IBM BROCADE 4 GB FC HBAS Manual de usuario

Brocade 4Gb SAN Switch Module for IBM

Eserver BladeCenter

Installation Guide



Brocade 4Gb SAN Switch Module for IBM

Eserver BladeCenter

Installation Guide



Note:

Before using this information and the product it supports, read the general information

in Appendix B, “Warranty,” on page 43 and Appendix C, “Notices,” on page 67.

First Edition (October 2005)

US Government Users Restricted Rights –Use, duplication or disclosure restricted by

GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Contents

Safety ........................v

Chapter 1. The Brocade 4Gb SAN switch module .........1

Features and specifications..................3

Related documentation ...................7

Using the documentation .................7

Inventory checklist ....................8

Notices and statements in this document .............8

Major components of the switch module .............9

Fibre Channel expansion card ................10

Chapter 2. Installing and replacing aswitch module........11

Installation guidelines ...................12

System reliability considerations ..............13

Handling static-sensitive devices ..............13

Installing aswitch module .................15

Removing or replacing aswitch module .............17

Chapter 3. Information panel LEDs and external Fibre Channel ports 19

Information panel ....................19

Information LEDs ....................20

Switch module status LEDs ................21

Fibre Channel port status LEDs...............22

Chapter 4. Configuring the switch module through the Telnet interface 25

Connecting to the switch module ...............26

Establishing aTelnet session through the management module .....26

Establishing aTelnet session in acommand-line window .......27

Chapter 5. Configuring the switch module through the Advanced Web

Tools interface ....................29

Connecting to the switch module ...............30

Establishing aWeb-interface session through the management module ..30

Establishing aWeb-interface session through aWeb browser ......32

Chapter 6. Optional features of the Brocade 4Gb SAN switch modules 35

Appendix A. Getting help and technical assistance ........39

Before you call .....................39

Using the documentation ..................40

Getting help and information from the World Wide Web .......40

Software service and support ................40

©Copyright IBM Corp. 2005 iii

Hardware service and support ................41

Appendix B. Warranty ..................43

IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 ......43

Part 1-General Terms..................43

Part 2-Country-unique Terms ...............47

Part 3-Warranty Information ...............62

Appendix C. Notices ...................67

Edition notice .....................68

Trademarks ......................68

Important notes .....................69

Product recycling and disposal ................70

Battery return program ..................71

Electronic emission notices .................72

Federal Communications Commission (FCC) statement .......72

Industry Canada Class Aemission compliance statement ......72

Australia and New Zealand Class Astatement .........72

United Kingdom telecommunications safety requirement ......72

European Union EMC Directive conformance statement ......73

Taiwanese Class Awarning statement ............73

Chinese Class Awarning statement .............73

Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement 74

iv Brocade 4Gb SAN Switch Module: Installation Guide

Safety

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Lees voordat udit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety

Information.

Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.

©Copyright IBM Corp. 2005 v

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette

produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad.

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

Important:

All caution and danger statements in this documentation begin

with anumber. This number is used to cross reference an English

caution or danger statement with translated versions of the caution

or danger statement in the IBM Safety Information book.

For example, if acaution statement begins with anumber 1,

translations for that caution statement appear in the IBM Safety

Information book under statement 1.

Be sure to read all caution and danger statements in this

documentation before performing the instructions. Read any

additional safety information that comes with your server or

optional device before you install the device.

vi Brocade 4Gb SAN Switch Module: Installation Guide

Statement 1:

DANGER

Electrical current from power, telephone, and communication cables is

hazardous.

To avoid ashock hazard:

vDo not connect or disconnect any cables or perform installation,

maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical

storm.

vConnect all power cords to aproperly wired and grounded electrical

outlet.

vConnect to properly wired outlets any equipment that will be attached

to this product.

vWhen possible, use one hand only to connect or disconnect signal

cables.

vNever turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or

structural damage.

vDisconnect the attached power cords, telecommunications systems,

networks, and modems before you open the device covers, unless

instructed otherwise in the installation and configuration procedures.

vConnect and disconnect cables as described in the following table

when installing, moving, or opening covers on this product or attached

devices.

To Connect: To Disconnect:

1. Turn everything OFF.

2. First, attach all cables to devices.

3. Attach signal cables to connectors.

4. Attach power cords to outlet.

5. Turn device ON.

1. Turn everything OFF.

2. First, remove power cords from outlet.

3. Remove signal cables from connectors.

4. Remove all cables from devices.

Safety vii

Statement 3:

CAUTION:

When laser products (such as CD-ROMs, DVD drives, fiber optic devices, or

transmitters) are installed, note the following:

vDo not remove the covers. Removing the covers of the laser product could

result in exposure to hazardous laser radiation. There are no serviceable

parts inside the device.

vUse of controls or adjustments or performance of procedures other than

those specified herein might result in hazardous radiation exposure.

DANGER

Some laser products contain an embedded Class 3A or Class 3B laser

diode. Note the following.

Laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view

directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam.

Class 1 Laser Product

Laser Klasse 1

Laser Klass 1

Luokan 1 Laserlaite

Appareil A Laser de Classe 1

viii Brocade 4Gb SAN Switch Module: Installation Guide

Otros manuales para BROCADE 4 GB FC HBAS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cambiar de IBM

IBM

IBM OPTIONS ATM OC-3c Manual de usuario

IBM

IBM SAN24B-6 Manual de usuario

IBM

IBM N Series Manual de usuario

IBM

IBM SAN40B-4 - System Storage Switch Manual de usuario

IBM

IBM TotalStorage 3534-F08 Manual de usuario

IBM

IBM SAN48B-5 Manual

IBM

IBM 3110X - Cisco Catalyst Switch Manual

IBM

IBM System Storage SAN80B-4 Manual de usuario

IBM

IBM RS/6000 SP Manual de usuario

IBM

IBM SAN16B-2 - TotalStorage Express Model Switch Guía de solución de problemas

IBM

IBM Flex System EN2092 Manual de usuario

IBM

IBM RackSwitch G8264CS Manual de usuario

IBM

IBM SAN64B-6 Manual de usuario

IBM

IBM TotalStorage 3534-F08 Manual de usuario

IBM

IBM 3454-A3C Manual de usuario

IBM

IBM 6 MPLS Manual de usuario

IBM

IBM 4002-Y2A Manual de usuario

IBM

IBM 8270 Instrucciones de instalación y mantenimiento

IBM

IBM Flex System FC3171 Manual de usuario

IBM

IBM 17353LX - 1x8 Console Switch Manual de usuario

IBM

IBM 8265 Nways ATM Switch Especificaciones técnicas

IBM

IBM CN4093 Manual de usuario

IBM

IBM 1735R16 Guía del usuario

IBM

IBM BNT RackSwitch G8124 Manual de usuario

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario