Grundig CCD 5690 SPCD Manual de usuario

ELECTRONIC CLOCK RADIO

WITH CD

CCD 5690 SPCD

_______________________________________________________

MODE

STEREO/

MONO

PROG/

MEMO

FM CD

ON/OFF A

SLEEP SNOOZE ALARM 1 ALARM 2

―

eII 7/TIME PRESET –

qPRESET +

ENGLISH 04 -18

_______________________________________________________

4 ENGLISH

7Thunderstorms are a danger to all

electrical devices. Even if the de-

vice is switched off, it can be dam-

aged by a lightning strike to the

mains. Always remove the power

plug during a thunderstorm.

Do not use any cleaning agents

as they may damage the housing.

Clean the device with a clean dry

cloth.

When deciding where to put the

device, remember that furniture is

often coated with various types of

varnish and plastic. Many of these

contain chemicals which can cor-

rode the feet of the device, leav-

ing marks on the surface of the

furniture which can be difficult or

impossible to remove.

If malfunctions occur due to static

electricity charges or brief mains

voltage surges, reset the device.

To do this, pull out the power plug

and connect it again after a few

seconds.

Make sure the power plug is free-

ly accessible.

Note, prolonged listen-

ing at loud volumes

with the earphones can

damage your hearing.

This device is designed for the

playback of audio signals. Any

other use is expressly prohibited.

Protect the device and the CDs

from rain, moisture (dripping or

splashing water), sand and heat.

Make sure there is adequate ven-

tilation when positioning the de-

vice. There must be a free space

of at least 10 cm behind the de-

vice. Do not place objects on the

ventilation slots. Do not cover the

device with newspapers, table

cloths, curtains, etc.

Only use the device in a moderate

climate.

Do not place any vessels contain-

ing liquids (for example, vases)

on the device. Do not place any

naked flames such as candles on

the device. Do not insert objects

into the CD compartment of the

device.

Bringing the device in from the

cold can cause condensation on

the CD lens, which prevents it from

playing. Give the device time to

warm up.

The CD part contains self-lubricat-

ing bearings, which must not be

oiled or greased.

Never open the appliance un-

der any circumstances. Warranty

claims are excluded for damage

resulting from improper handling.

SET-UP AND SAFETY __________________________

ENGLISH 5

SET-UP AND SAFETY __________________________

General information on

laser devices

You will find

a symbol

similar to the

one shown

here on the bottom of the device.

CLASS 1 LASER PRODUCT means

that the laser is designed in such a

way as to ensure that the maximum

permissible emission value cannot be

exceeded under any circumstances.

If operating devices or methods

other than those specified here are

employed, it may lead to dangerous

exposure to emissions.

Invisible laser radiation is emitted

if the CD compartment is opened

and the safety locking mechanism is

shorted. Do not expose yourself to

this radiation.

CLASS 1

LASER PRODUCT

6 ENGLISH

7/TIME

Ends disc playback.

Activates the time setting.

In CD mode: Selects the previous

track;

press and hold down to search

backwards for a particular pas-

sage.

In Radio mode: Press and hold

down to start a auto search re-

verse.

For setting the clock and alarm

times.

In CD mode: Selects the next

track;

press and hold down to search

forwards for a particular passage.

In Radio mode: Press and hold

down to start a auto search for-

ward.

For setting the clock and alarm

times.

q/PRESET –

In MP3 mode: Press to select fold-

ers.

In Radio mode: Select the previ-

ous presets.

See the illustration on page 3.

The top of the device

ON/OFF

Switches the device in and out of

standby mode.

SLEEP

Sets the sleep timer;

switches the sleep timer oﬀ.

SNOOZE

Interrupts the alarm function for

9 minutes.

ALARM 1

Activates the setting for alarm time

ALARM 2

Activates the setting for alarm time

A Disc compartment

Slot for inserting a disc.

―

Opens and closes the disc com-

partment.

The front of the device

Display

Displays the current time, the fre-

quency, the disc functions and the

alarm times.

eII

Starts and pauses disc playback.

OVERVIEW _______________________________________

ENGLISH 7

Left of the device

Adjusts the volume.

FM CD

Switches between the radio and

input sources.

The rear of the device

DIMMER 1 2 3

Adjusts the brightness of the dis-

play to one of three levels.

Headphone jack for connecting a

stereo headphone set with a jack

plug (3.5 mm).

This automatically switches off the

loudspeakers.

Power cord.

Antenna

Wire antenna for FM reception.

The bottom of the device

Battery compartment

Compartment for inserting two

back-up batteries (2 x 1.5 V LR

03/AM 4/AAA).

w/PRESET +

In MP3 mode: Press to select fold-

ers.

In Radio mode: Select the next

presets.

PROG/MEMO

In CD mode: To create a playlist.

In Radio mode: Press, starts the au-

tomatic station search;

press and hold down for saving

radio stations on presets.

MODE/STEREO/MONO

In CD-DA mode: To repeat a track

or all tracks on the disc;

In MP3 mode: to repeat a track,

all tracks in the current folder or

all tracks on the disc;

In CD-DA/ MP3 mode: to play-

back tracks in random order.

In Radio mode: Switches between

mono and stereo reception.

OVERVIEW _______________________________________

8 ENGLISH

2 Observe the polarity marked on

the base of the battery compart-

ment when inserting the batteries

(2 x 1.5 V LR 03/AM 4/AAA).

3 Insert the lid again and press it

down until it latches in place.

Notes:

Do not expose the batteries to

extreme heat, caused for exam-

ple by direct sunlight, heaters or

fire.

Remove the batteries when they

are flat or when you know that

the device will not be used for a

long period of time. The manu-

facturer accepts no liability for

damage caused by leaking bat-

teries.

Environmental note:

Batteries, including those which

do not contain heavy metal,

should not be disposed of with

household waste.

Always dispose of used batter-

ies in accordance with local

environmental regulations.

Mains operation

Check that the mains voltage on the

type plate (on the bottom of the ap-

pliance) corresponds to your local

mains supply. If this is not the case,

contact your specialist dealer.

1 Plug the power cord into the wall

socket (230V~, 50/60 Hz).

Caution:

The device is connected to the

mains with the power cord. Pull

out the power plug when you

want to completely disconnect

the device from the mains.

Unplug the mains plug to dis-

connect the device from the

mains. Make sure the power

plug is easily accessible during

operation and not hindered by

other objects.

Inserting the back-up

batteries

During mains operation, the back-up

batteries ensure that stored settings

are not lost in the case of a power

failure or when the device is briefly

disconnected from the mains.

1 Open the battery compartment

underneath the device by press-

ing the marked catch and remov-

ing the lid.

POWER SUPPLY ________________________________

ENGLISH 9

4 To confirm the setting, press

»ALARM 1« or »ALARM 2«.

– Display: the set alarm time and

»ALARM 1« or »ALARM 2«.

– The alarm function is activated.

Setting the brightness

of the display

1 Adjust the brightness in three lev-

els with »DIMMER« on the back

of the device.

Tuning FM radio stations

You can store FM radio stations on

20 presets.

Automatic search for all

stations

1 Switch the device from standby

with »ON/OFF«.

2 Activate the station search by

pressing »PROG/MEMO« until

the display shows »AUtO«.

– The device searches for up to

20 radio stations and then saves

them.

Setting the time

1 Switch the device to standby with

»ON/OFF«.

2 Press »7/TIME« to activate the

setting.

– Display: the time flashes.

3 Set the time:

press and hold down » « or » «

– fast forward or fast reverse;

press » « or » « briefly – slow

forward or slow reverse.

4 Press »7/TIME« to confirm the

setting.

– Display: the current time.

Setting the alarm times

You can select two different alarm

times. Alarm time 1 wakes you with

the radio or CD and alarm time 2

wakes you with the signal tone.

1 Switch the device to standby with

»ON/OFF«.

2 To activate the setting, press

»ALARM 1« or »ALARM 2«.

– Display: the last alarm time set

flashes.

3 Set the alarm times:

press and hold down » « or » «

– fast forward or fast reverse;

press » « or » « briefly – slow

forward or slow reverse.

SETTINGS _________________________________________

10 ENGLISH

Storing stations to presets

1 Select the FM radio station with

» « or » «.

2 Press »PROG/MEMO« to acti-

vate the memory function.

– Display: the preset number

»P 0I« and the frequency.

3 Select the desired station posi-

tion with »q« or » w«.

Note:

If stations are already stored on

the presets, they are overwritten

when new stations are stored.

4 Press »PROG/MEMO« to save

the station.

– Display: the frequency of the ra-

dio station.

5 To store more stations, repeat

steps 1 to 4 as described above.

Automatic station search

1 Switch the device from standby

with »ON/OFF«.

2 Activate the station search by

pressing » « or » « until the fre-

quency display changes to rapid

run-through forward or reverse.

– The search stops when a sta-

tion is found.

Manual station search

1 To move the frequency forward

in steps, briefly press » « or » «

several times.

– The frequency changes in

steps of 50 kHz.

SETTINGS _________________________________________

Tabla de contenidos

Otros manuales de Radio reloj de Grundig

Grundig

Grundig Sonoclock 51 SC 5301 Manual de usuario

Grundig

Grundig SONOCLOCK SC 910 Manual de usuario

Grundig

Grundig SONOCLOCK 890 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 1000 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 590 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 490 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 795 DCF Manual

Grundig

Grundig Sonoclock 690 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 390 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 660 PLL Manual de usuario

Grundig

Grundig Discalo CCD 6300 Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 54 SC 5304 DCF Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 660 PLL Manual de usuario

Grundig

Grundig SONOCLOCK 220 Manual de usuario

Grundig

Grundig CCD 5600 SPCD Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 790 DCF Manual de usuario

Grundig

Grundig SC220PI Manual de usuario

Grundig

Grundig SONOCLOCK 935 IP Manual de usuario

Grundig

Grundig SC- 660 PLL Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 660 PLL Manual de usuario

Grundig

Grundig Sonoclock 790 DCF Manual de usuario

Grundig

Grundig GCR001IP Manual de usuario

Grundig

Grundig NOCTUS Manual de usuario

Grundig

Grundig SCN 120 Manual de usuario

Manuales populares de Radio reloj de otras marcas

Denver

Denver CRQ-105 Manual de usuario

Audiovox

Audiovox CE90 Manual de usuario

Sony

Sony Dream Machine ICF-C763L Manual de usuario

Sanyo

Sanyo DMP-P6 Manual de usuario

RCA

RCA RPC100 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ISX-80 Manual de usuario

Pyle

Pyle PLMR20W Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt CR7BK Manual de usuario

Philips

Philips AJ3180 Manual de usuario

HoMedics

HoMedics SS-5500-2EU Manual de usuario

RCA

RCA RC66i Manual de usuario

Versaudio

Versaudio Vers Manual de usuario

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR8100 Manual de usuario

Audiovox

Audiovox CE90 Manual de usuario

Jensen Audio

Jensen Audio JCR-222 - AM/FM Projection Alarm Clock Radio Manual de usuario

Roberts

Roberts ChronoDAB Manual de usuario

AEG

AEG MRC 4132 BT Manual de usuario

Tokai

Tokai TC-155 Manual de usuario