HP VL400 - Vectra - 64 MB RAM Manual de servicio
English 1
Image Library
PC Image Engineer
HP
System Administrator’s Guide
Image Library for
Vectra VL400
e-Vectra
Notice
The information contained in this document is subject to change
without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this
material, including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard
shall not be liable for errors contained herein or for incidental or
consequential damages in connection with the furnishing, performance,
or use of this material.
This document contains proprietary information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated to another language without the
prior written consent of Hewlett-Packard Company.
Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows and Windows NT® are U.S.
registered trademarks of Microsoft Corporation.
AdobeTM and AcrobatTM are trademarks of Adobe Systems
Incorporated.
Hewlett-Packard France
Business Desktop Division
38053 Grenoble Cedex 9
France
2000 Hewlett-Packard Company
iii
This Manual
This manual is intended for MIS (Management Information Services),
IT (Information Technology), or system administrator personnel. A
good knowledge of Microsoft operating systems as well as software
deployment tools is required. You must have administrator privileges.
This manual provides guidelines for using the HP Image Library, which
is part of the HP PC Image Engineer.
What is the Image Library?
The Image Library is a CD-ROM that contains drivers and HP utilities
for HP PCs. The Image Library CD-ROM is the topic of this guide. This
CD-ROM is referred to as the full ‘Administrator Version’ of the Image
Library, to differentiate it from the Image Library & Diagnostics
System CD-ROM (described briefly on page v). The Image Library CD-
ROM is intended for MIS, IT, or system administration personnel.
The drivers and utilities are packaged to enable you to perform
automatic installations on local PCs and also to update a server so that
you can perform remote installations using your own deployment or
maintenance solution or Microsoft SMS 2.0.
The Image Library can be useful during much of the PC’s lifecycle, for
instance:
•During qualification of a disk image
•For maintenance tasks, for example, using Microsoft SMS to perform
driver updates on remote PCs.
iv
HP PC Image Engineer Products
The Image Library (Administrator version) is one part of HP PC Image
Engineer solutions. The HP PC Image Engineer suit comprises these
products:
❒Image Creation and Recovery CD-ROM
❒Image Library & Diagnostics System CD-ROM
❒Image Library (Administrator version) CD-ROM
(described in this guide)
❒Image Transition Tool.
NOTE Not all the Image Engineer products are packaged with each PC.
The range of language versions available may vary between tools.
Image Creation and Recovery CD-ROM
This CD-ROM is provided with most new HP PCs. It contains online
documentation fully explaining its use. With the latest, full-featured
version, you can:
•Recover the operating system
•Set disk partitioning parameters
•Upgrade or downgrade the operating system (to the alternative
provided on the CD-ROMs)
•Browse the operating system master files.
This CD-ROM can be used in cases where you must reinstall your
operating system and other software, after reformatting your hard disk.
This may be useful when you can not guarantee the integrity of you
software, for instance due to virus infection.
v
Image Library and Diagnostics System CD-ROM
This CD-ROM is included with your PC for most models and language
versions. It is used to carry out automated software recovery and/or
diagnostics on single PCs:
•Recover all drivers, applications and HP utilities
•Recover individual drivers
•Run HP e-DiagTools, the hardware diagnostics utilities
Image Transition Tool
The Image Transition Tool is a CD-ROM software utility to help you
adapt an existing PC’s disk image to a new HP PC. Check availability
with your HP supplier, or on HP websites. For more information about
this tool, refer to the Image Transition Tool’s System Administrator’s
Guide.
vi
Contents
English vii
1 Getting Started
What is HP’s Image Library? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
The Image Library CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overview of the Library Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Library Directory Structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Language Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LAN Card Drivers and Network Protocols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Starting and Using the User Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Creating a Hard Disk Copy of the Image Library . . . . . . . . . . . . . . . 22
2 Local Automatic Installation
What are the Automatic Installation Packages? . . . . . . . . . . . . . . . . 24
How to Perform a Local Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installing Components Without the User Interface. . . . . . . . . . . . . . 34
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
viii English
3 Microsoft SMS
What is Microsoft SMS?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
What is an SMS Package? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
The HP Image Library SMS 2.0 Packages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
How to Use the Image Library with Microsoft SMS . . . . . . . . . . . . 38
Phase 1: Copy the Drivers to the SMS Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Phase 2: Update the Required Client PCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Customizing SMS Packages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Log Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uninstallation and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 Copying Drivers and Utilities to a Server
What are the Automatic Installation Packages?. . . . . . . . . . . . . . . . 48
System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
How to Copy Drivers and Utilities to a Server . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Performing Remote Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
English ix
5 Support
Obtaining the Latest Versions of Drivers and Utilities . . . . . . . . . . . 58
Additional Information and Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Legal Information
HP Software Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
HP Software License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
xEnglish
Otros manuales para VL400 - Vectra - 64 MB RAM
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Software de HP
HP
HP NAS 1200s Manual de usuario
HP
HP Bc1500 - BladeSystem - Blade PC Manual de usuario
HP
HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manual de usuario
HP
HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manual de referencia
HP
HP StorageWorks 1606 - Extension SAN Switch Manual de instrucciones
HP
HP ProLiant ML310 Generation 5p Manual de usuario
HP
HP T5720 - Compaq Thin Client Manual de instrucciones
HP
HP NC320m - PCI Express Gigabit Server Adapter Manual de usuario
HP
HP HPE XP P9500 Manual de usuario
HP
HP B6191-90015a Manual de usuario
HP
HP NonStop Pathway/iTS Manual del propietario
HP
HP MAILbus 400 Manual de usuario
HP
HP J3111A - JetDirect 600N Network Card Manual de instrucciones
HP
HP t5630 - Thin Client Manual de usuario
HP
HP ProCurve 3500yl Series Cómo utilizar
HP
HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manual de usuario
HP
HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manual de usuario
HP
HP ProLiant BL280c G6 Manual de referencia
HP
HP ProLiant BL620c G7 Instrucciones de instalación y funcionamiento
HP
HP NonStop SSL Manual de usuario
Manuales populares de Software de otras marcas
COMPRO
COMPRO COMPROFM Manual de usuario
Muratec
Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario
Oracle
Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario
Adobe
Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual
Avaya
Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario
PS Audio
PS Audio PowerPlay Manual del propietario
Canon
Canon Vixia HF21 Manual de usuario
Canon
Canon ZR950 Manual de usuario
Samsung
Samsung Auto Backup Manual de usuario
Polycom
Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario
Novell
Novell SP2 - S Manual de instrucciones