Grandstream Networks GXP1160 Manual de usuario

GXP1160/GXP1165 USER MANUAL

Grandstream Networks, Inc.

GXP1160/GXP1165

Small-Medium Business IP Phone

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 2 of 59

GXP1160/GXP1165 User Manual

Index

GNU GPL INFORMATION...........................................................................2



CHANGE LOG.............................................................................................2



FIRMWARE VERSION 1.0.5.2..............................................................................................................2



WELCOME ..................................................................................................2



PRODUCT OVERVIEW...............................................................................2



FEATURE HIGHTLIGHTS.....................................................................................................................2



GXP1160/GXP1165 TECHNICAL SPECIFICATIONS...........................................................................2



INSTALLATION ...........................................................................................2



EQUIPMENT PACKAGING ...................................................................................................................2



CONNECTING YOUR PHONE..............................................................................................................2



SAFETY COMPLIANCES......................................................................................................................2



WARRANTY...........................................................................................................................................2



USING THE GXP1160/GXP1165.................................................................2



GETTING FAMILAR WITH THE LCD....................................................................................................2



GETTING FAMILAR WITH THE KEYPAD.............................................................................................2



MAKING PHONE CALLS.......................................................................................................................2



HANDSET, SPEAKER AND HEADSET MODE .............................................................................2



2 CALLS WITH 1 SIP ACCOUNT...................................................................................................2



COMPLETING CALLS ...................................................................................................................2



MAKING CALLS USING IP ADDRESSES.....................................................................................2



ANSWERING PHONE CALLS ..............................................................................................................2



RECEIVING CALLS........................................................................................................................2



DO NOT DISTURB.........................................................................................................................2



DURING A PHONE CALL......................................................................................................................2



CALL WAITING/CALL HOLD .........................................................................................................2



MUTE..............................................................................................................................................2



CALL TRANSFER ..........................................................................................................................2



3-WAY CONFERENCING ..............................................................................................................2



VOICE MESSAGES (MESSAGE WAITING INDICATOR).............................................................2



CALL FEATURES..................................................................................................................................2



FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 3 of 59

CUSTOMIZED LCD SCREEN & XML...................................................................................................2



CONFIGURATION GUIDE...........................................................................2



CONFIGURATION VIA KEYPAD...........................................................................................................2



CONFIGURATION VIA WEB BROWSER .............................................................................................2



DEFINITIONS ........................................................................................................................................2



STATUS PAGE DEFINITIONS .......................................................................................................2



ACCOUNT PAGE DEFINITIONS ...................................................................................................2



SETTINGS/BASIC SETTINGS PAGE............................................................................................2



SETTINGS/ADVANCED SETTINGS PAGE...................................................................................2



NAT SETTINGS.....................................................................................................................................2



PUBLIC MODE......................................................................................................................................2



EDITING CONTACTS AND CLICK-TO-DIAL ........................................................................................2



UPGRADING AND PROVISIONING...........................................................2



UPGRADE VIA KEYPAD MENU ...........................................................................................................2



UPGRAGE VIA WEB GUI......................................................................................................................2



NO LOCAL TFTP/HTTP SERVERS ......................................................................................................2



CONFIGURATION FILE DOWNLOAD..................................................................................................2



RESTORE FACTORY DEFAULT SETTINGS..............................................2



EXPERIENCING THE GXP1160/GXP1165.................................................2



Table of Tables

GXP1160/GXP1165 User Manual

Table 1: GXP1160/GXP1165 TECHNICAL SPECIFICATIONS.....................................................................2



Table 2: GXP1160/GXP1165 EQUIPMENT PACKAGING............................................................................2



Table 3: GXP1160/GXP1165 CONNECTORS..............................................................................................2



Table 4: GXP1160/GXP1165 DISPLAY DEFINITIONS.................................................................................2



Table 5: GXP1160/GXP1165 LCD ICONS....................................................................................................2



Table 6: GXP1160/GXP1165 KEYPAD DEFINITIONS .................................................................................2



Table 7: CALL FEATURES............................................................................................................................2



Table 8: GXP1160/GXP1165 CONFIGURATION MENU..............................................................................2



FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 4 of 59

Table of Figures

GXP1160/GXP1165 User Manual

Figure 1: GXP1160/GXP1165 Ports..............................................................................................................2



Figure 2: GXP1160/GXP1165 Keypad MENU Flow......................................................................................2



Figure 3: GXP1160/GXP1165 Web GUI - Contacts......................................................................................2



Figure 4: GXP1160/GXP1165 Click-to-Dial...................................................................................................2



GUI Interface Examples

GXP1160/GXP1165 User Manual

http://www.grandstream.com/products/gxp_series/general/documents/gxp21xx_gui.zip

1. Screenshot of Configuration Login Page

2. Screenshot of Status Page

3. Screenshot of Basic Setting Configuration Page

4. Screenshot ofAdvanced User Configuration Page

5. Screenshot of SIPAccount Configuration Page

6. Screenshot of Saved Configuration Changes Page

7. Screenshot of Reboot Page

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 5 of 59

GNUGPLINFORMATION

GXP1160/GXP1165 firmware contains third-party software licensed under the GNU General Public

License (GPL). Grandstream uses software under the specific terms of the GPL. Please see the GNU

General Public License (GPL) for the exact terms and conditions of the license.

Grandstream GNU GPL related source code can be downloaded from Grandstream web site from:

http://www.grandstream.com/support/faq/gnu_gpl.



FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 6 of 59

CHANGELOG

This section documents significant changes from previous versions of GXP1160/GXP1165 user manuals.

Only major new features or major document updates are listed here. Minor updates for corrections or

editing are not documented here.

FIRMWAREVERSION1.0.5.2

This is the initial version.

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 7 of 59

WELCOME

Thank you for purchasing Grandstream GXP1160/GXP1165 Small-Medium Business IP Phone.

GXP1160/GXP1165 is a next generation small-to-medium business IP phone that features single SIP

account, up to 2 call appearances, a 128 x 40 graphical LCD, 3 XML programmable context-sensitive soft

keys, dual network ports with integrated PoE (GXP1165 only), 3-way conference, and Electronic Hook

Switch (EHS) with Plantronics headset. The GXP1160/1165 delivers superior audio quality, rich and

leading edge telephony features, personalized information and customizable application service,

automated provisioning for easy deployment, advanced security protection for privacy, and broad

interoperability with most 3rd party SIP devices and leading SIP/NGN/IMS platforms. It is a perfect choice

for small-to-medium businesses looking for a high quality, feature rich IP phone with highly affordable cost.

Caution:

Changes or modifications to this product not expressly approved by Grandstream, or operation of this

product in any way other than as detailed by this User Manual, could void your manufacturer warranty.

Warning:

Please do not use a different power adaptor with the GXP1160/GXP1165 as it may cause damage to the

products and void the manufacturer warranty.

This document is subject to change without notice. The latest electronic version of this user manual is

available for download here:

http://www.grandstream.com/support

Reproduction or transmittal of the entire or any part, in any form or by any means, electronic or print, for

any purpose without the express written permission of Grandstream Networks, Inc. is not permitted.

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 8 of 59

PRODUCTOVERVIEW

FEATUREHIGHTLIGHTS

128 x 40 pixel graphical LCD display;

Single SIP account, up to 2 call appearances, 3 XML programmable context-sensitive soft keys, 3-way

conference;

Phonebook with up to 500 contacts and call history with up to 200 records;

Automated personal information service (e.g., local weather), personalized music sing tone/ring back

tone;

Dual switched auto-sensing 10/100Mbps network ports, integrated PoE (GXP1165 only);

Automated provisioning using TR-069 or AES encrypted XML configuration file, SRTP and TLS for

advanced security protection, 802,1x for media access control.

GXP1160/GXP1165TECHNICALSPECIFICATIONS

Table 1: GXP1160/GXP1165 TECHNICAL SPECIFICATIONS

Protocols and

Standards

SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP/RARP, ICMP, DNS

(A record, SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, TFTP, NTP, STUN, SIMPLE, TR-069,

802.1x, IPv6

Network Interfaces Dual switched 10/100Mbps ports, integrated PoE (GXP1165 only)

Graphic Display 128 x 40 graphical LCD display

Feature Keys

1 SIP account, 3 XML programmable context sensitive soft keys, 5

Navigation/Menu/Volume keys, 9 dedicated function keys for PHONEBOOK,

MESSAGE (with LED indicator), HOLD, TRANSFER, CONFERENCE, FLASH,

SPEAKERPHONE, VOLUME, SEND/REDIAL

Voice Codec Support for G.723.1, G.729A/B, G.711u/a, G.726-32, G.722 (wide-band), iLBC,

in-band and out-of-band DTMF (in audio, RFC2833, SIP INFO)

Telephony Features

Hold, transfer, forward, 3-way conference, downloadable phone book (XML, LDAP,

up to 500 items), call waiting, call log (up to 200 records), off-hook auto dial, auto

answer, click-to-dial, flexible dial plan, hot-desking, personalized music ringtones,

server redundancy and fail-over

Headset Jack RJ9, supporting Electronic Hook Switch (EHS) with Plantronics headsets

Base Stand Yes, 1 angle position available

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 9 of 59

Wall Mountable Yes

QoS Layer 2 (802.1Q, 802.1p) and Layer 3 (ToS, DiffServ, MPLS) QoS

Security User and administrator level passwords, MD5 and MD5-sess based

authentication, AES encrypted configuration file, SRTP, TLS, 802.1x media access

control

Multi-language English, German, Italian, French, Spanish, Portuguese, Russian, Croatian,

Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese and etc

Upgrade and

Provisioning Firmware upgrade via TFTP/HTTP/HTTPS, mass provisioning using TR-069 or

AES encrypted XML configuration file

Power and Green

Energy Efficiency

Universal power adapter included

Input: 100-240VAC 50-60Hz

Output: +5VDC, 800mA

Integrated Power-over-Ethernet (802.3af, GXP1165 only)

Max power consumption 2.5W (universal power adapter) or 3W (PoE)

Physical Unit dimension: 154mm (W) x 200mm (L) x 79mm (D) (handset onhook)

Unit weight: 0.6kg

Package weight: 1.03kg

Temperature and

Humidity Operating: 32-104

F / 0-40

C, 10-90% (non-condensing)

Storage: 14-140

F / -10-60

Package Content GXP1160/GXP1165 phone, handset with cord, base stand, universal power supply,

network cable, quick start guide

Compliance FCC Part 15 (CFR 47) Class B; EN55022 Class B, EN55024, EN61000-3-2,

EN61000-3-3, EN60950-1;AS/NZS CISPR 22 Class B, AS/NZS CISPR 24, RoHS;

UL 60950 (power adapter)

FIRMWARE VERSION 1.0.5.2 GXP1160/GXP1165 USER MANUAL Page 10 of 59

INSTALLATION

EQUIPMENTPACKAGING

Table 2: GXP1160/GXP1165 EQUIPMENT PACKAGING

Main Case Yes (1)

Handset Yes (1)

Phone Cord Yes (1)

Power Adaptor Yes (1)

Ethernet Cable Yes (1)

Phone Stand Yes (1)

Quick Start Guide Yes (1)

CONNECTINGYOURPHONE

Figure 1: GXP1160/GXP1165 Ports

Otros manuales para GXP1160

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono IP de Grandstream Networks

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV3275 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV3175 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV-3000 Manual

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV-3140 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GRP2601 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks Grandstream GXP-1200 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP2130 Series Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP-1100 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP2124 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP21 Series Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GRP2616 Manual del propietario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV3175 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP2110 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks WP8 Series Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP1628 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP2160 Instrucciones de montaje

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP1625 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV3275 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXV3275 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks DP750 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GRP2634 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GRP2604 Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP1610 Manual de instrucciones

Grandstream Networks

Grandstream Networks GXP1450 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono IP de otras marcas

Alcatel

Alcatel 4028 Manual de usuario

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manual de usuario

Cisco

Cisco SPA-500 Series Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manual de usuario

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manual de usuario

Fanvil

Fanvil X4 Manual de usuario

Cisco

Cisco 7962 Manual de usuario

Snom

Snom 320 Manual de usuario

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manual de usuario

Avaya

Avaya 4625SW Manual de usuario

Yealink

Yealink SIP-T52S Manual de usuario

Nortel

Nortel 1140E Manual de usuario

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manual de usuario

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manual de usuario

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manual de usuario

Avaya

Avaya 4600 Series Manual de servicio

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manual de usuario