IBM Remote Supervisor Adapter II Manual de usuario

Remote

Supervisor

Adapter

Installation

Guide



Remote

Supervisor

Adapter

Installation

Guide



Note:

Before

using

this

information

and

the

product

supports,

read

the

general

information

Appendix

“IBM

Statement

Limited

Warranty

Z125-4753-07

11/2002,”

page

and

Appendix

“Notices,”

page

59.

Third

Edition

(November

2003)

International

Business

Machines

Corporation

2003.

All

rights

reserved.

Government

Users

Restricted

Rights

–

Use,

duplication

disclosure

restricted

GSA

ADP

Schedule

Contract

with

IBM

Corp.

Contents

Safety

Chapter

Introduction

Installation

prerequisites

Installation

requirements

Remote

Supervisor

Adapter

features

The

IBM

Documentation

Hardware

and

software

requirements

Using

the

IBM

Documentation

Browser

publications

Notices

and

statements

used

this

book

Unpacking

and

verifying

components

Inventory

checklist

Remote

Supervisor

Adapter

components

Chapter

Installing

and

cabling

the

Remote

Supervisor

Adapter

Before

you

begin

.11

Handling

static-sensitive

devices

.11

Installing

the

adapter

.12

Connecting

the

20-pin

ribbon

cable

the

system

board

riser

card

.13

Connecting

the

20-pin

ribbon

cable

the

Remote

Supervisor

Adapter

Cabling

the

Ethernet

LAN

connector

.15

Connecting

the

external

power-supply

adapter

.16

Connecting

the

ASM

breakout

cable

with

one

serial

connector

.19

Connecting

the

ASM

breakout

cable

with

dual

serial

connectors

.20

Serial-to-serial

redirection

.21

Serial-to-Telnet

redirection

.22

Obtaining

Remote

Supervisor

Adapter

software

and

firmware

.22

For

Microsoft

Windows

2000

and

Windows

Server

2003

.22

For

SuSE

Linux

and

Red

Hat

Linux

.23

Completing

the

installation

.25

Chapter

Using

the

ASM

interconnect

network

.27

Overview

.27

Planning

and

cabling

your

ASM

interconnect

network

.27

Using

the

RS-485

terminator

plugs

interconnected

servers

.29

Considerations

when

configuring

xSeries

232

and

xSeries

342

servers

.29

Forwarding

alerts

.29

ASM

interconnect

network

configuration

examples

.31

Appendix

Getting

help

and

technical

assistance

.35

Before

you

call

.35

Using

the

documentation

.35

IBM

Corp.

2003

iii

Getting

help

and

information

from

the

World

Wide

Web

.36

Software

service

and

support

.36

Hardware

service

and

support

.36

Appendix

IBM

Statement

Limited

Warranty

Z125-4753-07

11/2002

Part

General

Terms

.37

Part

Country-unique

Terms

.41

Part

Warranty

Information

.55

Appendix

Notices

.59

Edition

notice

.60

Trademarks

.60

Important

notes

.61

Product

recycling

and

disposal

.62

Battery

return

program

.62

Electronic

emission

notices

.62

Federal

Communications

Commission

(FCC)

statement

.62

Industry

Canada

Class

emission

compliance

statement

.63

Australia

and

New

Zealand

Class

statement

.63

United

Kingdom

telecommunications

safety

requirement

.63

European

Union

EMC

Directive

conformance

statement

.63

Taiwanese

Class

warning

statement

.64

Chinese

Class

warning

statement

.64

Japanese

Voluntary

Control

Council

for

Interference

(VCCI)

statement

Power

cords

.65

Index

.69

Remote

Supervisor

Adapter

II:

Installation

Guide

Safety

Before

installing

this

product,

read

the

Safety

Information.

Antes

instalar

este

produto,

leia

Informações

Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs

sikkerhedsforskrifterne,

før

installerer

dette

produkt.

Lees

voordat

dit

product

installeert

eerst

veiligheidsvoorschriften.

Ennen

kuin

asennat

tämän

tuotteen,

lue

turvaohjeet

kohdasta

Safety

Information.

Avant

d’installer

produit,

lisez

les

consignes

sécurité.

Vor

der

Installation

dieses

Produkts

die

Sicherheitshinweise

lesen.

Prima

installare

questo

prodotto,

leggere

Informazioni

sulla

Sicurezza.

IBM

Corp.

2003

Les

sikkerhetsinformasjonen

(Safety

Information)

før

installerer

dette

produktet.

Antes

instalar

este

produto,

leia

Informações

sobre

Segurança.

Antes

instalar

este

producto,

lea

información

seguridad.

Läs

säkerhetsinformationen

innan

installerar

den

här

produkten.

Remote

Supervisor

Adapter

II:

Installation

Guide

Statement

DANGER

Electrical

current

from

power,

telephone,

and

communication

cables

hazardous.

avoid

shock

hazard:

not

connect

disconnect

any

cables

perform

installation,

maintenance,

reconfiguration

this

product

during

electrical

storm.

Connect

all

power

cords

properly

wired

and

grounded

electrical

outlet.

Connect

properly

wired

outlets

any

equipment

that

will

attached

this

product.

When

possible,

use

one

hand

only

connect

disconnect

signal

cables.

Never

turn

any

equipment

when

there

evidence

fire,

water,

structural

damage.

Disconnect

the

attached

power

cords,

telecommunications

systems,

networks,

and

modems

before

you

open

the

device

covers,

unless

instructed

otherwise

the

installation

and

configuration

procedures.

Connect

and

disconnect

cables

described

the

following

table

when

installing,

moving,

opening

covers

this

product

attached

devices.

Connect:

Disconnect:

Turn

everything

OFF.

First,

attach

all

cables

devices.

Attach

signal

cables

connectors.

Attach

power

cords

outlet.

Turn

device

ON.

Turn

everything

OFF.

First,

remove

power

cords

from

outlet.

Remove

signal

cables

from

connectors.

Remove

all

cables

from

devices.

Safety

vii

Statement

CAUTION:

When

replacing

the

lithium

battery,

use

only

IBM

Part

Number

33F8354

equivalent

type

battery

recommended

the

manufacturer.

your

system

has

module

containing

lithium

battery,

replace

only

with

the

same

module

type

made

the

same

manufacturer.

The

battery

contains

lithium

and

can

explode

not

properly

used,

handled,

disposed

of.

not:

Throw

immerse

into

water

Heat

than

100°C

(212°F)

Repair

disassemble

Dispose

the

battery

required

local

ordinances

regulations.

Statement

CAUTION:

The

power

control

button

the

device

and

the

power

switch

the

power

supply

not

turn

off

the

electrical

current

supplied

the

device.

The

device

also

might

have

than

one

power

cord.

remove

all

electrical

current

from

the

device,

ensure

that

all

power

cords

are

disconnected

from

the

power

source.

viii

Remote

Supervisor

Adapter

II:

Installation

Guide

Otros manuales para Remote Supervisor Adapter II

Tabla de contenidos

Otros manuales de Adaptador de IBM

IBM

IBM 4-Port 10/100 Base-TX Ethernet PCI Guía

IBM

IBM 4684 Store Loop Adapter/A Manual de usuario

IBM

IBM 16/4 Token-Ring Manual de usuario

IBM

IBM OPTIONS Manual de usuario

IBM

IBM N2125 Manual de instalación

IBM

IBM 00AE861 Manual

IBM

IBM Emulex Manual de usuario

IBM

IBM Power GXT800P Manual de usuario

IBM

IBM 37L1414 Manual de usuario

IBM

IBM System Storage DS4000 Manual de usuario

IBM

IBM Flex System EN4132 Manual de usuario

IBM

IBM SSA 32H3816 Manual de usuario

IBM

IBM Netfinity ServeRAID-3H Manual de usuario

IBM

IBM Flex System FC3052 Manual de usuario

IBM

IBM High IOPS Adapter Manual de instalación

IBM

IBM Emulex Virtual Fabric Adapter Manual de usuario

IBM

IBM 10/100/1000 Base-T Ethernet PCI Guía

IBM

IBM TURBOWAYS 622 PCI MMF ATM Guía

IBM

IBM Brocade Manual de usuario

IBM

IBM ThinkPad i Series Manual de usuario

IBM

IBM 10/100/1000 Base-TX Ethernet PCI-X Adapter Guía

IBM

IBM ThinkPad i Series Manual de usuario

IBM

IBM 74Y4064 Manual de usuario

IBM

IBM ServeRAID Manual de usuario

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario