Gigabyte 3D Cooler Manual de usuario

Installation Guidefor

IntelPentium4,AMDAthlon XP,Athlon 64

GH-PCU21-FD

-2-

GH-PCU21-FD

English

Incorrectmethod ofoperation oruseofproductnotforintended use

Operationalusebeyond the advised standards(eg.overclocking)

Inabilitytoinstall the productasaresultofincompatibilitywiththe motherboardused

Damage ofproductasaresultofotherproductcomponents

Anyformofalteration tooriginalproduct

Afaultyproductthatleadstoharmordamage tootherproducts

Damage caused bynaturaldisasters(eg.earthquake,fire,flood)

Productswithawarrantystickerthatisremoved,tornorunreadable

Beforeuse,pleaseremove thebottomprotective layerofthecooler.

Please make surethecomputeristurnedoff and itspowerdisconnectedpriortoinstallation.

-3-GH-PCU21-FD

English

TableofContent

Checklist ................................................................................................................... 4

Specification.............................................................................................................. 5

Feature..................................................................................................................... 5

Installation InstructionsforIntelPentium4Clips..................................................... 6

Installation InstructionsforAMDAthlon XP Clip...................................................... 7

Installation InstructionsforAMDAthlon 64 Clip...................................................... 8

-4-

GH-PCU21-FD

English

Checklist

(1)GH-PCU21-FDCooler(6)GH-PCU21-FDuser'smanual(5)HeatSinkPaste

(2)P4Clips(3)K7Clip(4)K8Clip

-5-GH-PCU21-FD

English

Specification

Feature

—Unique designforK8,K7and P4platform

—Top and bottomdoubleairflowinletcentral-blower

—Multi-cooling ofCPUand surrounding components

—Heatpipe design

—Tool-freeand easy clipinstall

—HeatSinkDimension:83 x83x90mm

—Rated Speed:2500 10%rpm

—Rated Voltage:5~12V

—Noise:23.7dBA

—Bearing Type:Ball Bearing

-6-

GH-PCU21-FD

English

Installation InstructionsforIntelPentium4Clips

Figure1

Pleaseadd an adequatelayerofheatsinkpasteonthesurface

ofthe CPU.

Figure2

Figureshowing the correctinstallation ofthe cooleratop the

CPU.

Figure1

Figure2

Figure3

Hookthe clipon one end ofthecoolerwiththe insertspaceat

the CPUbase(asseeing left Figure3).Firmlypushdownwards

toclipthe coolerendinplace.Dothe sameforthe otherclipof

the coolertosecurecoolerinplace.

Figure4

Connectthe3-pinconnectortothe CPUfan connectoron the

motherboard.Installation isnowcomplete.

Figure3

Figure4

-7-GH-PCU21-FD

English

Figure1

Pleaseadd anadequatelayerofheatsinkpasteon the surface

ofthe CPU.Thepictureon the rightshowsthe three insert

spaceson the coolerbracketwheretheCPUclipsattach.

Attention!! Theindication ar rowon thecoolermustalign

withthecentralCPUclip.

Installation InstructionsforAMDAthlon XP Clip

Figure2

Figure3

Figure4

Figure2

Placethe cooleratoptheCPUand inserttheindication arrow

sideofthecoolerinthespacebetween the centraljutofthe

CPUsocketand the edge ofthe CPU.

Figure3

Alignthe three spaceson the coolerwiththethreeclipson the

baseofthe CPUand then pushfirmlydownwardstolock the

coolersecurelyinplace.Aflat-head screwdrivercan alsobe

usedtosecurethe clipsinplace.

Figure4

Connectthe3-pinconnectortothe CPUfan connectoron the

motherboard.Installation isnowcomplete.

-8-

GH-PCU21-FD

English

Figure1

Pleaseadd anadequatelayerofheatsinkpasteon the surface

ofthe CPU.

Installation InstructionsforAMDAthlon 64 Clip

Figure2

Figure3

Figure4

Figure2

Figureshowing the correctinstallation ofthe cooleratop the

CPU.

Figure3

Alignthe three insertspacesofthe clipwiththe three jutson the

CPUsocketandthen pushfirmlydownwardstoholdthe clipin

space.

Figure4

Pushthe leveron the side ofthe coolertowardsthelever

position on the baseofthe CPUtosecurethe cooleratop the

CPU.Connectthe 3-pinconnectortothe CPUfan connector

on the motherboard.Installation isnowcomplete.

安裝說明

IntelPentium4,AMDAthlon XP,Athlon 64

GH-PCU21-FD

-10 -

GH-PCU21-FD

繁

體

中

文

【以下事項不屬於保固範圍之內】

使用錯誤的方法進行操作，或是用於指定用途之外時。

在規定的正確操作方法之外時。〈例如：超頻〉

主機板等部份的規格不適合，所引起無法進行安裝。

因他產品的影響引起故障發生時。

使用時將本產品進行改裝。

因本產品的不良引起他產品的故障，破損。

因災害〈地震、打雷、火災、水災〉等引起的故障。

產品本身之保固貼紙被撕毀或破損時。

請務必將底部保護膜撕掉才可使用!

安裝前請將電腦的電源關閉，並且拔除電源插頭。

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de computadora de Gigabyte

Gigabyte

Gigabyte AORUS GP-ASACNE6200TTTDA Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Adaptec 7902W chip Guía rápida

Gigabyte

Gigabyte H610M D2VX SI DDR4 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GC-WBAX2400M Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GC-WIFI7 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GT-PTV-TAF-RH Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GC-CI22M A Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Z390 I AORUS PRO WIFI Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GH-PDU21-SC Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte X570 AORUS MASTER Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte MC13-LE0 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GSmart MD800 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GT-P5100 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte Z590M GAMING X Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GC-TITAN RIDGE 2.0 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GSmart MD800 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GT-P8000 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte 686BX Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte R183-ZF0-AAJ1 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B450M K Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GC-CI11M-B Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte U8300 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GT-U8000-RH Manual de usuario

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario

Advantech

Advantech ASMB-935 Series Manual de usuario