Glowworm Climapro2RF Manual de usuario

Climapro2RF

wireless room thermostat

with receiver

www.glow-worm.co.uk

User manual

To be left with the user

- 1 -

READ CAREFULLY BEFORE USING

1 IntroducingyourClimapro2RF................................................................... 3

1.1 Description........................................................................................ 3

2 Productdocumentation.............................................................................. 3

2.1 Documentstorage............................................................................ 3

2.2 Explanationofsymbols..................................................................... 3

3 Safety......................................................................................................... 3

4 Guarantee/Responsibility......................................................................... 4

4.1 Detailedguarantee........................................................................... 4

4.2 Climapro2RF/manufacturerresponsibility.................................... 4

4.3 Protectionagainstfrost..................................................................... 5

4.4 ThermostatPlacement..................................................................... 5

5 Recycling.................................................................................................... 5

5.1 Appliance.......................................................................................... 5

5.2 Packaging......................................................................................... 5

HOW TO USE YOUR CLIMAPRO2 RF

6 Climapro2RFuse....................................................................................... 6

6.1 Generalview..................................................................................... 6

6.2 Descriptionofbuttons....................................................................... 6

6.3 Climapro2RFanditswallsupport.................................................... 6

6.4 Mainscreen...................................................................................... 7

6.5 Overrideshortcuts............................................................................ 8

6.6 Mainmenu........................................................................................ 8

6.7 Heating............................................................................................. 9

6.8 Hotwater**..................................................................................... 12

6.9 Coolingfunction**........................................................................... 16

6.10 Holiday............................................................................................ 20

6.11 Parameters..................................................................................... 21

TABLE OF CONTENTS

- 2 -

ANY ASSISTANCE?

7 Trouble-shooting...................................................................................... 25

8 Replacingthebatteries............................................................................. 26

9 MaintenanceandcareofClimapro2RF................................................... 27

9.1 Cleaning......................................................................................... 27

9.2 SpareParts..................................................................................... 27

10 Contactyourafter-sales........................................................................... 27

TABLE OF CONTENTS

0020094585_01-08/10-Glow-worm - 3 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

READ CAREFULLY BEFORE USING

1 Introducing your Climapro2 RF

1.1 Description

ThisClimapro2RFisaprogrammable

roomthermostatthatisusedtocontrol

aheatingand/orcoolingsystemin

accordancewiththetemperatureof

theroominwhichitisinstalledandthe

correspondingheatingand/orcooling

program;Itoffersthepossibilityof

connectiontoanoutdoorsensor.The

roomthermostatalsocontrolshot-water

temperatureinaccordancewiththe

correspondingprogramming.

Glow-wormhasspeciallydevelopeda

rangeofaccessoriesdesignedtohelp

yougetthebestperformancefromyour

appliance.

2 Product documentation

2.1 Document storage

• Makesurethatthismanualisstored

closetoyourClimapro2RFforfuture

reference.Shouldyoumovehome

ensurethatthismanualisclosetothis

roomthermostatorplacedinthehome

informationpackforfuturereferenceby

thenewhomeowners.

• Readtheseinstructionsandfollow

themcarefullyforthesafeandefcient

useofyourroomthermostat.

Noresponsibilityorliabilitycanbe

acceptedfordamagescausedbyfailureto

followtheinstructionsinthismanual.

2.2 Explanation of symbols

aDANGER: Risk of injuries.

IMPORTANT: Useful

information.

3 Safety

The CE mark indicates that

this appliance has been

manufactured according to

the safety regulations and

techniques in force.

This appliance’s conformity

with the applicable regulations

has been certied.

aYou must comply with the

following recommendations

and safety instructions:

• DonotattempttomodifyClimapro2

RForitsimmediatesurroundingsas

thismayhaveanaffectonthesafeuse

oftheappliance.

• Neverperformanymaintenanceor

repairoftheroomthermostatyourself.

Onlyqualiedengineersareallowedto

workontheroomthermostat.

• Donotallowchildrentooperatethe

appliance.

Certainhomeimprovementsmay

adverselyaffecttheoperationofyour

Climapro2RF.Youshouldconsultyour

installerforadvicebeforecarryingoutany

work.

0020094585_01-08/10-Glow-worm

- 4 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

aWe recommend that you take

great care when adjusting

the hot-water temperature.

Water can be very hot when

it leaves the tap.

4 Guarantee / Responsibility

4.1 Detailed guarantee

Theroomthermostatthatyouhave

chosenhasundergonenumerousquality

inspections.Thisapparatusmustbe

installedbyaqualiedprofessionalwho

canverifythatallthetechnicalconstraints

relatingtotheconnectionoftheappliance

andtherequirementsoftheinstallation

locationhavebeenmet.Toobtainthe

maximumbenetofyourroomthermostat,

itmustbethoroughlycheckedfor

operationandadjustmentsspecictothe

installationitisconnectedto.

Glow-wormoffersatwoyearpartsand

labourguaranteeagainstdefectsin

manufactureanddefectiveparts.

Asaresult,wecommittorepairing

orreplacingthepartsrecognisedas

defectiveatorigin.

Therepairorreplacementofpartsduring

themanufacturer’sguaranteeperioddoes

nothavetheeffectofprolongingitsinitial

duration.

Themanufacturer’spartsguaranteeis

invalidatedinthecaseofanincorrect

installationorinappropriatestorageorin

thecaseofdefectiveoperation,damage

tothecontrolboxresultingfromabnormal,

abusiveuseorinadequatemaintenance.

Servicing/maintenanceshouldbecarried

outbyacompetent personapproved

atthetimebytheHealthandSafety

Executiveinaccordancewiththerulesin

forceinthecountriesofdestination.

4.2 Climapro2 RF / manufacturer

responsibility

The guarantee detailed above

is applicable on the condition

that:

- Theapplianceisinstalledbyaqualied

engineerinaccordancewithinstallation

instructions.

- Climapro2RFisusedfornormal

domesticpurposesandinaccordance

withthemanufacturer’soperatingand

maintenanceinstructions.

- Climapro2RFisnotserviced,

maintained,repaireddismantledor

tamperedwithduringtheguarantee

period,byanyoneotherthanaqualied

engineer.

- Therepairorreplacementofparts

duringtheguaranteeperioddoesnot

havetheeffectofextendingtheperiod.

The manufacturer has no

responsibility whatsoever for

any damage resulting from:

- Faultsordamageresultingfroman

incorrectorinadequateinstallation,

inappropriatemaintenanceorincorrect

settings.

- Anydefectsinthesystemtowhichthe

Climapro2RFisconnected.

- Anydefectscausedbyinadequatefrost

protection.

- Anydeteriorationormaladjustment

followingchangesinthecharacteristics

oftheelectricalsupplyvoltage.

• Forfurtherdetails,refertoyourTerms

andConditions.

0020094585_01-08/10-Glow-worm - 5 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

Climapro2RFisnotdesignedtobe

usedbypersons(includingchildren)with

physical,sensoryormentalrestrictions,

oralackofexperienceorknowledge.To

ensurethesafetyofthesepersons,they

mustseekhelpfromandbeguidedby

personswhoarecompetenttoexplainthe

usageofthisroomthermostat.

• Makesurethatchildrendonotplaywith

thisappliance.

4.3 Protection against frost

Theappliance’sfrost-protectionsystem

switchestheheatingonwhen:

- Theroomtemperaturewherethe

applianceisinstalledgoesbelow5°C

oriftheoutsidetemperatureisbelow

3°C.

Foranabsenceforadeterminedperiod:

• Specifythedurationofyourabsence

(seethe«holiday»menu).

Foranindeterminateorprolonged

absence:

• Deactivatetheroomthermostats

heatingfunctionsothattheheating

systemusesitsownfunctioning

settings(seethemenu«activate/

deactivatetheheating»).

• Refertotheboilermanualforprotection

guidance.

4.4 Thermostat Placement

Toensurecorrectfunctioningofthe

heatingsystem,wheneverpossiblethe

Climapro2RFshouldbeplacedinthe

roomthermostatsupportthatismounted

inthetemperaturereferenceroomofthe

property.

5 Recycling

5.1 Appliance

Climapro2RFcontainsmanyrecyclable

Thissymbolindicatesthat

thisroomthermostatmust

notbedisposedofwith

householdwaste,thatit

shouldbeselectivelycollected

forenergyrecovery,reuseor

recycling.

Taketheroomthermostattoan

appropriatecollectionpointforprocessing,

energyrecoveryandrecyclingofwaste.

By complying with this

directive, you will contribute

to the preservation of natural

resources and the protection of

human health.

5.2 Packaging

- Werecommendthatyourecyclethe

packagingoftheClimapro2RFina

responsiblefashion.

- disposeofthewasteincompliancewith

regulationsinforce.

0020094585_01-08/10-Glow-worm

- 6 -

HOWTOUSEYOURCLIMAPRO2RF

HOW TO USE YOUR CLIMAPRO2 RF

6 Climapro2 RF use

6.1 General view

Legend

1 Wall support

2 Room thermostat

3 Scroll (up / down) button

4 Selection button

5 Back button

6 Menu button

7 Screen

6.2 Description of buttons

Buttons Description

Scroll (up / down) buttons

The buttons allow:

- To browse menus.

- To decrease / increase value

to be adjusted.

- To enable (ON) or disable

(OFF) a function.

Selection button

The button allows:

- To validate the selection or

setting.

Back button

Thebuttonallows:

-Toreturntothepreviousmenu.

-Toreturntotheprevious

setting.

Menu button

Thebuttonallows:

-Toaccessthemainmenu.

-Returntothemainscreen(at

anytime).

6.3 Climapro2 RF and its wall support

0020094585_01-08/10-Glow-worm - 7 -

HOWTOUSEYOURCLIMAPRO2RF

6.4 Main screen

6.4.1 Description

Legend

1 Display area of the current operating

mode

2 Display area for messages

3 Day of the week

4 Current time

5 Current date

6 Room temperature*

7 Outside temperature as measured

by the outdoor sensor (if sensor is

connected)

(*) Please note: the room

temperature displayed on the

Climapro2 RF may vary when

the thermostat is held in your

hand.

Climapro2 RF takes

measurements optimally when

it is held in its wall support.

6.4.2 Button functions

Fromthemainscreen,itispossibleto:

Buttons Description

Tochangetheroomtemperature

iftheheatingprogramis

disabled.

Toaccesstheoverrideofan

activeprogram.

Toaccesstheoverridemenuif

multipleprogramsareactive(see

overridemenu).

Tounlockthekeypadbypressing

thebuttonfor3seconds.

Tocancelanoverride.

Toaccessthecanceloverride

menuifmorethanoneoverride

isactive(seeoverridemenu).

Toaccessthemainmenu.

6.4.3 Screen on standby

Theroomthermostatscreengoesinto

standbywhenthekeyboardisnotinuse

for1minute.Thescreendisplaysno

information.

Ifthelockfunctionisenabled,locking

takesplacewhentheroomthermostatis

onstandby(seekeypadlock).

• Pressakeyonthekeyboardtodisplay

themainscreen.

0020094585_01-08/10-Glow-worm

- 8 -

HOWTOUSEYOURCLIMAPRO2RF

6.5 Override shortcuts

6.5.1 Override menu

Thismenuappearswhenmultiple

programsareenabled.

• Fromthemainscreen,press .

• Selecttheprogramtowhichthe

temporarymodicationwillbeapplied

andpress .

6.5.2 Override

Thisfeatureallowsthetemporary

overridingofcurrentprograms.

• Settings:

- heatingtemperature,

- enableordisableforhotwaterand

cooling.

• Pressthebuttontoconrm .

• Settheendtimeofthetemporary

modicationwiththebuttons and

pressthebuttontoconrm .

Displayonmainscreen:

If enabled

Tocancel:

• Fromthemainscreen,press .

• Selecttheoverride(s)tobecancelled

andpress toconrm.

6.6 Main menu

• Pressthebutton :

Menu Browsing

Browsewithbuttons:

Pressthebutton:

toreturntothepreviousscreen.

Selectwiththebutton:

Pressthebutton:

toreturntomainscreen.(at

anytime)

(**) Menus available according

to the conguration of the

system

Tabla de contenidos

Otros manuales de Termostato de Glowworm

Glowworm

Glowworm Climastat Manual de usuario

Glowworm

Glowworm Climapro 2 RF Manual de usuario

Glowworm

Glowworm Climapro2 RF Manual de usuario

Glowworm

Glowworm Climapro1 Manual de usuario

Glowworm

Glowworm Climapro1 Guía

Glowworm

Glowworm Climapro Manual de usuario

Glowworm

Glowworm MiSet SRT 380 Manual de usuario

Manuales populares de Termostato de otras marcas

EWELLY

EWELLY EW-181 Manual de usuario

Prolon

Prolon T1100 Instrucciones de instalación

Computherm

Computherm Q20 Manual de usuario

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guía

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CM721 Manual de usuario

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manual de usuario

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Instrucciones de montaje

Gemtech

Gemtech GT7000 Manual de instrucciones

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manual de usuario

Sinope

Sinope TH1300RF Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RLV4305 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Manual de usuario

NuTone

NuTone NTBZ48 Instrucciones de funcionamiento originales

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manual de usuario