstances should you place the device along with other waste material.
User manual μSCADA Page 6 of 15
[B03]
5 Construction of the evice
5.1 eneral features
The device has a 10/100 RJ45 LAN port, which is used by the HTTP server, FTP and
Modbus TCP.
Communication with the module is ensured by the Modbus RTU protocol via the RS485
port. On the front of the housing there is a LED indicating that the device is working
properly (the LED is blinking), whether an unexpected error has occurred (the LED is on).
5.2 Technical data
Power supply::
Passive PoE 12VDC
Power consumption: max 1W
Inputs:
1 input: Input type – screw connector 3-fold
Communication:
1 port Ethernet: 10Mbps
Memory: 4GB
Read flow: 3,2Mbit/s
Recording rate: 1,1Mbit/s
Number of MODBUS points: 1 384
User manual μSCADA Page 7 of 15
[B03]
6 Network setting
6.1 Changing the PC's subnet address, for the device configuration
After the device is connected to a network, a subnet address of a PC which is connected
to the same network has to be changed.
To do so, go to the PC's MS Windows network configuration: Start->Control panel
->Network and Sharing Center->Network and Internet->Network Connections, choose
the related controller and right click on „Properties”.
After selecting this option configuration window will show up:
Next choose "Internet Protocol (TCP/IP)", double click on it and enter following settings:
After saving changes by clicking OK, open an Internet browser and enter in the browser's
address line: 192.168.111.10.
User manual μSCADA Page 8 of 15
[B03]
Changing network settings in MS WINDOWS
Illustrative TCP/IP protocol settings
6.2 Device configuration
To change network parameters, user must configure the CONFIG.XML file, which is
located in the device's memory.
Changing the settings is only possible via the FTP service.
The sample content of the file is shown below:
<CONFIG>
<NET_IP>192.168.111.10</NET_IP>
<NET_MASK>255.255.255.0</NET_MASK>
<NET_GW>192.168.111.101</NET_GW>
<FTP_USER>admin</FTP_USER>
<FTP_PASS>admin</FTP_PASS>
<WWW_USER></WWW_USER>
<WWW_PASS></WWW_PASS>
<WWW_PROTECT_USER>admin</WWW_PROTECT_USER>
<WWW_PROTECT_PASS>admin</WWW_PROTECT_PASS>
<RS485_BAUDRATE>9600</RS485_BAUDRATE>
<RS485_PARITY>NONE</RS485_PARITY>
<MB_TIMEOUT>1000</MB_TIMEOUT>
</CONFIG>
After each change in the POINTS.xml, or CONFIG.xml file, it is necessary to
reset the evice for the changes to be up ate .
The meaning of tags is explaine in chapters 6.3, 6.4 an 6.5.
6.3 LAN
•<NET_IP>..</NET_IP> IP address of the device,
•<NET_MASK>..</NET_MASK> IP subnet mask,
•<NET_GW>..</NET_GW> network gateway,
•<FTP_USER>..</FTP_USER> FTP username,
•<FTP_PASS>..</FTP_PASS> FTP password.
FTP username an FTP passwor are necessary to access a fol er with
configuration files of the evice.
6.4 Access to visualization
•<WWW_USER>..</WWW_USER> user name of the access to the main
visualization catalog,
•<WWW_PASS>..</WWW_PASS> user password of the access to the main
visualization catalog,
Left blank fiel s above to access the visualization without having to enter
a passwor .
•<WWW_PROTECT_USER>..</WWW_PROTECT_USER> enter the username with
access to the protected visualization directory,
•<WWW_PROTECT_PASS>..</WWW_PROTECT_PASS> enter the user password
with access to the protected visualization directory.
User manual μSCADA Page 9 of 15
[B03]
6.5 Modbus RTU
•<RS485_BAUDRATE>..</RS485_BAUDRATE> baudrate for the RS485 port
(4800 – 115200),
•<RS485_PARITY>..</RS485_PARITY> parity, available options: NONE, EVEN,
ODD,
•<MB_TIMEOUT>..</MB_TIMEOUT> determines the timeout for the response
of the device being polled.
6.6 Connection to the FTP server
Any FTP client can be used to connect to the server, e.g. Total Commander, FileZilla,
WinSCP etc.
An example connection to the FTP server for Total Commander application.
First, find the icon with the FTP signature, which is located on the top toolbar. Click on it
and after opening the window named "Connect to FTP server" configure the connection.
User manual μSCADA Page 10 of 15
[B03]
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Unidad de control de inveo
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
