HP P9000 Manual de instrucciones

HP StorageWorks P9000 Virtualization

Adapter Release Notes

This document contains supplemental information for the P9000 Virtualization Adapter. The information in this

document supplements and/or supersedes all other documentation pertaining to the use of the P9000 Virtualization

Adapter.

Part Number: 5697-0681

Third edition: October 2010

Legal and notice information

Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212,

Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S.

Government under vendor's standard commercial license.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the

express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional

warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

Version: 1.00.08

Description

This package contains the HP StorageWorks P9000 Virtualization Adapter Software.

Update recommendation Routine

Supersedes 1.00.00

Product models

•HP StorageWorks P9000 Virtualization Adapter

Devices supported

•HP StorageWorks P9500 Disk Array

•HP StorageWorks XP24000 Disk Array

•HP StorageWorks XP20000 Disk Array

•HP StorageWorks XP12000 Disk Array

•HP StorageWorks XP10000 Disk Array

Languages

English

Enhancements

None

Fixes

None

Prerequisites

•Two servers with VMware Site Recovery Manager (one for the protected site and one for the re-

covery site)

•The following licenses must be installed on the local (protected) and remote (recovery) P9000 and

XP disk arrays:

At least one of the following XP disk array remote replication programs:

•HP StorageWorks XP Continuous Access Synchronous

•HP StorageWorks XP Continuous Access Asynchronous

•HP StorageWorks XP Continuous Access Journal

HP StorageWorks P9000 Virtualization Adapter Release Notes 3

At least one of the following P9000 disk array remote replication programs:

•HP StorageWorks P9000 Continuous Access Synchronous

•HP StorageWorks P9000 Continuous Access Journal

and the following programs:

•HP StorageWorks P9000 Business Copy or XP Business Copy (optional)

•HP StorageWorks P9000 RAID Manager 1.24.13 and later

•VMware Site Recovery Manager (SRM) 1.0 and later

NOTE:

For Windows 2003/2008, the EventLog, vpxp, and vmware-dr services must be set to

Automatic.

Installation instructions

Install the HP StorageWorks P9000 Virtualization Adapter on both the local (protected) server and

the remote (recovery) SRM server. For instructions, see the HP StorageWorks P9000 Virtualization

Adapter Administrator Guide.

NOTE:

After installing, you must restart the VMware Site Recovery Manager Service on the protected server

and the recovery server.

Compatibility/Interoperability

No issues

Effective date

October 2010

Otros manuales para P9000

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Software de HP

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guía de configuración

HP Xw460c - ProLiant - Blade Workstation Manual de usuario

HP Pavilion t700 - Desktop PC Manual de funcionamiento

HP StorageWorks 2/140 - Director Switch Manual de instrucciones

HP HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn Manual de servicio

HP ActivCard Smart Card Guía rápida

HP HP 2605dn Print Drivers Manual de servicio

HP 201723-B21 - HP StorageWorks Modular SAN Array 1000 Hard... Manual de instrucciones

HP StorageWorks 2/32 - SAN Switch Manual de instrucciones

HP NonStop SSL Manual de usuario

HP D6030A - NetServer - E50 Manual de usuario

HP T5720 - Compaq Thin Client Manual de instrucciones

HP CN088A - Serif PosterDesigner Pro Instrucciones de operación

HP Integrity rx1620 Manual de usuario

HP Data Protector A.06.11 Manual de usuario

HP StorageWorks 8B - FC Entry Switch Manual de usuario

HP StorageWorks P4000 Series Manual de usuario

HP NC320m - PCI Express Gigabit Server Adapter Manual de usuario

HP Integrity rx2800 - i2 Manual de usuario

HP Color LaserJet CP3505 Series Manual de uso y cuidado

HP ProLiant BL280c G6 Manual de usuario

HP Data Protector A.06.11 Guía de configuración rápida

HP Neoview SQL Manual de usuario

HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manual de usuario

Manuales populares de Software de otras marcas

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manual de usuario

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manual del propietario

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manual de servicio

Avaya

Avaya Interaction Center Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manual

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manual de usuario

Oracle

Oracle Application 9i Manual de usuario

Acer

Acer RDM Manual de usuario

Canon

Canon Vixia HF21 Manual de usuario

Canon

Canon ZR950 Manual de usuario

Samsung

Samsung Auto Backup Manual de usuario

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario

Novell

Novell SP2 - S Manual de instrucciones