Hyundai MPC 158 FM Manual de usuario
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MP3 PŘEHRÁVAČ / MP3 PREHRÁVAČ /
MP3 ODTWARZACZ / MP3 PLAYER
MPC 158 FM
CZ - 2
Návod k použití
I. VZHLEDPŘÍSTROJE 3
II. ZÁKLADNÍFUNKCE 4
III. PŘEHRÁVÁNÍFILMOVÝCHSOUBORŮ 5
A.OVLÁDÁNÍ 5
IV. HUDEBNÍREŽIM 5
A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 5
B.NÁVOD 6
V. NAHRÁVÁNÍHLASU 7
A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 7
B.NÁVOD 7
VI. PŘEHRÁVÁNÍHLASOVÝCHSOUBORŮ 8
VII. REŽIMFM 8
A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY 8
B.NÁVOD 8
VIII. PROHLÍŽENÍOBRÁZKŮ 9
A.NÁVOD 9
B.VSTUPDOVÝBĚRUSOUBORŮ 9
C.VEDLEJŠÍMENU 9
IX. ČTENÍTEXTU 10
A.NÁVOD 10
B.UPOZORNĚNÍ 10
X. NASTAVENÍSYSTÉMU 10
A.IKONA 10
B.NÁVOD 11
XI. DALŠÍFUNKCE 12
A.POUŽITÍJINÉSLOŽKY 12
B.INDIKACEMAZÁNÍSOUBORŮ 12
C.NASTAVENÍOPAKOVÁNÍ 12
D.NASTAVENÍRYCHLOSTI 13
E.FUNKCEOPAKOVÁNÍ 13
XII. FLASHDISK 14
A.PŘIPOJENÍKPOČÍTAČI 14
B.FUNKCEFLASHDISKU,STAHOVÁNÍSOUBORŮMP3 14
C.PŘEVODSOUBORŮACTNASOUBORYWAV 15
D.PŘEVODVIDEOSOUBORŮNAAMV 16
XIII. FUNKCEOCHRANYSOUKROMÍ 17
XIV. UPGRADEFIRMWARE 17
XV. ŘEŠENÍPROBLÉMŮ 19
XVI.TECHNICKÉSPECIFIKACE 20
CZ-3
CZ
I. Vzhled
• Názvysoučástí
Obrázek1 Obrázekpřístroje
• ČástiLCDdispleje
Obrázek2 ObrázekLCDdispleje
1.Zapnutíavypnutí
3.LCDdisplej
3.Přehrávání/Pauza/Zapnutí
4.Dalšístopa/Rychlevpřed
5.Menu(Vstupdohlavníhomenupřipřehrávání)
(Vstupdovedlejšíhomenuvestavustop)
6.Funkcehlasitosti
7.Předchozístopa/Rychlevzad
8.Konektorprosluchátka
9.Zabudovanýmikrofon
10.KonektorUSB
1.Režimopakovanéhopřehrávání
2.Režimopakování
3.Indikátorbaterie
4.Hlavnífunkce
5.Pořadískladeb
6.Provoznírežim
7.Režimpřehrávání/pauzy/stop
8.Bitovárychlosthudby
9.Celkovádobapřehrávánískladby
10.Indikacetextupísně
11.Odehranádobaskladby
12.Celkovýpočetskladeb
13.Umístěnísouboru
14.Název……ID3tag
15.Indikacerežimuekvalizéru
16.Indikacehlasitosti
CZ-4
●Baterie
Kdispozicije9úrovníkontrolystavubaterie.
Indikaceplnéhonabitíbaterie.Budesepomalusnižovatpodlekapacitybaterie.
Pokudjekapacitatéměřspotřebována,budeindikátorzobrazovatvybitoubaterii.Vtakovém
případěbateriidobijte.
II. Základní funkce
(a)Vstupdohlavníhomenu
JednotlivéfunkcevoltepomocítlačítkaMODE.Kdispozicijehlavnímenufunkcí(vrežimu
stopseaktivujedlouhýmstisknutímtlačítkaMODE),vedlejšímenuvestavupřehrávání
(vstoupítedonějstisknutímtlačítkaMODE)avedlejšímenuvestavustop(vstoupítedoněj
stisknutímtlačítkaMODE).
(b)Procházení
A.Hudbuvybertepomocítlačíteka.
B.PřipřehrávánískladbyvstoupítedorežimunastaveníhlasitostistisknutímtlačítkaVOL.
Potépomocítlačítekahlasitostzvýšítenebosnížíte.
(c) Přepínánídorůznýchrežimů
Zhlavníhomenufunkcímůžetevstoupittorůznýchmenu.
●Hlavnímenu:(vstuppodlouhémstisknutítlačítkaMODE)
CZ-5
CZ
III. Přehrávání lmových souborů
A.Ovládání
(a)Jednoduchéovládání
● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.
● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý
● Dlouhýmstisknutímtlačítkapřepnetepřehrávačdoposledníhorežimu.
● DohlavníhomenupřepnetetlačítkemMENU.
● TlačítkyazvolteRežimlmuastisknutímtlačítkaMENUvstuptedo
Hudebníhomenu.
● Výběr:lmovýsouborvybertetlačítkya.
● Stisknutímtlačítkalmovýsouborpřehrajete.
● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVOLvstoupítedorežimunastavení
hlasitosti,potétlačítkyanastavtehlasitost.
● Upozornění:pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickysevypne.
● TlačítkyavybertesouboryAMV.
● Upozornění:připřehrávánísouboruAMVnelzevolitjinéfunkce(napříkladnastavovathlasitost
nebopřejítdovedlejšíhomenu).
● Pokuddisplejzobrazí„Chybaformátu!“,znamenáto,žepřehrávačtentosouborAMV
nepodporuje.Souborzkontrolujte.
IV. Hudební režim
A.Ovládánítlačítky
Hudebnírežim
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrá-
vání
Menu ve stavu
přehrávání
Menu ve stavu
stop
Dlouhé Vypnutí Vypnutí Vypnutí Vypnutí
Krátké Přehrávání Stop Opuštěnímenu Opuštěnímenu
Mode Dlouhé Vstupdo
menu
Přechoddo
režimutextu
písně
Vstupdomenu Vstupdomenu
Krátké Vstupdoved-
lejšíhomenu
stavustop
Vstupdoved-
lejšíhomenu
stavupřehrá-
vání
Potvrzenínebo
vstup
Potvrzenínebo
vstup
Dlouhé Další Rychlevpřed Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Krátké Další Dalšíapřehrát Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Dlouhé Předchozí Rychlevzad Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
Krátké Předchozí Předchozía
přehrát
Posunvevedlej-
šímmenu
Posunvevedlej-
šímmenu
V
O
L
Krátké Zvýšeníhlasi-
tosti
Zvýšeníhlasi-
tosti
X X
Krátké Sníženíhlasi-
tosti
Sníženíhlasi-
tosti
X X
CZ-6
Poznámka: Krátké–stisknutí1vteřinu
Dlouhé–stisknutí3vteřiny
B.Návod
(a) Jednoduchéovládání
● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.
● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý
● Dlouhýmstisknutímtlačítkapřepnetepřehrávačdoposledního
režimu.
● TlačítkyazvolteHudebnírežimastisknutímtlačítkaMENU
vstuptedoHudebníhomenu.
● Výběrhudby:skladbyvybertetlačítkya.
● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVOLvstoupítedorežimunastavení
hlasitosti,potétlačítkyanastavtehlasitost.
● Upozornění:Pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickyse
vypne.
(b) Ekvalizér
● Připřehráváníhudby:
● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenustavupřehrávání
● TlačítkyazvolteEkvalizér
● PotvrďtekrátkýmstisknutímtlačítkaMENU.
● Potétlačítky azvolteekvalizér:neutrální,rock,pop,klasická
hudba,soft,džezazvýrazněníbasůDBB.
(c) Přepnutínatextpísně
Tentopřehrávačpodporujesobory*.LRC.Pokudjevesložcesesoubory
MP3soubor
stextempísněsestejnýmnázvem,budepřehrávačsynchronněpřehrávat
MP3atextpísně.
Pokudjeproskladbukdispozicitext,zobrazísenadisplejizeleně„LYRIC“
(Text).
● Pokudexistujetext,rozsvítíseindikátortextupísnězeleně.
● DorozhraníTextupísněsedostanetedlouhýmstisknutímtlačítkaMENU.
● Nadisplejisezobrazítextpísně.
● StisknutímtlačítkaMENUsevrátítedorozhranínázvu:
CZ-7
CZ
V. Nahrávání hlasu
A.Ovládánítlačítky
Režimnahrávání
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrávání
Dlouhé Vypnutí Zastavenínahrávání
Krátké Spuštěnínahrávání Pozastavenínahrávání
Mode Dlouhé Vstupdohlavníhomenu X
Krátké Vstupdovedlejšíhomenu X
Přednahrávánímseujistěte,žepřehrávačmádostatečnoukapacitubaterie.
Přehrávačpodporuje99souborůvkaždésložce.
B.Návod
(a) Režimnahrávání
● Vstuptedohlavníhomenu:
● TlačítkyazvolteNahrávání:
● VstuptestisknutímtlačítkaMENU:
● Stisknutímtlačítka/spustítepřehrávání.
Nahranýhlasseuložívhlavnímadresářivevedlejším
menustavunahrávání/hlavnímmenu.
PokudLCDdisplejzobrazí„Plnápaměť“,neníjižkdispozicipaměťkuloženínových
nahrávek.Paměťuvolnítevymazánímněkterýchsouborů.
PokudLCDdisplejzobrazí„Plnásložka“,vesložcejižexistuje99souborů.
Přejdětedojinésložky.
(b) Typyformátunahrávání
● Vstuptedorozhranístavunahrávání:
● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimunahrávání:
● TlačítkyazvolteTypnahrávání
● VstuptestisknutímtlačítkaMENU:
● Volbuproveďtetlačítkya.
:Kvalitnínahrávání,formátWAV,dobráhlasovákvalita.
:Dlouhénahrávání,formátACT,normálníhlasovákvalita.
:Kvalitnínahráváníhlasu,formátWAV(kontrolanahráváníhlasu
–pokudneníslyšethlas,nahrávánísepřeruší.
● StisknutímtlačítkaMENUpotvrďte.
● Stisknutímtlačítka/spustítenahrávání.
CZ-8
VI. Přehrávání hlasových souborů
● Vstuptedohlavníhomenu:
Funkcetlačítekjsoustejnéjakovhudebnímrežimu.
1.Tlačítkemzvoltehlasovýrežim:
2.StisknutímtlačítkaMENUvstuptedorozhranípřehráváníhlasu:
3.Tlačítkem/spusťtepřehráváníhlasu.
4.Volbahlasu:tlačítkyazvoltehlas.
5.Nastaveníhlasitosti:stisknutímtlačítkaVOLvstuptedorežimu
nastaveníhlasitostiapomocítlačítekahlasitostnastavte.
VII. Režim FM
A.Ovládánítlačítky
RežimFM
Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav nahrávání
Dlouhé Vypnutí Vypnutí
Krátké Přiuloženýchkanálech:
Další
Bezuloženýchkanálů:X
OPUSTIT
MENU Dlouhé Vstupdohlavníhomenu Vstupdohlavníhomenu
Krátké Vstupdovedlejšíhomenu Potvrzenínebovstup
Dlouhé Zvýšenífrekvenceo100
kHz
Posunvevedlejšímmenu
Krátké Zvýšenífrekvenceo100
kHzspojitě
Pokračovánípohybuvpřed
Dlouhé Sníženífrekvenceo100kHz Posunvevedlejšímmenu
Krátké Sníženífrekvenceo100kHz
spojitě
Pokračovánípohybuvzad
B.Návod
(a)Vstuptedohlavníhomenu
(b)TlačítkemzvolteFM
(c) KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedoFM
(d)Automatickádetekce
Podržtepodobu2vteřintlačítkonebo.Frekvencesebudespojitězvyšovatnebo
snižovatpo100kHzazastavísenanalezenéstanici.Pokudchcetevyhledávánízastavit,
stisknětetlačítkonebo.
(e) Jemnédoladění
● Stisknutítlačítka:sníženífrekvenceo100kHz
● Stisknutítlačítka:zvýšenífrekvenceo100kHz
CZ-9
CZ
(f) Uloženínalezenéhorozhlasovéhokanálu
● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimuFM
● JednímkrátkýmstisknutímtlačítkaMENUstaniciuložte
(g) Navoleníuloženýchrozhlasovýchkanálů
● Tlačítkemmůžetepřepínatmeziuloženýmirozhlasovýmikanály
(h) Nastaveníhlasitosti
● StisknutímtlačítkaVOLvstuptedorežimunastaveníhlasitostiapomocítlačítek
ahlasitostnastavte
Upozornění:
Vrůznýchzemíchmůžetezvolit„normálnípásmo“(FM87–108MHz)a„japonsképásmo“
(FM76–90MHz).(StisknutímtlačítkaMENUpřejdětedovedlejšíhomenuFMatlačítky
aproveďtevolbu).
● Pokudjerozhlasovýkanálstereofonní,zobrazísenaLCDdisplejisymbolstereo.
Vnormálnímpásmuavjaponskémpásmulzeuložitpodvacetirozhlasovýchkanálech.
VIII. Prohlížení obrázků
A.Návod
(a)Vstuptedohlavníhomenu
(b)TlačítkemzvolteObrázek
(c)KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedomenu
Obrázek
B.Vstupdovýběrusouborů
(a)TlačítkemmůžeteprocházetsouboryJPEG
(b)Tlačítkyamůžetevybratdalšíapředchozísoubor
(c)StisknutímtlačítkaMENUvstoupítedovedlejšíhomenustop
C.Vedlejšímenu
Kdispozicijsoučtyřinásledujícírežimy:
1.Místnísložka:zvoltesložku,zekterésemajípřehrávatobrázky
2.Nastavenípřehrávání:manuálnípřehráváníaautomaticképřehrávání
3.Vymazánísouboru
4.Opustit
Tlačítkynebopřehrajetedalšínebopředchozísoubor.
DlouhýmstisknutímtlačítkaMENUvstoupítedopředchozíhomenu.
CZ-10
IX. Čtení textu
Využitífunkceelektronickéknihy.Tatofunkcepodporujepouzetextovésoubory.Pokuddopřehrá-
vačezkopírujetesouborytxt,můžeteječíst.
A.Návod
(a)Vstuptedohlavníhomenu
(b)TlačítkemzvoltefunkciČtenítextuavstuptedonístisknutímtlačítka
MENU.
(c)Volbaadresáře:
● Pomocítlačítekazvoltesložku.
● PotvrďtestisknutímtlačítkaMENU.
(d)Volbasouboru:
● Pomocítlačítekazvoltetextovýsoubor.
● PotvrďtestisknutímtlačítkaMENU.
(e)Čtenítextu:
● Pomocítlačítekamůžetepřecházetnadalšínebopředchozístranu.
● ČtenítextuopustítestisknutímtlačítkaMENU.
B.Upozornění
● Pokudchcetečístsoubortxtvesložce,musítejakoprvníkroktutosložkuvybrat.
● Druhýmkrokemjevolbatextovéhosouboru.
● Třetímkrokemjepřečtenítextovéhosouboru.
● PokudLCDdisplejzobrazí„Žádnésoubory!“,zkontrolujtepředchozíkroky.
X. Nastavení systému
● Vstuptedohlavníhomenu:
● TlačítkemzvolteNastavení:
● KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstupte:
A.Ikona
Systémovýčas Nastavenídataačasupřiukládánínahranéhosouboru
NastaveníLCD Nastavenídisplejenavypnuto
Jazyk Volbajinýchjazyků
Vypnutí Časvypnutínebovypnutípřiusínání
Režimopakování Nastavenírežimuopakování
Režimonline PřipřipojenípočítačepřesUSBzobrazenídisku
Informaceopaměti Kontrolavelikostipamětiastavujejíhovyužití
Verzermware Verzermwarepřehrávače
Upgradermware Použitípřiupgradurmware
Opustit Opuštěnírozhranínastavení
Obrázek3 Systémováikona
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Reproductor de MP3 de Hyundai
Hyundai
Hyundai H- F2560 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 1263 S Manual de usuario
Hyundai
Hyundai FMT 212 MP Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP1281 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai H- F1381 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai H-1401 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 1301 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai H-1413 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 1263 S Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 1401 FM Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 1460 FM Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MPC 401 FM Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MPC 181 FM Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 567 FM Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MS 618 A3 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai HYU MS 613 A3 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai TRC 691 A Manual de usuario
Hyundai
Hyundai H- F2562 Manual de usuario
Hyundai
Hyundai TRC 851AU3B Manual de usuario
Hyundai
Hyundai MP 312 Manual de usuario
