INNOBIZ Audelia Manual de usuario
EN
FR
ES
DE
NL
IT
CZ
Ultrasonic diffuser
Instructions for use
Diffuseur d’huiles essentielles par brumisation
Notice d’emploi
Humidificador para aromaterapia
Instrucciones de uso
Kaltnebel-Luftbefeuchter für Aromatherapie
Bedienungsvorschrift
Ultrasone koel mist luchtbevochtiger voor aromathérapie
Gebruiksaanwijzing
Diffusore di oli essenziali a nebulizzazione
istruzioni per l’uso
Difuzér esenciálních olejů s atomizací
Návod k použití
2
EN
- Before you use the devices, read carefully and keep
the operating instructions described below. Always
make sure that you properly handle the devices.
Throughout this instruction manual, the term «device»
refers to the diffuser and its accessories.
- If you notice a burning smell or the product shows
other signs of signicant malfunction, immediately
disconnect the power cord from the electrical outlet.
Wait until the burning smell dissipates, then contact
your retailer.
- If the device falls, disconnect the power cord from
the electrical outlet.
- Maintain the essential oil diffuser with an appropriate
cleaner available at your retailer.
- Do not try to disassemble or modify the devices.
You will be exposed to hazards and your 2-year parts
and labour warranty would become invalid.
- Do not bend, twist or pull the power cord, this may
damage it and cause a re or electrical shock hazard.
- Do not place heavy objects on the devices.
Precautions for use:
3
EN
- Do not plug the diffuser output of your device.
- Do not use the devices in areas that are smoky,
humid, dusty, or subject to strong vibrations.
- Do not expose the devices to high temperatures.
- Keep the devices out of the reach of children.
- Do not diffuse for more than 10 min. in a child’s
room in their presence.
- Do not use the devices near an open ame.
- Do not use the devices in a humid atmosphere. Do
not immerse the devices in water.
- Carefully observe the precautions for use provided
with the bottles of essential oils.
- Do not overll the essential oil diffuser. They could
stain the furniture on which they are placed.
- Maintain the essential oil diffuser with an appropriate
cleaner available at your retailer.
- Do not place the diffuser on an inclined or unstable
piece of furniture. It could fall, break and cause injury.
- Keep the devices out of the reach of children.
- This device can be used by children 8 years of
age and older and by persons with limited physical,
sensory or mental abilities or without experience or
4
knowledge of the device, if they are properly super-
vised or if the instructions relating to the safe use of
the device were given to them and the associated
risks were understood.
- Children must not play with this device.
- Cleaning and maintenance must not be performed
by unsupervised children.
- Only use substances recommended for diffusion in
the device. Using other substances may cause a toxic
hazard or risk of re.
- The device may only be used with the power adap-
ter provided.
- Unplug the device before handling or maintenance.
Make sure that it has been emptied of any liquid or
substance for diffusion.
- The device must only be powered using very low
voltage for safety reasons, which corresponds to the
device marking.
- If the power cable is damaged, it must be replaced
with a cable or special kit available from the manufac-
turer or after sales support.
5
- Unplug the device whilst lling or cleaning.
- Do not put too much water. Observe the maximum
lling level indicated by the mark on the device. In
case of surplus, empty the excess and immediately
wipe with a soft cloth the plastic parts that may have
been in contact with the water and essential oil.
- Use a cloth dampened with water and white vinegar
to clean and descale your device. Then dry it with a
soft clean cloth.
- When using the device, pay attention to the emis-
sion of hot water vapour.
- This instruction manual and spare parts are available
on www.innobiz.fr
The crossed-out wheelie bin symbol affixed to the product or its accessories indicates that they are
classified as electrical and electronic equipment.
As such, the European regulations require it is collected separately from other waste:
- by distributors, if an equivalent product is purchased,
- using the locally-available collection facilities (waste reception centre, separate collection, etc.)
In this way, you will be helping to reuse and recycle
Waste Electrical and Electronic Equipment that could have potentially harmful effects on the environ-
ment and on human health.
This appliance satisfies the European Community requirements concerning safety, hygiene, the envi-
ronment and consumer protection.
6
EN
Informations:
This essential oil diffuser uses the mist diffusion method. Just a few drops
(maximum 15) of essential oils, added to the water, are enough to diffuse
their fragrances and benets throughout your interior.
Contents:
1- The diffuser Audelia
2- A mains adapter
3- Instructions for use.
Céralia is composed of the following elements:
A. Top cover
B. A base, with:
1. A ceramic disc
2. A maximum water level (100 ml)
3. An air outlet
4. An on/off switch included on the underside of the product
C. A mains adapter
7
Informations: EN
4
Maximum water level
(100 ml)
8
EN
1. The device must be placed on smooth, horizontal surface.
2. Connect the mains adapter (C) to the diffuser, without plugging it into
the mains.
3. Remove the top cover (A) as well as the lid (B).
4. Use tap water at room temperature (do not use demineralized water)
to ll the reservoir in the base (B) with a maximum of 100 ml (do not ll
higher than the maximum water level mark [2]).
5. Add between 5 and 15 drops (maximum) of the essential oils to be
diffused to the water.
6. Put the top cover (A) on base (B).
7. Plug the mains adapter (C) into a mains socket.
8. To turn your Odelia on, press the top of the device. This gesture will
activate the on/off switch on the underside of the device.
Successively pressing the device will provide several operating modes:
1st press: diffusion of mist + lights with changing colors
2nd press: diffusion of mist + xed light in the last color that appeared
3rd press: diffusion of mist without light
4th press: the device turns off (neither mist nor light)
Installation:
9
EN
Installation:
3. Remove the top cover
4. Fill the reservoir
(max 100 ml)
DO NOT FILL HIGHER THAN THE
MAXIMUM WATER LEVEL MARK
5. Add between 5 and 15
drops of essential oils
to the water
10
Specifications:
- Mains operated, 100-240 V
- Dimensions: diameter = 125 mm, height = 137 mm
- On/off button included on the underside of the product
- Water level detector and automatic switch-off when the level is low
Distributed by INNOBIZ
300 H rue du Clos de Viviers – 34830 Jacou - France
www.diffuser-manufacturer.com
Model: AUDELIA - Made in PRC
EN
EN
Maintenance:
1. Make sure that your device has been switched off.
2. Unplug the mains adapter (C) from the mains socket; then disconnect
the mains adapter (C) from the base (B) of your Audelia.
3. Remove the top cover (A).
4. Empty out any water remaining in your Audelia.
5. Use a cotton bud or soft, clean cloth to clean the inside of the device.
Take care not to press too hard on the ceramic disc (1) as this element is
fragile.
It is recommended that this cleaning process be carried out after every 3rd use.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de INNOBIZ
INNOBIZ
INNOBIZ Ocelia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Minilia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Mistilia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ 2141 Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Kemila Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Pluglia Alize Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Elia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Veralia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ omelia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Nomalia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Nalia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ musilia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Olia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Auralia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ CERALIA Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ neolia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Pluglia Sonic V2 Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Lilia Manual de usuario
INNOBIZ
INNOBIZ Stonelia Square Manual de instrucciones
INNOBIZ
INNOBIZ musilia Manual de usuario
