Intel Express 410T Manual de usuario

740604-001

Intel®Express 410T

Standalone Switch

Quick Start and User Guide

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

*740604-001*

410T-QS-GD cover-1.p65 4/7/99, 3:10 PM1

Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497

Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the

information contained herein.

* Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and

to the owners’ benefit, without intent to infringe.

First Edition May 1999 740604-001

Year 2000 Capable

An Intel product, when used in accordance with its associated documentation, is “Year 2000 Capable” when,

upon installation, it accurately stores, displays, processes, provides, and/or receives date data from, into, and

between the twentieth and twenty-first centuries, including leap year calculations, provided that all other

technology used in combination with said product properly exchanges date data with it.

Contents

Quick Starts 2

English...........................................................................................2

Chinese ..........................................................................................4

Korean ...........................................................................................6

French............................................................................................8

Italian.............................................................................................10

German ..........................................................................................12

Spanish ..........................................................................................14

User Guide 17

Understanding 410T Switches.......................................................18

Port LEDs...............................................................................18

Status LED .............................................................................18

Crossover Button....................................................................18

Local Management ........................................................................19

Overview ................................................................................19

Navigation ..............................................................................19

Functions ................................................................................20

Connecting to Devices ..................................................................21

Connection Guidelines ...........................................................21

Workgroup Example......................................................................22

Cabling Devices ............................................................................23

Media Requirements ..............................................................23

Straight-through vs. Crossover Cables...................................23

Testing a cable........................................................................24

FAQs/Troubleshooting ..................................................................25

Regulatory Information and Warnings ..........................................26

Limited Hardware Warranty ..........................................................29

Intel Customer Support Inside back cover

5678

Quick Start

Install the Switch

Check the

Connections

• Check the port LEDs to confirm the link

status.

• A solid green LED (on the left) indicates

a valid link.

Left (Green/Orange)

Solid Green = Link

Blinking Green = Activity

Blinking Orange = Collision

Right (Orange)

Off = 100Mbps

Solid = 10Mbps

MDI/

MDI-X

210

311

412

513

614

715

816

Left

Right

Link=Solid Green

Activity=BlinkingGreen

Collision=BlinkingOrange

10Mbps=Solid Orange

100Mbps=Off

Intel

Express 410T Standalone Switch

Status

Rack: Use the three small

screws to attach the

brackets to the switch.

Shelf: Peel off the protective

backing and attach the rubber

feet to the switch.

English

• Remove the switch and parts from the box.

• Attach the enclosed brackets if you plan

to mount the switch in a rack.

• Install the Intel®Express 410T Standalone

Switch in a rack or on a shelf.

• Plug in the power cord.

Connect

the Devices

• All ports automatically detect the speed

and duplex-mode of any connected

device.

• Connect PCs and print servers to the

switch with straight-through cables.

• Use a crossover cable to connect a switch

to another switch or hub.

• Use a straight-through cable to connect to

another switch or hub when port 1 is set

to MDI.

• Use only CAT 5 UTP cable to connect

100Mbps devices. To connect 10Mbps

devices, use CAT 3, 4, or 5 UTP cable.

10/100

Switch Hub or Switch

Switch Print Server

Switch PC/Server

straight-through

From To

Switch Hub or Switch

straight-through

when port 1 set to MDI

crossover

Optional Information

How to Change Port 1

from MDI-X to MDI

• All ports on the switch are MDI-X.

Press the MDI/MDI-X button to change

Port 1 to MDI so you can connect to

another switch or hub using a straight-

through cable.

1234

MDI

MDI-X

Intel®Express 410T Standal

MDI/MDI-X

button

English

MDI

MDI-X

Access the

Configuration Screen

• Connect your PC to the Management

module’s serial port using the null-modem

cable (included).

• Set a VT100-compatible terminalemula-

tion program (such as HyperTerminal*) to

these parameters:

- 9600 baud - 8 data bits

- No parity - 1 stop bit

- No flow control

Press Eto connect to the Configura-

tion screen.

• Navigate the menus with these keys:

TMove to next item.

BMove to previous item.

zToggle options within a field.

c +SSave changes to configuration.

c +RRepaint the screen.

• <Auto> is the default setting for the ports.

You only need to configure the port

settings if you are having difficulty

connecting to a device.

Configuration Screen: Items surrounded by angle

brackets < > indicate a toggle field. Use the z to

toggle selections.

Speed Auto = all port settings are

automatically negotiated.

100 = port set to 100Mbps.

10 = port set to 10Mbps.

Duplex Half = port set to half duplex.

Full = port set to full duplex.

– = port set to auto mode.

Flow enable = Flow control is enabled in full

Control duplex mode. Back pressure is

enabled in half duplex mode.

disable = flow control is off.

– = port set to auto mode.

5678

kable

Hub

10/100

MDI/

MDI-X

210

311

412

513

614

715

816

Left

Right

Link=Solid Green

Activity= BlinkingGreen

Collision=BlinkingOrange

10Mbps=Solid Orange

100Mbps=Off

Intel

Express 410T Standalone Switch

Status

•LED

• LED

= 100 Mbps

= 10 Mbps

( Rack ) ( switch )

( Shelf ) ( switch )

•

•Intel®Express 410T

Standalone Switch

•

•PC

•

•1 MDI

•CAT 5 UTP 100 Mbps

10 Mbps

CAT 3 4 5 UTP

( Switch ) ( Hub or Switch )

( Switch )

PC/

( Switch )

( Switch ) ( Hub or Switch )

1 MDI

Sch_410TQS_Emb.p65 99-4-6, 16:124

1234

MDI

MDI-X

Intel

Express 410T Standal

1 MDI-X

MDI

•MDI-X

MDI/MDI-X 1

MDI

MDI/MDI-X

Switch )

MDI

MDI-X

•PC

•VT100

- 9600 - 8

- - 1

•

c +S

c +R

•< >

< >

(Auto) =

(Speed)

100 = 100 Mbps

10 = 10 Mbps

(Half) =

(Duplex) (Full) =

– =

(Enable) =

(Flow Control)

(Disable) =

– =

Sch_410TQS_Emb.p65 99-4-6, 16:135

45678

Module A

ackable Hub

10/100

MDI/

MDI-X

210

311

412

513

614

715

816

Left

Right

Link=SolidGreen

Activity=BlinkingGreen

Collision=BlinkingOrange

10Mbps=SolidOrange

100Mbps=Off

Intel

Express410TStandaloneSwitch

Status



®



Kr_410TQS.Emb.p65 99-04-06, ¿ÀÈÄ 5:376

12345

MDI

MDI-X

Intel

Express 410T Standalone

MDI

MDI-X



c +S

c +R



Kr_410TQS.Emb.p65 99-04-06, ¿ÀÈÄ 5:387

Français

45678

Module A

ackable Hub

10/100

MDI/

MDI-X

210

311

412

513

614

715

816

Left

Right

Link=SolidGreen

Activity= BlinkingGreen

Collision=BlinkingOrange

10Mbps=Solid Orange

100Mbps=Off

Intel

Express 410T Standalone Switch

Status

Démarrage rapide

Installez le switch

Vérifiez les

connexions

• Vérifiez les diodes du port pour confirmer

l’état de la liaison.

• Une lumière verte continue (sur le côté

gauche) indique une liaison valable.

Gauche (vert/orange)

Vert continu = Liaison

Vert clignotant = Activité

Orange clignotant = Collision

Droite (orange)

Éteint = 100 Mbps

Continu = 10 Mbps

Armoire : utilisez trois petites

vis pour fixer les supports

au switch.

Étagère : enlevez la pellicule

adhésive et placez les supports

en caoutchouc sous le switch.

• Retirez le switch et les pièces de la boîte.

• Fixez les supports livrés avec l’appareil si vous

envisagez de le monter dans une armoire.

• Installez Intel®Express 410T Standalone Switch

dans une armoire ou sur une étagère.

• Branchez l’alimentation électrique.

Connectez les

périphériques

• Tous les ports sont configurés de manière

à détecter automatiquement la vitesse et le

mode duplex du périphérique connecté.

• Connectez les PC et les serveurs d’impression

au switch à l’aide de câbles directs.

• Utilisez un câble croisé pour connecter

le switch à un autre switch ou

à un hub.

• Utilisez un câble direct pour vous connecter

à un autre switch ou à un hub lorsque

le port 1 est défini sur MDI.

• Utilisez uniquement un câble CAT 5 UTP pour

connecter des périphériques 100 Mbps. Pour

connecter des périphériques 10 Mbps, utilisez

un câble CAT 3, 4 ou 5 UTP.

Switch Hub ou Switch

Switch Serveur d’impression

Switch PC/Serveur

Direct

De À

Switch Hub ou Switch

Direct

Lorsque le port 1 est défini sur

MDI

Croisé

410T-QS-FIGS.p65 4/7/99, 3:26 PM8

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cambiar de Intel

Intel

Intel ZT8101 Manual de usuario

Intel

Intel True Scale Fabric 12000 Series Manual de usuario

Intel

Intel EXPRESS 550T Manual de usuario

Intel

Intel Express 10/100 Stackable Hub Ethernet Module Manual de usuario

Intel

Intel Express 100BASE-TX Manual de usuario

Intel

Intel Express 100BASE-T4 Manual de usuario

Intel

Intel Express 100BASE-TX Manual de usuario

Intel

Intel Express 535T Manual de usuario

Intel

Intel Ethernet Switch Boards Manual de usuario

Intel

Intel ES460MSX - Ethernet 1000Base SX Switch... Manual de usuario

Intel

Intel ICH8 - MECHANICAL Guía

Intel

Intel Express Hub Manual de usuario

Intel

Intel I/O Controller Hub 6300ESB Guía

Intel

Intel 480T Manual de usuario

Intel

Intel AXXSW1GB Manual de usuario

Intel

Intel Express 510T Manual de usuario

Intel

Intel ICH9 Manual técnico

Intel

Intel NetStructure 470 Manual de usuario

Intel

Intel 100 Series Manual de usuario

Intel

Intel EXPRESS 550T Manual de usuario

Intel

Intel Express 460T Manual de usuario

Intel

Intel Express 530T Manual de usuario

Intel

Intel EXPRESS 330T Manual de usuario

Intel

Intel Express 210T Manual de usuario

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario