Hans Grohe Axor Citterio 39451001 Guía de instalación

Axor Citterio



Installation Instructions / Warranty















  

   















 









   











Tenga en cuenta que:



























Veuillez noter : 



























Please note













Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos



À prendre en considération pour l’installation

Consideraciones para la instalación

Installation Considerations



























































   











































































English

Installation

Turn the water o at the main

before beginning!











Do not discard the screws!























Français Español

Instalación

¡Cierre el paso del agua en la

entrada del suministro antes de

comenzar!











¡No deseche los tornillos!



















Installation

Avant de commencer, fermez

l’eau à la valve principale!











Ne jetez pas les vis!





















English

Seal the oor around the plaster

shield with waterproof sealant

(1).

Failure to seal the oor can lead

to possible water damage.













User Instructions / Instructions de service / Manejo































Français Español

Selle el piso alrededor del protec-

tor de yeso con un sellador imper-

meable (1).

Si no se sella el piso, pueden

producirse daños por acción del

agua.

















Scellez le plancher autour du

protecteur à l’aide d’un agent

d’étanchéité (1).

Si le plancher n’est pas scellé,

l’eau pourrait éventuellement

causer des dommages.

















Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos













































Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products





Cleaning Materials for Faucets and Showers















Cleaning Instructions for Faucets and Showers

















Important



Please note:

Components with damaged surfaces must be replaced or injury could result.

Damage caused by improper treatment is not covered under the warranty.



Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe



                               



Produits de nettoyage pour robinetteries et douches

















Instructions de nettoyage pour robinetteries et douches

               







                 





           





Important





Veuillez noter :            

Les composants dont la surface est endommagée devraient être remplacés sous peine d’entraîner des blessures.

Les dommages dus à un mauvais traitement ne sont pas couverts par la garantie.



Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe







Para elucidado de las griferías y las duchas en principio hay que seguir lo siguiente:





























Indicaciones importantes







Los componentes con supercies dañadas deberán cambiarse, en otro caso se corre el peligro de lesionarse.

Los daños que resulten de un uso inadecuado no están incluidos en nuestra garantía.



Tabla de contenidos

Otros manuales de Producto de plomería de Hans Grohe

Hans Grohe

Hans Grohe Raindance E 27380000 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Axor Starck Organic 12171001 Manual de instrucciones

Hans Grohe

Hans Grohe Metropol 32543 Series Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe E 04354 0 Series Manual de instrucciones

Hans Grohe

Hans Grohe Zesis M33 150 2jet sBox lite 74803 Series Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Rebris S 80 72540 Series Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Finoris 110 76033 Series Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Focus 31132000 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Ecostat S 13148000 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio M 34420000 Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe Axor Steel 35807801 Guía de instalación

Hans Grohe

Hans Grohe Talis S2 32440000 Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe Metris Manual

Hans Grohe

Hans Grohe iControl mobile 15941180 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Montreux 16820 Series Manual

Hans Grohe

Hans Grohe 10452180 Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe Metropol 32526 1 Series Manual de instrucciones

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR 26434180 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Casetta D 28664000 Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe Talis Select S 220 72822001 Manual de instrucciones

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Steel 35113800 Manual de usuario

Hans Grohe

Hans Grohe Talis Select M51 220 1jet sBox 73852 Series Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Focus 100 CoolStart 31509000 Manual

Hans Grohe

Hans Grohe Talis E 150 71754007 Manual

Manuales populares de Producto de plomería de otras marcas

Weka

Weka 506.2020.00E Instrucciones de funcionamiento

Kohler

Kohler K-6228 Instrucciones de montaje

UBERHAUS DESIGN

UBERHAUS DESIGN 75175017 Manual de usuario

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Manual de usuario

Uponor

Uponor Contec TS Manual de usuario

Pfister

Pfister Selia 49-SL Manual de usuario

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Manual de usuario

Fortis

Fortis MILANO 78211JS Manual de usuario

Kohler

Kohler K-12183 Instrucciones de montaje

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Manual de usuario

Moen

Moen 5922 Series Manual de usuario

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Manual de usuario

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Instrucciones de montaje

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Manual de usuario

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Manual de usuario

Elkay

Elkay EDF15AC Manual de instalación

baliv

baliv WT-140 Manual de usuario

Kohler

Kohler Mira Eco Manual de operación