Gigabyte XB-8US5150SP Manual de usuario





󶯸󺂴󱙆󳽳

󶘮󱠅󱙆󳽳

󽋋󺫜󼌣









󴀩󴉆󸑤

English

1

2

3



󽗉

󽗈

󽗉













󽘪





󽘪

DCIN











󽗉󽗈

󽗉





English





















12 13

11109





1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

DCIN

14 16 17

English

3Hotkeys

The computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer’s controls

like screen brightness and volume output. To activate hotkeys, press and hold the <Fn> key

before pressing the other key in the hotkey combination.

Hotkey Function Description

Fn+ESC Maximize Fan Speed To increase the fan speed to 100%

Fn+F1 Sleep Put the computer in Sleep mode.

Fn+F2 Wireless LAN Enables / disable the Wireless LAN

function.

Fn+F3 Brightness Down Decrease the screen brightness.

Fn+F4 Brightness Up Increase the screen brightness.

Fn+F5 Display Toggle

Switche display output between the

display screen, external monitor

(if connected) and both.

Fn+F6

Screen Display Toggle

or Lock ( UHD OLED

Panel Only )

Turn the screen display on and off

or Lock your PC or switch accounts

Fn+F7 Speaker Toggle Turn the speaker on and off.

Fn+F8 Volume Down Decrease the sound volume.

Fn+F9 Volume Up Increase the sound volume.

Fn+F10 Touchpad Toggle Turn the internal touchpad on and off.

Fn+F11 Airplane Mode Enable/disable the Airplane Mode

function.

Fn+Space Keyboard Backlight

Toggle Turn the keyboard backlight on and off.

English

Smart USB Backup Guide

WARNING

yYou can backup original recovery image through this application in case of losing by device damage.

y You can backup original recovery image to USB Flash Drive and restore the system if any storage system

replacement with the recovery USB Flash Drive.

y Before you restore the system through the recovery USB Flash Drive, please make sure that you have already made

the backup of your data.

yPlease DO NOT shut down or un-plug the system when performing backup through recovery USB Flash Drive.

>32G

• Please plug in the USB Flash Drive

which is at least 32GB in capacity

to make the original image (backup

the data in USB rst. All data will

be eliminated during the creation of

recovery USB Flash Drive)

ControlCenter

• Open the "ControlCenter"(If it’s not

installed, please download from

http://www.gigabyte.com)

• Select "Smart Utilities"-->"System

Backup"

• Select your USB Flash Drive from

the drop-down list and start to

create the recovery USB disk.

yThe window will pop out when the creation of recovery disk is done.

yPlease press F12 on starting the system when you need to restore the system.

Select " boot from recovery USB Flash Drive " and the system will be restored.

yThe time needed for restore will be around 30 mins

(time needed may vary by USB disk model).

English

5Recovery Guide

System Recovery ( Restore your laptop operating system )

When something is going wrong with the laptop operating system, the storage of the laptop

has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be

used to restore the system to factory default settings.

Note

yIf the storage has been switched or the partition deleted, the recovery option will no

longer be available and a recovery service will be needed.

yThe recovery function is only available on devices with O/S preinstalled. Devices with DOS

do not have the recovery function.

Launch System Recovery

The system recovery feature is preinstalled before the laptop is shipped from the factory. The

option menu allows you to launch the Windows recovery tool to reinstall the operating system

to factory default.

The brief introduction below will show you how to start the recovery tool and restore your system.

All ready to go

Make sure your PC is plugged in. This will take a few minutes.

English

Windows 10 Recovery Guide

1Turn off and restart the laptop.

During the laptop turn on process,

press and hold F9 key to launch the tool.

3Choose "Troubleshoot" to enter the recovery settings.

( Also you can choose "Continue" to exit recovery system and continue to Windows 10 for les or

data backup. )

There are two options for system recovery

˙Reset this PC -

You can choose to keep or remove your les and then reinstalls Windows without

losing your les.

˙ GIGABYTE Smart Recovery -

Your PC settings will be restored to factory default settings.

Caution: All personal data and les will be lost.

4GIGABYTE Smart Recovery

The recovery will be activated and you will see the

option buttons on the window.

Click on "Yes" to start it.

Caution

˙ Once the "Recovery" is selected, your personal data and les will be deleted after

the laptop starts restoring, and the operating system will be reset to factory default

settings.

˙A progress indicator bar will show on the window when the recovery process is

running. Please make sure the AC-adapter is plugged in and do not turn off the laptop.

After the system recovery is completed, you will

see the option button on the window, please click

on "Shutdown".

English

75Advanced options

System Restore

Use a restore point recorded on your PC to restore Windows.

System Image Recovery

Recover Windows using a specic system image le.

Startup Repair

Fix problems that keep Windows from loading.

Command Prompt

Use the Command Prompt for advanced trobleshooting.

UEFI Firmware Settings

Change settings in your PC’s UEFI rmware.

Startup Settings

Change Windows Startup behavior.

Appendix

Warranty & Service:

Warranty and service and related information please refer to the warranty card or

GIGABYTE service website as the below link:

https://www.gigabyte.com/Support/Laptop

FAQ:

FAQ (Frequent Asked Questions) please refer to the below link:

https://www.gigabyte.com/Support/Faq

English

繁

體

中

文

1󲻀󹧗󴻣󶬢󳰛󱘔󹧗󴻣󸰓󳱷󲏝󾗘

2󲻀󸙗󲟛󲏝󸷏󳰛󱳭󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂󱿙󱧯󸻚󵵙󹧗󴻣󳱥󲵑󾗘

3󲻀󹧗󴻣󸰓󳱷󲏝󳱥󱮦󹧗󴻣󳱥󳎁󾗘

󹺘󴤥󱡋󵫞󳩏󲌸󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂

󹝻󲈍󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂

󶖈󱘈󴤥󹝻󴟆󴂹󾗚󲔩󸻊󴉃󲷅󾇄󸷯󱮦󱠓󴘁󶥛󶩂󱴚

󸒿󱹂󳒞󱳷󹠁󴟆󾗘

󹝻󲈍󹧗󴻣󳔶󾗚󵸍󱳭󸐋󱠓󴘁󶥛󶩂󹀣󶷉󲷅󳦎󱴚󾗚

󹮪󹄡󵎣󴰢󸎅󲷢󾗘

󹄟󸉕

󶖈󱘈󴤥󲈍󱷼󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂󱙴󱴚󾗚󸒿󱭴󶃘󸑃󳉛󶪅󲻀󹧗󴻣󸙗󲟛󲏝󸷏󳰛󷋼󹧗󷇂󾗘

󵭚󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂󲔩󹧗󴻣󸙗󲟛󲏝󱡋󵫞󴝙󳑎󴂹󾗚󸒿󲻀󹧗󴻣󸙗󲟛󲏝󹪳󸳽󳱥󳎁󱝤󱢲󳿕󱡋󵫞󾗘

󳩋󱲡󶖹󸍚󲖸󹧗󷇂󵵙󸯳󱮦󸯳󱲡󹰞󵠈󴝇󶆻󾗚󱘼󸒿󶃘󸑃󶕹󱿷󹧗󴻣󸙗󲟛󲏝󱘔󵵙󸯳󱮦󸯳󱲡󹰞󵠈󸠜󸌾󾗘

󹧗󴻣󸙗󲟛󲏝󸠜󸌾󽘪

󸯳󱮦󹧗󲟛󽘪

󸯳󱮦󹰞󵠈󽘪

󹰺󲷢󸯳󱲡󹧗󲟛󽘪

󸐍󶧄󶖹󹧗󱡋󵫞󸑿󴁩󷌦󸭠󺂴󳸞󱠓󸑿󴁩󾗚󸒿󷋼󳩏󲌸 󱘕󸮛󹧗󲵊󸑿󴁩󴇦󾗘



󲷅󳽏󱡋󵫞󸑿󴁩󴇦

󸘋󸑤󽘪󱡋󵫞󸸶󳍿󳙭󱩫󲸔󸉶󱶣󾗘

󴱅󳞲󱛓󹯋󽘪

󱡋󵫞󱲶󹖜󸒿󱞦󳚣󱲶󹖜󾗘

󴉃󴾰󴦵󳌴󱮆󱘗󵸰󷻗󳋭󾗚

󴦵󱝤󱘔󴪇󲡵󵸰󷻗󳋭󱘗󸉕󸤥󸸶󲻎󴂹󾗘

󲹽󹤚󱲡󸟫󸉫󴏵󱾜󵫕󲄘󲡌󸊻󱡽󱿱󲓽󲸜󲔳󱻇󱿔󷃬󴈅󳧟󱘗󱿻󾗚󳦏󱤼󸑨󳵼󵵙󳐫󸘟󳜂󷌦󵭚󲔳󵵙󶪅󹋝󲇣󳦕󹧌󲆳󲇣󶃘󸑃󵸂󱴚󸟬󲆳󵵙󵫕󲄘󸉫󴏵󱾜󴝛󳑎󾗘

󳦏󱤼󴇻󵷩󱶣󳱠󱡹󴦜󶃘󷌦󲷅󳽏󵵙󸠜󳾓󳿕󶫋󹯅󱘔󾗚󱘼󱣤󵬧󴇠󱷼󾗗󱣽󴦜󹯅󹪸󸠜󸌾󵵙󴣻󱳥󾗚󳙵󱘗󱿆󸀅󸶳󵾝󾗘

DCIN

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Computadora portátil de Gigabyte

Gigabyte

Gigabyte T1028X Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q1458 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte P15 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q2442M Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte T1132 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte u2440 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte U2440N Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte P2542G Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q2542C Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q2440 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte U21 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte M2432 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Touch Note M1028 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte X9 DT Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte A5 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte W566U/N Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte W511 Series Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q2556N Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte P2742 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte AORUS 7 9KF Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte N211U Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Q2006 Series Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte P2542F Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte T1132 Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual